Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• celá večnosť (US)

  - dog's-age

• celá voľba prijatá z predchádzajúcej ústredne

  - spill

• celá zem

  - all the land

• celá ľudská plazma

  - whole human plasma

• celá štruktúra

  - very fabric

• celé

  - entire

• celé

  - intact

• celé

  - MAIN

• celé

  - whole

• celé Spojené štáty (americké)

  - all United States (the ...)

• celé dni

  - all days

• celé dni

  - clear days

• celé grófstvo

  - body of a county

• celé jej

  - all her

• celé leto

  - all summer

• celé leto

  - the whole summer through

• celé meno

  - full name

• celé mesto

  - all city

• celé míle pospásanej zeme

  - eaten-out miles of land

• celé míle spasenej pôdy

  - eaten-out miles of land

• celé naše (2. p.)

  - of all our

• celé obrobené

  - finish all over

• celé plodiny

  - whole produce

• celé predpoludnie

  - all morning

• celé pôdne jednotky

  - all ground units

• celé roky

  - for years

• celé roky sme chceli (vedieť)

  - we have for years wanted (to know)

• celé tela zabitej hydiny

  - poultry carcases

• celé telo (zast.)

  - flesh and fell

• celé vety

  - complete sentences

• celé zaopatrenie

  - lodging and board

• celé zaopatrenie (byt a strava)

  - lodging and board

• celé útroby

  - hollow viscus

• celé čísla

  - integers

• celé čísla

  - integral numbers

• celé čísla (mat.)

  - integral numbers (pl)

• celé číslo

  - integer

• celé číslo

  - integral

• celé číslo

  - integral number

• celé číslo

  - whole number

• celé číslo bez znamienka

  - unsigned integer

• celé číslo so znamienkom

  - signed integer

• celé ľudstvo

  - all flesh

• celé ľudstvo

  - entire people

• celé štvorce

  - all squares

• celého jeho (2. p.)

  - of all its

• celón

  - cellon

• celón

  - cellone

• celónový

  - cellon

• celú cestu

  - all the way

• celú cestu do

  - all the way to

• celú noc

  - all night

• celú noc

  - all night long

• celú noc

  - whole night

• celú noc

  - all night in

• celú noc

  - all-night

• celú túto dobu

  - all this time

• celú večnosť

  - for ages

• celú večnosť

  - till kingdom come

• celú večnosť

  - until kingdom come

• celý

  - all

• celý

  - Cely

• celý

  - clear

• celý

  - complete

• celý

  - complex

• celý

  - entire

• celý

  - fair

• celý

  - full

• celý

  - gross

• celý

  - indivisible

• celý

  - intact

• celý

  - integer

• celý

  - livelong

• celý

  - MAIN

• celý

  - only

• celý

  - outright

• celý

  - pan-

• celý

  - round

• celý

  - solid

• celý

  - sound

• celý

  - total

• celý

  - unbroken

• celý

  - whole

• celý

  - all that

• celý

  - all the

• celý

  - cellblocks

• celý

  - whole of

• celý Oceán

  - all Ocean

• celý alebo časť

  - all or a part

• celý alebo časť

  - all or part

• celý bez výnimky

  - all and singular

• celý blázon

  - gaga

• celý deň

  - all day

• celý deň

  - entire day

• celý deň

  - whole day

• celý deň a noc

  - for a day and night

• celý deň a noc

  - nycthemerom

• celý deň na

  - all day to

• celý diel

  - full share

• celý divý

  - raring

• celý ich život (dosl. celé ich životy)

  - all their lives

• celý jeho

  - his entire

• celý jeho život

  - all his life

• celý kruh

  - full circle

• celý lístok

  - full-fare ticket

• celý majetok

  - total property

• celý modrý (pomliaždený po úderoch)

  - black-and-blue

• celý môj

  - all my

• celý môj (život)

  - all of my (life)

• celý môj život

  - all my life

• celý nastrojený (pekne oblečený)

  - all dressed up

• celý nesvoj

  - jumpily

• celý nesvoj

  - jumpy

• celý nesvoj

  - on edge

• celý nový

  - all new

• celý nový

  - all-new

• celý obrat

  - full twist

• celý obsah

  - entire contents

• celý on

  - all over

• celý pekne oblečený

  - all dressed up