Slovensko-anglicky slovník - písmeno HO

ho

• hovoriť žargónom

  - speak in cant

• hovoriť žargónom (slang.)

  - jive

• hovoriť žartovne

  - speak in game

• hovoriť, ako mu narástla huba

  - speak plain English

• hovoriť, ako mu zobák narástol

  - speak plain English

• hovoriť, čo mu slina na jazyk priniesla

  - say the first thing that comes into one's head

• hovoriť, že

  - say that

• hovoriť, že oni

  - say they

• hovoriť, že oni sú

  - say they are

• hovorkyne

  - spokeswomen

• hovorkyňa

  - spokeswoman

• hovorkyňa ministerstva zahraničia

  - State Department spokeswoman

• hovorkyňa úradu pre výkon trestov

  - corrections spokesman

• hovornosť

  - chattiness

• hovornosť

  - conversableness

• hovornosť

  - talkativeness

• hovorné

  - telephone charge

• hovorný

  - conversable

• hovorovo

  - colloquially

• hovorovo

  - conversationally

• hovorovo

  - expansively

• hovorovosť

  - colloquiality

• hovorová cesta

  - speech path

• hovorová jednotka

  - call unit

• hovorová jednotka

  - voice unit

• hovorová komunikačná linka

  - audio communication line

• hovorová linka

  - audio line

• hovorová pamäť

  - speech memory

• hovorová pamäť

  - voice memory

• hovorová poloha

  - talk position

• hovorová poloha

  - talking position

• hovorová prihláška

  - booked call

• hovorová reč

  - slang

• hovorová rýchlosť

  - speech rate

• hovorová sekunda

  - call second

• hovorová skúška

  - conversation test

• hovorová skúška

  - speech test

• hovorová trúbka

  - gosport tube

• hovorová trúbka

  - speaking tube

• hovorová výstupná jednotka

  - voice answer block

• hovorové drôty

  - A-and B-wires

• hovorové drôty

  - speaking pair

• hovorové kmitočty

  - voice frequencies

• hovorové kmitočty (asi 100 až 6500 Hz)

  - speech frequencies

• hovorové multiplové pole

  - tip-and-ring multiple

• hovorové obmedzenia

  - speech constraints

• hovorové oznamovacie vedenie

  - audio telecommunication line

• hovorové pole

  - speech-path network

• hovorové počítadlo

  - conversation meter

• hovorové prúdy (s kmitočtami asi od 100 do 6500 Hz)

  - speech currents

• hovorové pásmo

  - speech band

• hovorové spojenie

  - talking connection

• hovorové spojenie

  - speech communication

• hovorové tlačidlo

  - speaking key

• hovorové tlačidlo

  - talking key

• hovorové tlačidlo

  - press-to-talk button

• hovorové číslo

  - calling rate

• hovorový

  - call

• hovorový

  - colloguial

• hovorový

  - colloquial

• hovorový

  - conversational

• hovorový

  - informal

• hovorový

  - speech

• hovorový

  - talkative

• hovorový

  - talking

• hovorový

  - vernacular

• hovorový a volací kľúč

  - speaking and ringing key

• hovorový drôt

  - speaking wire

• hovorový drôt

  - talking wire

• hovorový invertor

  - speech inverter

• hovorový jazyk

  - colloquial language

• hovorový jazyk

  - vernacular

• hovorový jazyk

  - informal language

• hovorový kanál

  - speech channel

• hovorový kanál

  - speech circuit

• hovorový kanál

  - voice channel

• hovorový kanál

  - superaudio channel

• hovorový kmitočet

  - voice frequency

• hovorový kmitočet

  - speech frequency

• hovorový koncentračný systém

  - call concentrating system

• hovorový koncentrátor

  - speech concentrator

• hovorový kľúč

  - speaking key

• hovorový obvod

  - speaking circuit

• hovorový okruh

  - speech circuit

• hovorový okruh

  - talking circuit

• hovorový parameter

  - speech parameter

• hovorový procesor

  - speech processor

• hovorový prúd

  - speaking current

• hovorový prúd

  - speech current

• hovorový prúd

  - talking current

• hovorový signál

  - speech signal

• hovorový signál prepočutia

  - speech crosstalk signal

• hovorový súhlas

  - speech processor set

• hovorový text

  - colloquial copy

• hovorový tvar

  - colloquial form

• hovorový vodič

  - speech wire

• hovorový vstup

  - audio input

• hovorový vyrovnávač

  - speech equalizer

• hovorový výraz

  - colloquialism

• hovorový výraz

  - vernacularism

• hovorový výraz

  - vernacularity

• hovorový výraz

  - colloquial expression

• hovorový výraz

  - informal phrase

• hovorový výraz

  - informal word

• hovorový záznamový lístok

  - call ticket

• hovorový čip

  - speech chip

• hovorte

  - speak me

• hovorte si, čo chcete

  - I don't care what you say

• hovorí

  - loquitur

• hovorí

  - says

• hovorí

  - speaks

• hovorí

  - tells

• hovorí

  - says the (BBC)

• hovorí ako by mal smrť na jazyku

  - it looks as if he's at death's door

• hovorí mi

  - tells me

• hovorí mu

  - tells him

• hovorí nám (on ..)

  - tells us (he..)

• hovorí nám o (6. p.)

  - tells us of

• hovorí o (6. p.)

  - says about

• hovorí proti (nenasvedčuje)

  - dictates against