Slovensko-anglicky slovník - písmeno DO

do

• doporučujúci

  - recommending

• doporučujúci list

  - commendatory letter

• doporučujúci list

  - letter of introduction

• doporučujúci list

  - letter of recommendation

• doporučujúci list pri žiadosti o pôžičku

  - letter of comfort

• doporučujúci pre

  - recommending for

• doposial dosiahnutý

  - achieved so far

• doposiaľ

  - still

• doposiaľ

  - yet

• doposiaľ

  - by now

• doposiaľ

  - hither-to

• doposiaľ

  - till now

• doposiaľ nepreclený tovar

  - bonded goods

• doposiaľ nesplatný

  - undue

• doposiaľ nevyplatený plat

  - back salary

• doposiaľ nezaplatená čiastka

  - amount outstanding

• doposiaľ odopieraný

  - so long denied

• doposiaľ prejednávaný

  - pending

• doposiaľ upieraný

  - so long denied

• doposilaľ nebyť (známy)

  - be not yet (known)

• dopoval

  - doped

• dopovaný

  - dopey

• dopovaný

  - dosed

• dopovaný

  - coked (US)

• dopovaný

  - coked-up (US)

• dopovať

  - take drugs

• dopovať

  - to dope

• dopočutia

  - hearing from you

• dopočuť sa

  - hear

• dopočuť sa

  - hear from

• dopočuť sa o (6.p.)

  - hear about

• dopočítaný údaj

  - calculated field

• dopočítaný údaj

  - computed field

• dopočítaný údaj

  - derived field

• dopočítať

  - recalculation

• dopočítať sa (4.p.)

  - keep count of

• dopplerovský

  - doppler

• dopracovať

  - work off

• dopracovať sa

  - to climb

• dopracovať sa k cieľu

  - carry one's point

• dopracovať sa k rozhodnutiu

  - come to a resolution

• dopracovať sa k úspechu

  - achieve success

• dopracovať to

  - be finished

• dopracovať to

  - have got as far as one is going

• doprajúc si

  - sporting an

• doprajúc si (osobitý dizajn)

  - sporting a (distinctive design)

• dopraskaný

  - rimose

• doprava

  - cariagium

• doprava

  - carriage

• doprava

  - conveyance

• doprava

  - conveying

• doprava

  - despatch

• doprava

  - dispatch

• doprava

  - forwarding

• doprava

  - freight

• doprava

  - haulage

• doprava

  - portage

• doprava

  - right

• doprava

  - rightwards

• doprava

  - service

• doprava

  - traffic

• doprava

  - transfer

• doprava

  - transit

• doprava

  - transport

• doprava

  - transportation

• doprava

  - waftage

• doprava

  - carrying

• doprava

  - carrying trade

• doprava

  - carrying-trade

• doprava

  - on the right

• doprava

  - right-handed

• doprava

  - to the right

• doprava "Zastav a choď"

  - stop-and-go traffic

• doprava betónovej zmesi

  - concrete conveying

• doprava celých stromov

  - whole-tree transport

• doprava do a z (2.p.)

  - transport to and from

• doprava do konečného miesta určenia

  - shipment to ultimate destination

• doprava dreva

  - timber haulage

• doprava dreva

  - timber hauling

• doprava dreva

  - timber transport

• doprava dreva po železnici

  - railroad logging

• doprava dráhou

  - conveyance by rail

• doprava elektriny (prenos a distribúcia)

  - transfer of electricity

• doprava idúca v protismere

  - opposing traffic

• doprava jadier

  - core handling

• doprava kombinovaná

  - shipping agents

• doprava konským poťahom

  - horse transport

• doprava koňmi

  - horse hauling

• doprava lanovkou

  - ropeway transport

• doprava lanovou dráhou

  - ropeway transport

• doprava letecká

  - airlift

• doprava loďou

  - shipment

• doprava na autách

  - automotive transport

• doprava na blízko

  - short-haul traffic

• doprava na dedine

  - village transportation

• doprava na dlhej trati

  - long haul

• doprava na kolesách

  - wheel transport

• doprava na krátke vzdialenosti

  - short-distance service

• doprava na krátke vzdialenosti

  - short-distance traffic

• doprava na krátke vzdialenosti

  - short-haul service

• doprava na krátke vzdialenosti

  - short-way haulage

• doprava na krátke vzdialenosti

  - suburban traffic

• doprava na krátkych tratiach

  - short haul

• doprava na malé vzdialenosti

  - urban transport

• doprava na saniach

  - sledge transport

• doprava naprázdno

  - empty haulage

• doprava nebezpečných nákladov

  - transport of dangerous matters

• doprava nákladnými automobilmi

  - truck transport

• doprava osôb do zamestnania

  - commuter transportation

• doprava otvoreným lanom

  - direct rope haulage

• doprava ovocia

  - fruit transport

• doprava po hlavných spojoch

  - arterial traffic

• doprava po mori

  - carriage by sea

• doprava po náprave

  - carriage traffic

• doprava po osi

  - by land carriage

• doprava po vode

  - water carrier

• doprava po vode

  - waterage

• doprava po železnici

  - carriage by rail

• doprava po železnici

  - running of trains

• doprava pod zemou

  - underground haulage