Slovensko-anglicky slovník - písmeno DO

do

• do Brna

  - to Brno

• do Londýna cez Dover

  - to London by Dover

• do New Yorku

  - to New York

• do Paríža

  - to Paris

• do Prahy

  - to Prague

• do Rady Bezpečnosti U.N.

  - to the U.N. Security Council

• do Ríma

  - to Rome

• do Ríma s láskou

  - To Rome with Love

• do Spojených Štátov

  - to the United States

• do Spojených Štátov Amerických

  - to the States

• do Tokia

  - to Tokyo

• do Yorku cez Londýn

  - to York via London

• do adresárov

  - to directories

• do akej miery

  - to what measure

• do aleluja

  - to the nines

• do angličtiny

  - to English

• do angličtiny

  - to-English

• do apríla

  - by April

• do asi

  - to about

• do augusta

  - by August

• do autobusu

  - aboard

• do autobusu

  - aboard a bus

• do beznádejného stavu

  - galley-west

• do bodky

  - to a tittle

• do botky (presne)

  - to a T

• do budúceho roku

  - by next year

• do budúceho týždňa

  - until next week

• do budúceho týždňa

  - by next week

• do budúcna zahľadené očakávania

  - forward-looking expectations

• do budúcnosti

  - into the future

• do cela

  - flat

• do celého sveta

  - world-wide

• do cudziny

  - abroad

• do cudziny

  - afield

• do cudzích jazykov

  - to foreign languages

• do decembra

  - by December

• do destilačného prístroja

  - into a still

• do dierovania

  - afterpunching

• do divadla

  - to the theatre

• do dna ( ! ) (pri pití)

  - no heeltaps ( ! )

• do dna (pri pití)

  - no heeltaps!

• do dna!

  - bottoms up!

• do dnes

  - till today

• do dnešného dňa

  - to this very day

• do dnešného dňa boli zhotovené nasledujúce položky:

  - to date the following items have been produced:

• do doby (2.p.)

  - until at

• do doby, než každý

  - until every

• do domu (2.p.)

  - into the house

• do dvoch (2.p.)

  - into two

• do dvoch dní (za dva dni)

  - in two days

• do dvoch hodín

  - by 2 o'clock

• do dvoch mesiacov

  - inside two months

• do dvoch skupín delená premenná

  - dichotomized variable

• do dvoch skupín, dichotomicky delená premenná

  - dichotomised variable

• do dvojradu nastúpiť

  - two ranks

• do dvojradu nastúpiť ( ! )

  - two ranks ( ! )

• do dvojradu nastúpiť!

  - two line fall in!

• do dvojradu nastúpiť!

  - two ranks!

• do dňa

  - ad diem

• do dňa (stanovenej lehoty)

  - by the date

• do februára

  - by February

• do francúžtiny

  - into French

• do frasa

  - By ginger

• do frasa

  - by jingo

• do frasa

  - strewth! (zast.)

• do frasa

  - zooks

• do frasa

  - zounds

• do frasa

  - by jingo!

• do frasa ( ! )

  - by jingo ( ! )

• do frasa (!)

  - hell's bells

• do frasa!

  - thunderation

• do hodiny (vrátiť sa)

  - within the hour

• do hrobu

  - to the grave

• do hrobu (2.p.)

  - into the grave

• do hroma

  - By ginger

• do hrotu

  - taperwise

• do hrotu vybiehajúci

  - cuspate

• do hrotu vybiehajúci

  - cuspated

• do hĺbky

  - deep

• do hĺbky duše

  - to the core

• do ich poštových schránok

  - to their mail boxes

• do ilegality

  - underground

• do istej miery

  - after a sort

• do istej miery

  - in a certain manner

• do istej miery

  - to a certain degree

• do istej miery

  - to a certain extent

• do istej miery

  - to some extend

• do istej miery

  - up to a point

• do istej miery

  - to some extent

• do istej miery (akosi)

  - in one way

• do istej miery (akosi)

  - in some ways

• do izby

  - brought to the room

• do januára

  - by January

• do jeho

  - to its

• do jeho (2. p.)

  - into its

• do jeho očí

  - to his eyes

• do jesene

  - by the autumn

• do júla

  - by July

• do júna

  - by June

• do kancelárie

  - to the office

• do kina

  - to the cinema

• do komisie

  - on consignment

• do konca

  - to the end

• do konca

  - to the last

• do konca

  - till the end

• do konca

  - until the end

• do konca (2. p.)

  - by the end of

• do konca (2. p.)

  - until the end of

• do konca (2. p.)

  - till the end of

• do konca (2. p., tretieho štvrťroka 1999)

  - by the end of the (third quarter in 1999)

• do konca leta

  - before the summer is over

• do konca roku

  - by the year end

• do konca roku

  - by year end

• do konca vekov

  - till the end of time

• do konca vojny

  - for the duration

• do konca života

  - for life

• do kopca

  - up hill

• do kopca

  - up the hill

• do kopca

  - up-grade

• do kopca

  - uphill