Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• centrum mesta

  - central area

• centrum mesta

  - city centre

• centrum mesta

  - downtowm

• centrum mesta

  - downtown

• centrum mesta

  - inner city

• centrum mesta

  - town centre

• centrum na (4.p.)

  - center to (n)

• centrum na poskytovanie (2.p.)

  - center to provide

• centrum obce

  - community centre

• centrum palivového cyklu

  - fuel cycle centre

• centrum rastu

  - growing centre

• centrum rastu

  - growing point

• centrum reči

  - speech centre

• centrum riadenia letov

  - air traffic control center

• centrum riadenia letov

  - flight control center

• centrum služieb pre zákazníkov

  - service center (US)

• centrum veľkomesta

  - city

• centrum šťastných ľudí

  - lucky people centre

• centrum, clearingové

  - stock clearing agency

• centrum, finančné

  - rialto

• centrum, krízové

  - crisis centre

• centrum, netradičné bankové s priaznivými podmienkami pre rentabilné bankové operácie

  - off-shore center

• centrum, obchodné

  - emporium

• centrum, obchodné

  - shopping center

• centrum, veľkoobchodné

  - Trade Mart

• centrum, ziskové

  - profit center

• centrá

  - centers

• centrá miest

  - downtowns

• centrá pre mladých

  - centres for young people

• centrála

  - centre

• centrála

  - headquarters

• centrála

  - office

• centrála

  - Head Office

• centrála

  - head quarters

• centrála

  - head-office

• centrála

  - main office

• centrála úverového dozoru

  - central credit surveillance

• centrála, bilančná

  - balances sheets surveillance

• centrálna

  - central

• centrálna

  - master

• centrálna aktívna dielňa

  - central active workshop

• centrálna ašpirácia

  - central exhaust

• centrálna banka

  - central bank

• centrálna banka (požičiavajúca obchodným bankám)

  - lender of the last resort

• centrálna banka v USA

  - banker's bank

• centrálna batéria

  - central battery

• centrálna diera

  - central bore hole

• centrálna dráha

  - central pathway

• centrálna elektronika

  - central EPU (central electronic processing unit)

• centrálna elektronika

  - centralized electronics

• centrálna elipsa zotrvačnosti

  - central ellipse of inertia

• centrálna evidencia

  - central file

• centrálna hluchota

  - central deafness

• centrálna hluchota

  - mind deafness

• centrálna jamka

  - central fovea

• centrálna katarakta

  - axial cataract

• centrálna klimatizácia

  - central air conditioner

• centrálna kolesová matica

  - spinner

• centrálna koľaj

  - centre-rail

• centrálna krídlová matica

  - spinner

• centrálna matica uzáveru vozového kolesa

  - centre lock nut

• centrálna nervová sústava

  - central nervous system (CNS)

• centrálna nervová sústava

  - system central nervous (CNS)

• centrálna nosná rúra

  - backbone-type frame

• centrálna oblasť

  - nodal region

• centrálna oblasť siete

  - metropolitan area network

• centrálna oklúzia

  - central occlusion

• centrálna os

  - central axis

• centrálna palivová tyč

  - centre rod

• centrálna perspektíva

  - central projection

• centrálna poloha

  - central location

• centrálna prevodovka

  - central gear

• centrálna procesorová jednotka

  - CPU

• centrálna procesorová jednotka

  - Central Unit Processing

• centrálna procesorová jednotka

  - Central Processing Unit

• centrálna riadiaca jednotka

  - CPU (central processing unit)

• centrálna riadiaca jednotka

  - Central Processing Unit (CPU)

• centrálna rúra

  - central tube

• centrálna rúra (rámu)

  - tubular backbone

• centrálna rúra karosérie

  - centre tube

• centrálna rúra podvozku

  - centre tube

• centrálna sadzba

  - central rate

• centrálna sila

  - central force

• centrálna správa

  - central government

• centrálna teplota paliva

  - fuel central temperature

• centrálna trhlina

  - central crack

• centrálna tyč

  - central rod

• centrálna uzávierka (fot.)

  - between-lens shutter

• centrálna venózna linajka

  - central venous line

• centrálna zástrčka

  - central link

• centrálna zástrčka

  - central socket

• centrálna zóna

  - central zone

• centrálna úprava vody

  - central water conditioning

• centrálna časť

  - centrepiece

• centrálna časť hornej pery

  - prolabium

• centrálne

  - central

• centrálne

  - centrally

• centrálne

  - master

• centrálne

  - centrad

• centrálne koleso

  - central gear

• centrálne koleso

  - centre gear

• centrálne koleso

  - sun gear

• centrálne koleso

  - sun wheel

• centrálne koleso planetove prevodovky

  - sun wheel

• centrálne koleso planetovej prevodovky

  - sun

• centrálne koleso planetovej prevodovky

  - sun gear

• centrálne mastenie

  - central lubrication

• centrálne mastenie

  - centralised lubrication

• centrálne mastenie

  - centralized lubrication

• centrálne miesto

  - central site

• centrálne osvetlenia

  - group lighting system

• centrálne plánovanie

  - central planning

• centrálne plánovaná ekonomika

  - centrally planned economy

• centrálne pole

  - central field

• centrálne pôsobenie

  - centric action

• centrálne riadenie

  - centre control

• centrálne skrutky

  - dome fixation screws

• centrálne spracovanie

  - central processing

• centrálne spracovávaná štruktúra dát

  - DataBase

• centrálne sídlo

  - central site