Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• čerstvý

  - young

• čerstvý

  - youthful

• čerstvý

  - zippy

• čerstvý

  - new-laid

• čerstvý

  - newly-made

• čerstvý

  - red-hot

• čerstvý (maľba)

  - wet

• čerstvý (pren.)

  - unwithered

• čerstvý betón

  - fresh concrete

• čerstvý betón

  - green concrete

• čerstvý betón

  - wet concrete

• čerstvý charakter

  - rawness

• čerstvý dôkaz

  - fresh evidence

• čerstvý fakt

  - fresh fact

• čerstvý luh

  - head lime

• čerstvý luh

  - strong lime liquor

• čerstvý olej

  - fresh oil

• čerstvý palivový článok

  - new fuel element

• čerstvý piesok

  - virgin sand

• čerstvý piesok

  - new sand

• čerstvý povrch zirkónia

  - fresh zirconium surface

• čerstvý poťah

  - relay

• čerstvý sneh

  - fresh snow

• čerstvý stav

  - fresh condition

• čerstvý vzduch

  - fresh air

• čerstvý vzduch

  - renewal air

• čerstvý z

  - fresh from

• čerstvý zelený hrášok

  - fresh green peas

• čerstvý zločin

  - flagrans crimen

• čerstvý záprah

  - relay

• čerstvý útok

  - fresh attack

• čert

  - deuce

• čert

  - devil

• čert

  - shaitan

• čert

  - tweedledum

• čert

  - Old Scratch

• čert (hovorovo)

  - Old Scratch

• čert (na zemiaky)

  - potato digger

• čert (rozšantené dieťa)

  - dickens

• čert aby to vzal

  - darn it all

• čert aby to vzal

  - drat

• čert aby to vzal!

  - damn!

• čert aby ťa vzal

  - bad scran to you

• čert aby ťa vzal

  - damn your eyes

• čert americký (druh morskej ryby)

  - deep sea angler fish

• čert americký-Lophius

  - anglerfish

• čert ho ber

  - By ginger

• čert ho ber (slang)

  - damn him

• čert ho ber!

  - By ginger!

• čert ho vezmi ( ! )

  - devil take it

• čert ma vezmi!

  - beshrew me!

• čert morský

  - frog-fish

• čert morský

  - frogfish

• čert morský

  - monkfish

• čert to ber

  - by all that's blue

• čert to ber

  - drat

• čert to ber!

  - hang it!

• čert to vezmi

  - By ginger

• čert to vezmi !

  - goddamm it!

• čert to vzal ( ! )

  - deuce take it ( ! ) (the...)

• čert ťa vezmi ( ! )

  - Blow you ( ! )

• čert ťa zober !

  - Blow you!

• čerta ( ! )

  - devil ( ! )

• čerti

  - devils

• čertica

  - fury

• čertica

  - shrew

• čertica

  - termagant

• čertica

  - virago

• čertica

  - she-devil

• čertiť sa

  - have back up

• čertov pazúr

  - span dogs

• čertove obrázky

  - devil's Bible

• čertove obrázky (karty)

  - devil's books

• čertovina

  - devilment

• čertovina

  - devilry

• čertovina

  - mischief

• čertovina

  - mischievousness

• čertovina

  - devilish trick

• čertovo kopýtko

  - cloven hoof

• čertovsky ( ! )

  - Blow it ( ! )

• čertovsky dlho

  - confounded long time

• čertovsky múdre dievča

  - deuced clever girl

• čertovsky naničhodný

  - blamed

• čertovsky veľa

  - damn lot (the ...)

• čertovsky!

  - goddamn!

• čertovský

  - accurst

• čertovský

  - blamed

• čertovský

  - damnably

• čertovský

  - deuced

• čertovský

  - devilish

• čertovský

  - elfin

• čertovský

  - elfish

• čertovský

  - godamn

• čertovský

  - goddam

• čertovský

  - goddamned

• čertovský

  - mischievous

• čertovský

  - tarnation

• čertovský

  - zounds

• čertovský

  - bally (adj.)

• čertovský

  - condarmed

• čertovský

  - damn-fool

• čertovský

  - damnation!

• čertovský chlapík

  - deuce of a fellow (the...)

• čertovský chlapík

  - the deuce of a fellow

• čertovský idiot

  - blooming idiot

• čertovský kúsok

  - devilish trick

• čertovský kúsok

  - devilment

• čertík

  - devilkin

• čertík

  - devil's spawn

• čertík (hračka)

  - spitdevil

• čertík (malý zdvihák)

  - jack-screw

• čertík (žart.)

  - villain

• červ

  - grub

• červ

  - helminth

• červ

  - maggot

• červ

  - vermicular

• červ

  - vermis

• červ

  - WORM

• červ

  - wax-insect

• červ drôtový

  - wire-worm