Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• chladič pre automobily

  - automotive cooler

• chladič pre motorové vozidlá

  - automotive cooler

• chladič prehriatych pár

  - desuperheating coil

• chladič prehriatych pár

  - superheat remover

• chladič prevodového oleja

  - gearbox-oil cooler

• chladič prevodového oleja

  - transmission oil cooler

• chladič prevodového oleja

  - transmission-oil cooler

• chladič recirkulácie výfukových plynov

  - cooler for recycled exhaust gas

• chladič recirkulácie výfukových plynov

  - EGR cooler (exhaust gas recirculation cooler)

• chladič s lamelami

  - gilled radiator

• chladič s priečnym prietokom

  - cross-flow radiator

• chladič s rebrami

  - finned radiator

• chladič s rebrami

  - gilled radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - fin-and-tube radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - finned-tube radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - flanged-tube radiator

• chladič s vetrákom

  - fan radiator

• chladič stlačeného vzduchu

  - compressed-air coolerch

• chladič stlačeného vzduchu

  - compressed-air radiator

• chladič suchej tlakovej komory

  - drywell cooler

• chladič unikajúcej vody

  - leakage water heat exchanger

• chladič v krídle

  - wing radiator

• chladič vetracieho zariadenia bezpečnostného obalu

  - containment fan coder

• chladič vody

  - cooling water radiator

• chladič vody

  - water cooler

• chladič vody

  - water chiller

• chladič vzduchu

  - aftercooler

• chladič vzduchu

  - air cooler

• chladič vzduchu

  - air radiator

• chladič vzduchu

  - air-cooler

• chladič vzduchu

  - cooler

• chladič vzduchu

  - thermantidote

• chladič vzduchu (auta)

  - radiator

• chladič vína

  - wine cooler

• chladič výpustných plynov

  - off-gas cooler

• chladič zavesený zospodu

  - underslung radiator

• chladič zložený z blokov

  - sectional core radiator

• chladičový

  - condenser

• chladiť

  - anneal

• chladiť

  - cool

• chladiť

  - ice

• chladiť

  - reanneal

• chladiť

  - refrigerate

• chladiť

  - cool down

• chladiť

  - to chill

• chladiť

  - to refrigerate

• chladiť (ľadom)

  - to ice

• chladiť vodou

  - water-cool

• chladiť vzduchom

  - air-cool

• chladne prijať

  - damn

• chladne uvažujúci

  - calculating

• chladne uvažujúci

  - level-headed

• chladnejší

  - chillier

• chladnejší

  - colder

• chladnejší

  - coolish

• chladnejší

  - cooler

• chladnejší než

  - cooler than

• chladnička

  - chillroom

• chladnička

  - coolroom

• chladnička

  - fridge

• chladnička

  - frig

• chladnička

  - frigidaire

• chladnička

  - refrigerator

• chladnička

  - cold store

• chladnička

  - ice box

• chladnička

  - ice chest

• chladnička

  - ice-house

• chladnička

  - ice-safe

• chladnička na mäso

  - meat-safe

• chladno

  - coldly

• chladno

  - coolly

• chladno uvažujúci

  - ice-cold

• chladnokrvne

  - deliberately

• chladnokrvne

  - cold blood

• chladnokrvne

  - in cold blood

• chladnokrvne

  - phlegmatically

• chladnokrvne premyslený

  - coldly premeditated

• chladnokrvnosť

  - coldbloodedness

• chladnokrvnosť

  - coolness

• chladnokrvnosť

  - imperturbableness

• chladnokrvnosť

  - nervelessness

• chladnokrvnosť

  - cold-heartedness

• chladnokrvnosť

  - cool state of blood

• chladnokrvnosť

  - cool-headedness

• chladnokrvnosť

  - sang-froid

• chladnokrvnosť

  - sangfroid

• chladnokrvný

  - coldblooded

• chladnokrvný

  - collected

• chladnokrvný

  - cookery

• chladnokrvný

  - cool

• chladnokrvný

  - nerveless

• chladnokrvný

  - cool-headed

• chladnokrvný

  - self-possessed

• chladnokrvný (obrazne)

  - fish-blooded

• chladnokrvný bojovník

  - cold-warrior

• chladnokrvný chlapec

  - guy cool cat

• chladnokrvone

  - in cool blood

• chladnomilné mutanty víru

  - cold-adapted mutants

• chladnomilný

  - psychrophile

• chladnomilný

  - cryophylic

• chladnomilný

  - psychrophilous

• chladnosť

  - dispassionateness

• chladnosť

  - frost

• chladnosť

  - impassiveness

• chladnosť

  - impassivity

• chladnosť

  - reserve

• chladnosť

  - steeliness

• chladnosť

  - stiffness

• chladnosť

  - strangeness

• chladnutie mŕtvoly

  - algor mortis

• chladná

  - cold

• chladná

  - cool

• chladná katóda

  - cold cathode

• chladná oceľ

  - cold steel

• chladná povýšenosť

  - morgue

• chladná prevádzka

  - cold workplace

• chladná stena

  - cold face

• chladná zbraň

  - edged weapon

• chladná žihľavka

  - cold urticaria

• chladné

  - cold