Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• horninový masív

  - rock pillar

• horninový nerast

  - hornblende schist

• hornokrídlový

  - shoulder-wing

• hornokrídly

  - high-wing

• hornokrídly jednoplošník

  - shoulder-wing monoplane

• hornoplošník

  - high-wing monoplane

• hornoplošník

  - shoulder-wing monoplane

• hornotlakový

  - upstroke

• horná

  - high

• horná atmosféra

  - upper atmosphere

• horná cenová hranica

  - top limit

• horná chladiaca teplota

  - annealing point

• horná chladiaca teplota

  - upper annealing temperature

• horná chladiaca teplota

  - top of the annealing range

• horná controlná oblasť

  - upper control area

• horná dispečerská oblasť

  - upper control area

• horná dutá žila

  - precava

• horná dutá žila

  - superior vena

• horná frézka

  - router

• horná galéria

  - family circle

• horná hadica

  - upper hose

• horná hladina

  - backwater level

• horná hladina

  - forebay

• horná hladina

  - head of water

• horná hladina

  - head-water level

• horná hladina lasera

  - upper laser level

• horná hrana

  - top edge

• horná hrana dverí

  - upper edge of door

• horná hrana hlavište pažby

  - heel of stock

• horná hrana okna

  - upper edge of window

• horná hrana okna

  - window upper edge

• horná hranica

  - ceiling

• horná hranica

  - high bound

• horná hranica

  - upper bound

• horná hranica

  - upper boundary

• horná hranica

  - upper limit

• horná hranica atmosféry

  - top of atmosphere

• horná hranica hodnota

  - upper range value

• horná hranica integrovania

  - upper limit of integration

• horná hranica lesa

  - timber-line

• horná hranica lesa

  - upper forest limit

• horná hranica ponuky

  - maximu bid limit

• horná hranica trestu

  - sentence, maximum

• horná hranica trestu odňatia slobody

  - maximum length of imprisonment

• horná hranica výbušnosti

  - UFL

• horná hranica úrokov

  - caps

• horná hranice koreňov

  - upper bound for the roots

• horná komora

  - second chamber

• horná komora

  - Upper House

• horná komora britského parlamentu

  - House of Lords

• horná komora snemovne

  - upper chamber

• horná konjunkcia

  - superior conjunction

• horná končatina

  - upper limb

• horná konštrukcia vane

  - glass-tank superstructure

• horná krieda

  - rock lime

• horná kritická teplota

  - upper critical temperature

• horná kulminácia

  - upper culmination

• horná lafeta

  - top carriage

• horná lafeta

  - upper carriage

• horná lanová kladka

  - top rope pulley

• horná lavica

  - B.S. (bancus superior)

• horná lisovnica

  - upper die

• horná lisovnica (matrica)

  - top die

• horná medza klzu

  - upper yield point

• horná medza klzu

  - upper yield stress

• horná medza pre získanie sociálneho príspevku

  - contribution assessment ceiling

• horná medza výbušnosti

  - upper flammable limit

• horná medza výbušnosti

  - upper explosive limit

• horná medza výbušnosti (UEL)

  - upper explosive limit (UEL)

• horná miska ventilovej pružiny

  - valve spring cap

• horná mostovka

  - roadway above

• horná nádrž

  - head-pond

• horná nádrž

  - upper reservoir

• horná nádrž chladiča

  - radiator header tank

• horná nádrž chladiča

  - radiator top tank

• horná nádrž chladiča

  - radiator upper tank

• horná objímka

  - upper band

• horná oblasť

  - high range

• horná oblasť otáčok motora

  - upper engine speed range

• horná oblasť pamäte

  - high storage

• horná oblasť pamäte

  - upper memory area

• horná oblasť rozšírenej pamäte

  - high memory area (HMA)

• horná odchýlka

  - upper deviation

• horná ozdobná lišta čelného skla

  - top-edge finisher

• horná ozdobná lišta čelného skla

  - top-edge trim

• horná paluba

  - top deck

• horná paluba

  - upper deck

• horná pamäť

  - high memory

• horná pamäť

  - himem

• horná pamäť

  - top memory

• horná pamäť

  - upper memory

• horná panva

  - bearing top liner

• horná pera

  - upper lip

• horná plachta

  - topsail

• horná plná lišta

  - solid rib

• horná plošina

  - cut-off floor

• horná podesta schodišťa

  - stair head

• horná podstava

  - upper base

• horná poloha

  - top position

• horná poloha

  - upper position

• horná poloha

  - up position

• horná polovica

  - upper half

• horná posteľ

  - upper berth

• horná predĺžená lišta

  - elongated rib

• horná predĺžená lišta

  - extended rib

• horná priepust

  - high pass filter

• horná priepust

  - high-pass filter

• horná príruba

  - top boom

• horná príruba

  - top flange

• horná snemovňa

  - Higher Chamber

• horná snemovňa

  - House, Upper

• horná snemovňa

  - the House of Lords

• horná snemovňa

  - Upper House

• horná snemovňa

  - upper chamber

• horná stena piestu

  - land

• horná strana

  - foreside

• horná strana

  - upside

• horná strana bloku motora

  - deck

• horná strana bloku motora

  - engine deck

• horná strana bloku valcov

  - deck