Slovensko-anglicky slovník - písmeno D

d

• držba v dobrej viere

  - possessio bona fide

• držba z obdobia do obdobia

  - tenancy from period to period

• držba z roka na rok

  - tenancy from year to year

• držba zaťažená bremenom

  - servient tenement

• držba, "odporujúca"

  - contentious possession

• držba, absolútna

  - free tenure

• držba, adverzná

  - adverse possession

• držba, bezprávna

  - adverse possession

• držba, bojová

  - scrambling possession

• držba, civilná

  - civil possession

• držba, dobročinná budúca

  - caritable remainder

• držba, dominantná

  - dominant estate

• držba, doživotná

  - life tenure

• držba, druhotná

  - subtenancy

• držba, ekvitná

  - equitable seisin

• držba, faktická

  - actual possession

• držba, feudálna

  - feudal tenures

• držba, fiktívna

  - constructive seisin

• držba, holá

  - naked possession

• držba, kvázi

  - quasi possession

• držba, lénna

  - feudal possession

• držba, lénna

  - feudal tenures

• držba, nadobudnutá právoplatná

  - vested in possession

• držba, naturálna

  - natural possession

• držba, nehnuteľností, neoprávnená

  - forcible detainer

• držba, neobmedzená

  - absolute possession

• držba, neobmedzená

  - tenancy at will

• držba, neoprávnená

  - wrongful possession

• držba, nepriama

  - constructive possession

• držba, nepriama adverzná

  - constructive adverse possession

• držba, notorická

  - notorious possession

• držba, následnícka

  - remainder

• držba, nástupcu

  - remainder

• držba, nástupcu

  - remainder estate

• držba, obyčajová

  - copyhold

• držba, odvodená

  - derivative possession

• držba, opakujúca sa

  - periodic tenancy

• držba, partnerská

  - tenancy in partnership

• držba, pokojná bez rušivých zásahov

  - quiet enjoyment

• držba, pozemková

  - seisin

• držba, predržaná

  - tenancy at sufferance

• držba, prekérna

  - precarious possession

• držba, protiprávna

  - adverse possession

• držba, právna

  - constructive possession

• držba, právna

  - seisin in law

• držba, prípadná budúca

  - contingent remainder

• držba, reálna

  - actual occupation

• držba, skutočná

  - pedal possession

• držba, skutočná nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov

  - seisin in deed

• držba, skutočná nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov

  - seisin in fact

• držba, spoločná

  - joint possession

• držba, spoločná

  - joint tenancy

• držba, spoločná pozemková

  - cotenancy

• držba, spoludedičská

  - tenancy in coparcenary

• držba, telesná

  - corporeal possession

• držba, uvoľnená

  - vacant possession

• držba, výlučná

  - exclusive possession

• držba, zjavná

  - open possession

• držba, závislá

  - copyhold

• držba: ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľností

  - disseisitor

• držgroš

  - cheapskate

• držgroš

  - churl

• držgroš

  - meanie

• držgroš

  - miser

• držgroš

  - scraper

• držgroš

  - scrooge

• držgroš

  - skin

• držgroš

  - tightwad

• držgroš

  - hunks (pl)

• držgroš

  - scrape penny

• držgroš

  - as cold as charity

• držgroš

  - cheap-jack

• držgroš

  - penny-pincher

• držgroš

  - save-all

• držgroš

  - scrap-penny

• držgrošiacky

  - close-fisted

• držgrošovitý

  - churlish

• držgrošský

  - chinchy

• držgrošský

  - tightfisted

• držgrošstvo

  - cheeseparing

• držgrošstvo

  - cheese-paring

• držgrošstvo

  - close-fistedness

• držgrošstvo

  - penny-pinching

• držgrožský

  - grudging

• držia krok

  - are in step

• držia na krvné konzervy

  - blood conserves holder

• držia sa (myšlienky)

  - are latching on to

• držiac

  - holding

• držiac

  - holding up

• držiac ich za (4.p.)

  - holding them by

• držiac sa navzájom za ruky

  - linking arms

• držiaci

  - latching onto

• držiaci

  - staying ahead

• držiaci

  - staying together

• držiaci (dohromady)

  - standing in

• držiaci pri sebe

  - clannish

• držiaci prvok (na výstupe drží hodnotu)

  - holding element

• držiaci sa

  - standing up

• držiaci sa (2. p.)

  - adhering to

• držiaci sa (2. p.)

  - clinging to

• držiaci sa (4.p.)

  - holding

• držiaci sa faktu

  - matter-of-fact

• držiaci sa svojho

  - persevering

• držiak

  - adapter

• držiak

  - adaptor

• držiak

  - block

• držiak

  - bracket

• držiak

  - carrier

• držiak

  - console

• držiak

  - handle

• držiak

  - mount

• držiak

  - mounting

• držiak

  - rack

• držiak

  - rail

• držiak

  - shank

• držiak

  - strap

• držiak

  - TAB

• držiak

  - toolholder

• držiak

  - clamp holder

• držiak

  - clip anchor