Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• horná strana krídla

  - suction side of the wing

• horná strana piestu

  - upper face of the piston

• horná teplota premeny

  - upper critical point

• horná trieda

  - the upper class

• horná voda

  - head bay

• horná voda

  - head race

• horná voda

  - head water

• horná voda

  - head-bay

• horná voda

  - upper water

• horná voda

  - upstream pool

• horná voda

  - upstream water

• horná vrstva

  - top layer

• horná vrstva (napr. nad páskovým vlnovodom)

  - superstratum

• horná vrstva ovzdušia

  - sky

• horná výhrevnosť

  - total heating value

• horná výška porastu

  - dominant height

• horná výška porastu

  - top height

• horná zarážka

  - upstop

• horná zberná nádrž

  - headwater pond

• horná značka hladiny (oleja)

  - top level mark

• horná zápustka

  - top die

• horná zápustka

  - top swage

• horná zápustka

  - upper die

• horná úchylka

  - ecart superieur

• horná úroveň

  - logical one

• horná úroveň (H)

  - high state (H)

• horná úroveň signálu (H)

  - high signal level (H)

• horná úvrať (HÚ)

  - outer dead centre

• horná úvrať (HÚ)

  - TDC (top dead center)

• horná úvrať (HÚ)

  - top centre

• horná úvrať (HÚ)

  - top dead centre (TDC)

• horná úvrať (HÚ)

  - UDC (upper dead center)

• horná úvrať (HÚ)

  - upper dead centre

• horná časť

  - head

• horná časť

  - top

• horná časť

  - top part

• horná časť

  - top portion

• horná časť

  - top section

• horná časť (2. p.)

  - top part of

• horná časť hlavy

  - sinciput

• horná časť hrudnej kosti

  - presternum

• horná časť karosérie

  - body top section

• horná časť karosérie

  - body topshell

• horná časť kľukovej skrine

  - crankcase top half

• horná časť kľukovej skrine

  - crankcase upper half

• horná časť kľukovej skrine

  - upper crankcase

• horná časť mesta

  - uptown

• horná časť olejovej vane

  - crankcase pit top section

• horná časť olejovej vane

  - crankcase sump top section

• horná časť olejovej vane

  - sump top section

• horná časť plášťa

  - top of casing

• horná časť stroja

  - superstructure of machine

• horná časť stroja

  - top of machine

• horná časť žeriava

  - crane superstructure

• horná čeľusť

  - maxilla

• horná čeľusť

  - upper jaw

• horná čiara

  - top line

• horná číslica (zlomková)

  - superior figure

• horná škatuľa

  - uppercase

• horné

  - high

• horné axiálne ložisko

  - top thrust bearing

• horné brvno

  - crossbar

• horné cesty dýchacie

  - upper respiratory tr

• horné kefky

  - upper brushes

• horné kefy

  - upper brushes

• horné končatiny

  - upper limbs

• horné končatiny

  - upper extremities

• horné kovadlo

  - top die

• horné kovadlo

  - upper die

• horné krídlo

  - top wing

• horné krídlo

  - upper wing

• horné lôžko

  - upper

• horné oblasti

  - upper regions

• horné paluby

  - topsides

• horné podanie

  - overhand serve

• horné poschodie

  - top floor

• horné poschodie

  - upper storey

• horné poschodie

  - main level

• horné poschodie

  - over-storey

• horné poschodie

  - upper floor

• horné poschodie chrámu

  - clerestory

• horné priečne rameno

  - upkeep control arm

• horné priečne rameno (zavesenia kolesa)

  - upper control arm

• horné priečne rameno (zavesenie kolesa na náprave)

  - upper wishbone

• horné priečne rameno nápravy

  - top control arm

• horné priečne rameno nápravy

  - top transverse control arm

• horné priečne rameno nápravy

  - top transverse link

• horné priečne rameno nápravy

  - top wishbone

• horné pripálenie

  - top heat

• horné právo

  - mining law

• horné pásmo štítka

  - upper curtate

• horné sane suportu

  - top slide

• horné seknutie

  - upcut

• horné svetlo

  - dome-light

• horné ukotvenie štvorbodového pásu

  - harness torso anchorage

• horné veko motora

  - cylinder head cover

• horné veko motora

  - cylinder-head cover

• horné vetrilo

  - topsail

• horné viečko

  - upper palpebra

• horné vlákno

  - top fibre

• horné vrstvy

  - top echelons

• horné vystuženie

  - upper lateral bracing

• horné čelo

  - small end

• horné ťahadlo

  - upper drawbar

• horného

  - of the upper

• horný

  - high

• horný

  - over

• horný

  - overhead

• horný

  - superior

• horný

  - top

• horný

  - upper

• horný

  - upstairs

• horný bainit

  - upper bainite

• horný bod obratu

  - peak

• horný byte

  - high byte

• horný cenový limit

  - upper price limit

• horný chladič

  - overhead cooler

• horný diel

  - upper part

• horný diel nástroja (patrica)

  - patrices

• horný doraz okenného skla

  - window upstop