Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hodnotenie v polovici obdobia

  - mid-term evaluation

• hodnotenie vodných zdrojov

  - water resources appraisal

• hodnotenie vyhľadávacieho stroja

  - search engine rankings

• hodnotenie výkonu

  - performance appraisal

• hodnotenie výkonu

  - performance rating

• hodnotenie výnosov

  - assessment of the revenue

• hodnotenie výrobku

  - product evaluation

• hodnotenie výsledku rešerše

  - search result evaluation

• hodnotenie webovej stránky

  - pagerank

• hodnotenie zamestnancov

  - employee appraisal

• hodnotenie závažnosti

  - severity rating

• hodnotenie úverovej spoľahlivosti klioenta

  - credit rating

• hodnotenie úveru

  - credit rating

• hodnotenie činnosti

  - performance measurement

• hodnotenie škôd

  - damage appraisal

• hodnotenie škôd

  - damage evaluation

• hodnotenie, porovnateľné

  - comparable worth

• hodnotený

  - judged

• hodnotiaca bibliografia

  - critical bibliography

• hodnotiaca profesia

  - valuation profession

• hodnotiaca správa

  - assessment report

• hodnotiaca štúdia

  - appraisal study

• hodnotiaca štúdia

  - evaluation study

• hodnotiace kritériá

  - evaluative criteria

• hodnotiace šetrenie

  - evaluation exercises

• hodnotiaci

  - appraising

• hodnotiaci

  - evaluating

• hodnotiaci

  - evaluative

• hodnotiaci

  - valuation

• hodnotiaci

  - valuational

• hodnotiaci (2. p., vysoko)

  - prizing

• hodnotiaci faktor

  - ranking factor

• hodnotiaci kompilácie

  - critical compilation

• hodnotiaci prehľad

  - critical review

• hodnotiaci prístup

  - evaluative approach

• hodnotiaci záznam, h

  - evaluation sheet

• hodnotil

  - appraised

• hodnotili sami seba

  - rated themselves

• hodnotiť

  - appreciate

• hodnotiť

  - assess

• hodnotiť

  - judge

• hodnotiť

  - rate

• hodnotiť

  - rate a performance

• hodnotiť

  - take measure

• hodnotiť

  - to appreciate

• hodnotiť

  - to evaluate

• hodnotiť

  - to rate

• hodnotiť

  - valuate

• hodnotiť (4.p.)

  - evaluate

• hodnotiť dôkazy

  - weigh evidence

• hodnotiť film

  - rate film

• hodnotiť niekoho

  - merit-rate

• hodnotiť situáciu

  - assess the situation

• hodnotiť váš milostný vzťah

  - Rate your romance

• hodnotiť výkon

  - rate of performance

• hodnotiť výsledok

  - evaluate result

• hodnotnejší

  - worthier

• hodnotný

  - evaluated

• hodnotný

  - ponderable

• hodnotný

  - rewarding

• hodnotný

  - valuable

• hodnotný

  - valued

• hodnotný

  - worth

• hodnotný

  - worthful

• hodnotný

  - worthwile

• hodnotný

  - worthy

• hodnotný

  - of value

• hodnotný

  - up to the mark

• hodnototvorný

  - value creating

• hodnototvorný

  - value-creating

• hodnototvorný

  - value-forming

• hodnotová analýza

  - value analysis

• hodnotová fráza

  - value of clause

• hodnotová funkcia

  - cost function

• hodnotová informácia

  - value information

• hodnotová tarifa

  - ad valorem tariff

• hodnotová časť

  - value part

• hodnotové clo

  - ad valorem duty

• hodnotové inžinierstvo

  - value engineering

• hodnotové pole

  - amount field

• hodnotové vzťahy

  - value relations

• hodnotový index

  - value index number

• hodnotový parameter

  - value parameter

• hodnotový prevod

  - transfer of value

• hodnotový prírastok

  - value increment

• hodnotový systém

  - value system

• hodnotový systém

  - system of values

• hodnotový súd

  - value judgement

• hodnotový ukazovateľ

  - monetary indicator

• hodnotový ukazovateľ

  - value index

• hodnotový údaj

  - monetary data

• hodnoty

  - attributes

• hodnoty

  - values

• hodnoty (2.p.)

  - levels of

• hodnoty osvitu

  - exposure data

• hodnoty riadku

  - line attributes

• hodnoty spoločnosti

  - a society's values

• hodnoty spoločnosti

  - values, a society's

• hodnoty uťahovacích momentov

  - torque figures

• hodnoty výfukových plynov

  - emission figures

• hodnoty výfukových plynov

  - emission levels

• hodnoty životného prostredia

  - environmental values

• hodnoty, disponibilné

  - liquid funds

• hodnoty, mravné

  - moral values

• hodnovernosť

  - plausibility

• hodnovernosť svedka

  - reliability of the witness

• hodnovernosť sťažnosti

  - authenticity of the grievance

• hodnovernosť sťažnosti

  - grievance, authenticity of the

• hodnoverné alibi

  - plausible alibi

• hodnoverný

  - authentic

• hodnoverný

  - dependable

• hodnoverný

  - likely

• hodnoverný

  - plausible

• hodnoverný

  - reliable

• hodnoverný

  - TRUE

• hodnoverný

  - trustworthy

• hodnoverný

  - unimpeachable

• hodnoverný

  - veracious

• hodné tých penazí

  - worth the money

• hodný

  - considerable