Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• celoročný

  - year-around

• celoročný

  - year-long

• celoročný

  - year-round

• celoročný dovozný plán

  - annual importations plan

• celoročný olej

  - all-season oil

• celoročný olej

  - multi-grade oil

• celoročný olej

  - multigrade oil

• celosezónny

  - all-season

• celosklenené dvere

  - frameless glass door

• celosklenené dvere

  - glass door

• celosklenený

  - all-glass

• celosklenený papier

  - all-glass paper

• celospoločenské náklady

  - social costs

• celospoločenský

  - all-society

• celostat

  - coelostat

• celostná medicína

  - holistic medicine

• celostná psychológia

  - gestalt psychology

• celostný prístup

  - holistic approach

• celostranícka schôdza

  - general party meeting

• celostránkové vyobrazenie

  - full-page illustration

• celostránkový

  - full-page

• celostránkový displej

  - full-page display

• celostránkový inzerát

  - full page advertisement

• celostránkový článok

  - full-page spread

• celosvetovo

  - worldwide

• celosvetovo

  - world over

• celosvetovo

  - world-wide

• celosvetová organizácia

  - worldwide organization

• celosvetová oslava

  - Worldwide Celebration

• celosvetová počítačová sieť

  - Global Area Network

• celosvetové

  - world-wide

• celosvetové centrum

  - world centre

• celosvetové meradlo

  - worldwide basis

• celosvetové spojenie (komunikačné)

  - global communication

• celosvetový

  - oecumenical

• celosvetový

  - universalistic

• celosvetový

  - worldwide

• celosvetový

  - all-world

• celosvetový

  - world wide

• celosvetový

  - world-wide

• celosvetový pozorovací systém

  - GOS

• celosvetový pozorovací systém

  - Global Observing System

• celosvetový systém družicového spojenia

  - global satellite system

• celosvetový systém velenia a kontroly pre ozbrojené sily USA

  - World-wide military command and control system

• celosvetový trh s pneumatikami

  - global tyre market

• celosvetový zoznam

  - worldwide directory

• celosť

  - allness

• celosť

  - entireness

• celosť

  - soundness

• celosť

  - totality

• celotelová dávka

  - whole-body dose

• celotelové ožiarenie

  - whole-body irradiation

• celotelový počítač

  - whole-body counter

• celotýždňový

  - weeklong

• celou dĺžkou

  - at full length

• celou silou

  - at full tilt

• celou silou

  - by main force

• celou silou

  - hammer and tongs

• celou silou (čo najviac som mohol)

  - with all my might

• celou svojou silou

  - with all his might

• celovagónová zásielka

  - carload

• celovagónový

  - full-wagon

• celovečerný (film)

  - feature-length

• celovečerný (film)

  - full-length picture

• celovečerný film

  - feature films

• celovečerný film

  - full-length film

• celovlnná anténa

  - full-wave antenna

• celovlnný dipól

  - full-wave dipole

• celovlnový

  - full-wave

• celovlnový napäťový impulz

  - full-wave voltage impulse

• celovozidlová zásielka

  - carload lot

• celovozidlová zásielka

  - complete waggon load

• celovozidlová zásielka

  - complete truck load

• celovozidlová zásielka

  - full-wagon load

• celovozidlový náklad

  - carload freight

• celozlatý

  - all-gold

• celozrnná múka

  - wholemeal

• celozrnná strava

  - whole-wheat

• celozrnný

  - graham

• celozrnný

  - wholemeal

• celozrnný chlieb

  - whole bread

• celozrnný chlieb

  - wholemeal bread

• celozvarovaný

  - all-welded

• celozváraný

  - all welded

• celozváraný oceľový stroj

  - all-steel-welded machine

• celozávodná dovolenka

  - collection holiday

• celozávodná dovolenka

  - factory holiday

• celozávodná schôdza

  - general factory meeting

• celočervená fáza

  - all red

• celočínsky

  - pan-Chinese

• celočíselná

  - integral

• celočíselná hodnota

  - integral value

• celočíselná konštanta

  - integer constants

• celočíselná konštanta v šestnástkovom kóde

  - hexadecimal constant

• celočíselná matica

  - integer matrix

• celočíselná premenná

  - integer

• celočíselná premenná

  - integer number

• celočíselná premenná

  - integer variable

• celočíselná časť

  - integer part

• celočíselná časť

  - integral part

• celočíselné

  - integral

• celočíselné lineárne programovanie

  - integer linear programming

• celočíselné programovanie

  - integer programming

• celočíselné riešenie

  - integer solution

• celočíselné riešenie

  - integral solution

• celočíselný

  - integer

• celočíselný

  - integral

• celočíselný BASIC

  - integer BASIC

• celočíselný atribút

  - integer attribute

• celočíselný exponent

  - integral exponent

• celočíselný násobok

  - integral multiple

• celočíselný spin

  - integral spin

• celočíselný činiteľ

  - integer factor

• celočíselný člen

  - integer term

• celoštátna kampaň

  - national campaign

• celoštátna kampaň (turné)

  - swing around the circle

• celoštátna plánovacia politika

  - national planning policy

• celoštátna predajná kampaň

  - nationwide sales campaign

• celoštátna propaganda

  - propaganda, national

• celoštátna tlač

  - national press