Slovensko-anglicky slovník - písmeno DV

dv

• dvanásťsten

  - duodecahedron

• dvanásťstenný

  - dodecahedral

• dvanásťstĺpový

  - dodecastyle

• dvanásťtónový

  - twelve-tone

• dvanásťuholník

  - dodecagon

• dvanásťuholník

  - duodecagon

• dvanásťwolframan desaťsodný

  - decasodium dodecatungstate

• dvarazy za deň

  - b. i. d.

• dvasiatydruhý

  - 22th

• dvasiatytretí

  - 23th

• dve

  - both

• dve

  - twa

• dve

  - two

• dve alebo tri sto

  - two or three hundred

• dve cesty

  - two ways

• dve chybné podania za sebou

  - double-fault

• dve deci vína

  - nipper

• dve delové gule

  - chain-shot

• dve desatiny

  - two tenths

• dve devätiny

  - two ninths

• dve dvadsatiny

  - two twentieths

• dve hlavy

  - diplocephaly

• dve hodiny

  - two

• dve hodiny

  - two o'clock

• dve hodiny a desať minút

  - ten past two

• dve hodiny a dve minúty

  - two past two

• dve hodiny a jedna minúta

  - one past two

• dve hodiny a štyri minúty

  - four past two

• dve hodiny pred (7.p.)

  - two hours before

• dve hodiny predtým, ako

  - two hours before the

• dve hrdličky

  - two turtledoves

• dve jedenástiny

  - two elevenths

• dve kopy

  - six score

• dve libry za deň

  - two pounds a day

• dve míle od mesta

  - two miles off the town

• dve na druhú

  - two squared

• dve na tretiu

  - two cubed

• dve na tri

  - mix

• dve na tri

  - muddle

• dve na štvrtú

  - two to the fourth

• dve negatívne obrany netvoria rozsudok

  - placita negativa duo exitum non faciunt

• dve oddelenia

  - two departments

• dve osemdesiatiny

  - two eightieths

• dve pence

  - tuppence

• dve pence

  - two-pence

• dve pence

  - twopence

• dve polovice

  - two halves

• dve pätiny

  - two fifths

• dve päťdesiatiny

  - two fiftieths

• dve rady rias na oku

  - distichiase

• dve rieky

  - two rivers

• dve ryby

  - two fishes

• dve sedemdesiatiny

  - two seventieths

• dve siahy

  - twain

• dve snemovne parlamentu

  - the two Houses of Parliament

• dve stotiny

  - two hundredths

• dve strany

  - both parties

• dve strany

  - two sides

• dve série (2. p.)

  - two sets of

• dve súpravy (2. p.)

  - two sets of

• dve tisíciny

  - two thousandths

• dve tretiny

  - two thirds

• dve tretiny

  - two-thirds

• dve tretiny asu

  - bas

• dve tretiny dedičstva

  - bas

• dve trinástiny

  - two thirteenths

• dve vrstvy výstuže

  - two layers of reinforcement

• dve zrenice v oku

  - diplocoria

• dve úrovne (2.p.)

  - two levels of

• dve šestnástiny

  - two sixteenths

• dve šesťdesiatiny

  - two sixtieths

• dve štvrtiny

  - two quarters

• dve štyridsatiny

  - two fortieths

• dve želiezka v ohni

  - two strings to one's bow

• dvere

  - door

• dvere

  - entrance

• dvere

  - door leaf

• dvere (m.č.)

  - doors

• dvere automobilu

  - car door

• dvere batožinového priestoru

  - boot door

• dvere batožinového priestoru

  - luggage-compartment door

• dvere batožinového priestoru

  - stowage-lid

• dvere batožinového priestoru

  - trunk door

• dvere bez prahu

  - cut-through door

• dvere do kabíny

  - cockpit door

• dvere do pekla

  - doorway to hell

• dvere domu

  - housedoor

• dvere dvojkrídlové

  - double-wing door

• dvere garáže

  - garage door

• dvere kabíny vodiča

  - cab door

• dvere na prísun materiálu

  - equipment door

• dvere padacie

  - trap door

• dvere pravé

  - right-hand door

• dvere pre nastupovanie a vystupovanie

  - entrance door

• dvere pre spolucestujúcich (vpredu)

  - passenger door

• dvere pre vystupovanie (autobus)

  - exit door

• dvere priehrady

  - dam door

• dvere s dvomi výplňami

  - two-panelled door

• dvere s plnou výškou

  - full height door

• dvere s výplňou

  - panelled door

• dvere sa otvorili

  - the door flew open

• dvere sa otvorili

  - the floor flew open

• dvere sa otvorili (prudko)

  - door flew open

• dvere sa rozleteli

  - the door flew open

• dvere sa rozleteli (prudko)

  - door flew open

• dvere so zasklenou časťou

  - sash door

• dvere so štyrmi výplňami

  - four-panelled door

• dvere spolujazdca

  - front-passenger door

• dvere sú zavesené v zárubni

  - the door hangs on its hinges

• dvere sú zavesené vo verajách

  - door hangs on its hinges

• dvere v zadnej časti steny

  - rear door

• dvere v zadnej časti vozidla

  - rear door

• dvere vagóna

  - carriage door

• dvere vodiča

  - driver's door

• dvere výťahu

  - lift door

• dvere z dosiek

  - boarder door

• dvere zadnej steny

  - rear-wall door

• dverná drážka

  - door rabbet

• dverná guľa

  - door knob

• dverná kľučka

  - door-handle