Slovensko-anglicky slovník - písmeno HR

hr

• hrubovacia fréza (na ozubenie)

  - stockkeeper cutter

• hrubovacia fréza na ozubenie

  - stockkeeper gear milling cutter

• hrubovacia frézka

  - thickenesser

• hrubovací nástroj

  - rougher

• hrubovací nôž

  - rougher

• hrubovací pilník

  - second cut file

• hrubovanie

  - roughing

• hrubovanie

  - roughing cut

• hrubovačka

  - roughing machine

• hrubovačka

  - thicknessing machine

• hrubovrstvový integrovaný obvod

  - thick-film integrated circuit

• hrubovrstvá technológia

  - thick-film technology

• hrubozrnnosť

  - coarseness

• hrubozrnnosť

  - robustness

• hrubozrnná

  - course-granied

• hrubozrnná frakcia zeme

  - coarse earth fraction

• hrubozrnná štruktúra

  - coarse-grain structure

• hrubozrnná štruktúra

  - granular structure

• hrubozrnná štruktúra

  - open-grain structure

• hrubozrnné

  - course-granied

• hrubozrnné bahno

  - coarse-gained clay

• hrubozrnný

  - chiselly

• hrubozrnný

  - coarse

• hrubozrnný

  - grit

• hrubozrnný

  - coarse grained

• hrubozrnný

  - coarse-fibred

• hrubozrnný

  - coarse-grained

• hrubozrnný

  - granular crystalline

• hrubozrnný

  - ope-grained

• hrubozrnný

  - phaneric

• hrubozrnný asfaltový betón

  - coarse asphaltic concrete

• hrubozrnný asfaltový betón

  - coarse-graded asphaltic concrete

• hrubozrnný betón

  - exposed aggregate finish

• hrubozrnný cement

  - coarse-ground cement

• hrubozrnný film

  - coarse grain film

• hrubozrnný pieskovec

  - gristone

• hrubozrnný pieskovec

  - grit

• hrubozrnný pieskovec

  - rag stone

• hrubozrnný pieskovec

  - ragstone

• hrubozrnný pieskovec

  - grit rock

• hrubozrnný íl

  - coarse-gained clay

• hrubá

  - coarse

• hrubá

  - crass

• hrubá

  - gross

• hrubá

  - heavy

• hrubá

  - rough

• hrubá cena

  - gross price

• hrubá cena

  - gross value

• hrubá chyba

  - blunder

• hrubá chyba

  - gross error

• hrubá chyba

  - lata culpa

• hrubá chyba

  - grievous error

• hrubá disperzia

  - coarse dispersion

• hrubá doba

  - grosstime

• hrubá doska

  - thick board

• hrubá drť

  - coarse grit

• hrubá filtračná vložka

  - coarse element

• hrubá filtrácia

  - coarse filtration

• hrubá glejená lepenka

  - strong pasteboard

• hrubá hmotnosť vlaku

  - gross trailing load

• hrubá hmotnosť vsádzky na tonu taveniny

  - gross charge per tonne

• hrubá hodnota

  - gross value

• hrubá hodnota bielkovín krmiva

  - gros protein value

• hrubá investícia

  - gross investment

• hrubá kefa

  - scrub brush

• hrubá kefa

  - scrubbing brush

• hrubá keramika

  - heavy clay ware

• hrubá keramika

  - heavy clayware

• hrubá lepenka

  - strawboard

• hrubá lož

  - flat lie

• hrubá lícna strana

  - coarse grain

• hrubá malta

  - dab

• hrubá manipulácia

  - gross manipulation

• hrubá matica

  - black nut

• hrubá metla

  - bass-broom

• hrubá miera samofinancovania

  - gross self-financing margin

• hrubá morská soľ

  - bay salt

• hrubá muška

  - too much foresight

• hrubá muška

  - coarse sight

• hrubá muška

  - corse sight

• hrubá muška

  - too much front sight

• hrubá mzda

  - gross earninngs

• hrubá mzda

  - gross pay

• hrubá mzda

  - gross wage

• hrubá mzda

  - gross earnings

• hrubá mzda

  - gross wages

• hrubá mzda

  - wages gross

• hrubá múka

  - whole-meal

• hrubá múka

  - whole-meal flour

• hrubá múka

  - wholemeal

• hrubá necudnosť pohlavných vzťahoch

  - lewdness

• hrubá nedbalosť

  - crassa negligentia

• hrubá nedbalosť

  - flagrant negligence

• hrubá nedbalosť

  - gross negligence

• hrubá nedbalosť

  - high degree of negligence

• hrubá nedbalosť

  - lata culpa

• hrubá nedbalosť

  - magna culpa

• hrubá nedbalosť

  - magna negligentia

• hrubá nedbalosť

  - negligence, gross

• hrubá nedbalosť

  - serious negligence

• hrubá nedbalosť je vinou

  - magna culpa dolus est

• hrubá nedbalosť je vinou

  - magna negligentia culpa est

• hrubá nedbalosť sa rovná podvodu

  - lata culpa dolo aequiparatur

• hrubá nedbalosť v trestnom práve

  - criminal gross negligence

• hrubá nefarbená vlnená látka

  - hodden

• hrubá neznalosť

  - crassa ignorantia

• hrubá nosnosť lode

  - deadweight tonnage

• hrubá nosná plocha

  - gross area

• hrubá obsluha

  - severe service

• hrubá odchýlka

  - gross variance

• hrubá omietka

  - casting

• hrubá omietka

  - harl

• hrubá omietka

  - pebble dash

• hrubá omietka

  - rough cast

• hrubá omietka

  - rough-cast

• hrubá omietka

  - roughcast

• hrubá omietka

  - rustic plaster

• hrubá oprava

  - thumb correction

• hrubá ozubnica

  - coarse rack

• hrubá palica

  - life-preserver