Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlavný vypínač (sieťový)

  - mains power switch

• hlavný vypínač (sieťový)

  - mains switch

• hlavný vypínač prúdu

  - main power cutoff

• hlavný vysielací čas

  - prime time

• hlavný vzduch

  - main air

• hlavný vzduch

  - primary air

• hlavný vzduchovod

  - air main

• hlavný vzorový plán

  - master plan

• hlavný výbor

  - main committee

• hlavný výhonok

  - leader

• hlavný výkonný úradník

  - C.E.O.

• hlavný výkonný úradník

  - chief executive officer

• hlavný výrobca

  - major producer

• hlavný výrobok

  - major product

• hlavný výrobok

  - staple

• hlavný výrobok

  - primary product

• hlavný výrobok

  - product major

• hlavný výrobok (produkt)

  - staple product

• hlavný výsluch

  - examination-in-chief

• hlavný vývod

  - main terminal

• hlavný vývod

  - main lead

• hlavný vývozný tovar

  - chief exports

• hlavný zalietavací pilot

  - chief test pilot

• hlavný zberač

  - transverse drain

• hlavný zberač

  - outfall sewer

• hlavný zberový dopravník

  - trunk conveyer

• hlavný zdroj

  - chief source

• hlavný zlom

  - dominant fault

• hlavný zločin

  - major crime

• hlavný zmier. sudca v kniežatstve

  - custos rotulorum

• hlavný zmierovací sudca v grófstve

  - custos rotulorum

• hlavný znak

  - chief characteristics

• hlavný zodpovedný úradník firmy

  - CEO (chief executive officer)

• hlavný zosilňovač

  - basic amplifier

• hlavný zväzok

  - major alarm lobe

• hlavný zástupca

  - agent, managing

• hlavný zástupca

  - managing agent

• hlavný záujem

  - chief interest

• hlavný záujem

  - main concern

• hlavný záujem

  - main interest

• hlavný záujem

  - major concern

• hlavný záujem

  - primary concern

• hlavný záujem

  - prime concern

• hlavný záujem

  - principal concern

• hlavný záznam

  - base record

• hlavný záznam

  - master record

• hlavný záznam disku

  - master boot record

• hlavný záznam dát

  - master data record

• hlavný úder

  - main attack

• hlavný úder

  - brunt of the battle

• hlavný úmysel

  - main intention

• hlavný úrad

  - Head Office

• hlavný úrad

  - office, principal

• hlavný úradník

  - C.O.

• hlavný úradník

  - chief officer

• hlavný útok

  - brunt

• hlavný útok

  - main attack

• hlavný útok

  - major attack

• hlavný úvod

  - General Introductions

• hlavný územny plán

  - master plan

• hlavný účel

  - main object

• hlavný účet

  - principal account

• hlavný účinok

  - principal effect

• hlavný účtovník

  - accountant general

• hlavný účtovník

  - chief account

• hlavný účtovník

  - chief accountant

• hlavný účtovník

  - chief accountant senior

• hlavný účtovník

  - comptroller

• hlavný účtovník

  - general accountant

• hlavný účtovný úrad

  - GAO (General Accounting Office)

• hlavný účtovný úrad

  - General Accounting Office

• hlavný úžitok

  - cardinal utility

• hlavný čap

  - kingbolt

• hlavný čap kľukového hriadeľa (pre hlavné ložisko v bloku motora)

  - crankshaft journal

• hlavný čap ložiska kľukového hriadeľa

  - crankshaft journal

• hlavný časomerač

  - chief timekeeper

• hlavný časovací zdroj

  - time master

• hlavný čašník

  - head waiter

• hlavný čašník

  - headwaiter

• hlavný článok

  - feature story

• hlavný šifrovací kľúč

  - host master key

• hlavný štartovací ventil

  - main start-up valve

• hlavný štáb SOS v Európe

  - SHAPE

• hlavný štáb pozemných síl

  - Army Staff

• hlavný štátny advokát

  - state attorney general

• hlavný štátny zástupca

  - Attorney General

• hlavný štátny žalobca

  - chief prosecutor

• hlavný žalobca

  - chief counsel

• hlavný žalobca

  - chief of counsel

• hlavný žľab

  - main runner

• hlavných

  - of the chief

• hlavohruď

  - cephalothorax

• hlavokrčná žila

  - brachiocephalic vein

• hlavolam

  - conundrum

• hlavolam

  - puzzle

• hlavolam

  - sticker

• hlavolam

  - teaser

• hlavolam

  - tickler

• hlavolam

  - twister

• hlavolam

  - brain-teaser

• hlavolam

  - brainteaser

• hlavolam

  - mind-bender

• hlavolam (2.p.)

  - conundrum

• hlavonožce

  - cephalopoda

• hlavonožce

  - cephalopods

• hlavonožec

  - ammonite

• hlavonožec

  - cephalopod

• hlavonožec

  - cutle fish

• hlavonožec

  - lamp shell

• hlavou dopredu

  - headfirst

• hlavou praraziť múr

  - beat one┤s head against a brick wall

• hlavou proti múru

  - bang one┤s head against a brick wall

• hlavovací

  - heading

• hlavovací lis

  - heading press

• hlavovací nástroj

  - header

• hlavovací nástroj

  - heading tool

• hlavovací stroj

  - heading machine

• hlavovanie

  - heading

• hlavová stanica

  - dead-end station

• hlavová stanica

  - terminal depot