Slovensko-anglicky slovník - písmeno DE

de

• dedič na základe pokrvného príbuzenstva

  - heir of the blood

• dedič neznámy

  - heir unknown

• dedič odkazu

  - legatee

• dedič po meči

  - heir male

• dedič podľa zmluvy

  - contractual heir

• dedič podľa zvyku

  - heir by custom

• dedič stanovený závetom

  - haeres factus

• dedič trónu

  - heir to the throne

• dedič v nepriamej línii

  - collateral heir

• dedič v priamej línii

  - lineal heir

• dedič zo zákona

  - haeres legitimus

• dedič zo zákona

  - heir at law

• dedič zo zákona

  - heir general

• dedič zo zákona

  - heir-at-law

• dedič zo závetu

  - beneficiary of the will

• dedič zo závetu

  - haeres institutus

• dedič zo závetu

  - heir testamentary

• dedič zo závetu

  - testamentary heir

• dedič, adoptívny

  - heir by adoption

• dedič, budúci

  - expectant heir

• dedič, kolaterálny

  - heir collateral

• dedič, najbližší

  - immediate heir

• dedič, náhradný

  - remainder

• dedič, náhradný

  - reversioner

• dedič, následný

  - reversionary heir

• dedič, opomenutý

  - pretermitted heir

• dedič, oprávnený

  - beneficiary heir

• dedič, posledný

  - last heir

• dedič, povinný

  - forced heir

• dedič, pravý

  - right heir

• dedič, predpokladaný

  - heir presumptive

• dedič, priamy

  - apparent heir

• dedič, priamy

  - heir of the body

• dedič, prvý

  - first devisee

• dedič, prvý

  - first heir

• dedič, spoločný

  - parcener

• dedič, substitučný

  - remainderman

• dedič, univerzálny

  - sole heir

• dedič, v prospech ktorého je majetok spravovaný

  - haeres fiduciarius

• dedič, zmluvný

  - heir conventional

• dedič, zákonný

  - legal heir

• dediča robí Boh, nie človek

  - haeredem deus facit, non homo

• dediči

  - haeredes

• dediči

  - heirs

• dediči

  - succession

• dediči a cesionári

  - heirs and assigns

• dediči a nadobúdatelia jeho majetku

  - his heirs and assigns

• dediči zo zákona

  - forced heirs

• dediči, neopomenuteľní

  - forced heirs

• dediči, postupiteľovi

  - conveyor's heirs

• dediči, potom narodení

  - after born heirs

• dediči, priami

  - bodily heirs

• dediči, priami

  - body heirs

• dediči, prirodzení

  - natural heirs

• dediči, známi

  - known heirs

• dediči, zákonní

  - legal heirs

• dedičia

  - heirs

• dedička

  - heiress

• dedička

  - heritress

• dedička

  - heritrix

• dedička

  - inheritress

• dedička

  - inheritrix

• dedičky

  - legacy

• dedičky

  - heritrixes

• dedičky

  - inheritrices

• dedičky

  - heritrices

• dedične

  - hereditarily

• dedičnosť

  - hereditability

• dedičnosť

  - hereditariness

• dedičnosť

  - heredity

• dedičnosť

  - heritability

• dedičnosť krížom

  - criss-cross inheritance

• dedičnosť kvantitatívnych znakov

  - quantitative inheritance

• dedičnosť pohlavia

  - sexual inheritance

• dedičnosť pohlaví

  - sex inheritance

• dedičnosť stromov

  - tree heritability

• dedičná ataxia

  - hereditary ataxia

• dedičná ataxia

  - heredo-ataxia

• dedičná ataxia

  - heredoataxia

• dedičná choroba

  - inherited disease

• dedičná chyba

  - hereditary defect

• dedičná daň

  - death duty

• dedičná deformita

  - artrodysplasia

• dedičná degenerácia

  - heredodegeneration

• dedičná forma zväčšenia kože obličaja

  - pachydermoperiostosis

• dedičná funkcia

  - hereditary office

• dedičná monarchia

  - hereditary monarchy

• dedičná monarchia

  - monarch, hereditary

• dedičná odolnosť

  - hereditary genetic resistance

• dedičná porucha pigmentácie končatín

  - acropigmentation

• dedičná postupnosť, podľa ktorej dedil majetok prednostne najmladší syn

  - Borough English

• dedičná predispozícia

  - hereditary predisposition

• dedičná sukcesia

  - succession, hereditary

• dedičné a vrodené nádorové ochorenie šošovky

  - phacomatosis

• dedičné kožné ochorenie

  - cutis laxa

• dedičné nájomné

  - chief-rent (GB)

• dedičné nájomné

  - rent-charge

• dedičné ochorenie kostí

  - osteopoikilosis

• dedičné opuchy

  - heredotrophoedema

• dedičné právo obmedzené na niektorých dedičov

  - entail

• dedičné vlohy

  - inherited disposition

• dedičný

  - allodial

• dedičný

  - ancestoral

• dedičný

  - descendable

• dedičný

  - descendible

• dedičný

  - hereditable

• dedičný

  - hereditary

• dedičný

  - heritable

• dedičný

  - inheritable

• dedičný

  - patrimonial

• dedičný

  - transmissive

• dedičný faktor

  - heredity factor

• dedičný hriech

  - Fall of Man

• dedičný hriech

  - original sin

• dedičný majetok

  - patrimony

• dedičný majetok obmedzený na mužského potomka

  - tail-male

• dedičný majetok obmedzený na ženského potomka

  - tail female

• dedičný majetok obmedzený na ženského potomka

  - tail-female

• dedičný majetok s postupnosťou v priamom rade

  - tail, estate in

• dedičný majetok s postupnoťou obmedzenou na určitých dedičov

  - tail special