Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• cudzinecká polícia

  - alien police

• cudzinecká taxa

  - visitors' tax

• cudzinecké právo

  - law, alien

• cudzinecké zákony a zákony o poburovaní proti štátu

  - alien and sedition laws

• cudzinecký ruch

  - foreign tourism

• cudzinecký ruch

  - foreign travel

• cudzo

  - strange

• cudzojazyčná príručka

  - foreign language guide

• cudzojazyčný

  - foreign-language

• cudzokrajná drevina

  - exotic species

• cudzokrajná rastlina (z bobúľ sa vyrába potravinárske farbivo)

  - pokeberry

• cudzokrajná rastlina (z bobúľ sa vyrába potravinárske farbivo)

  - pokeroot

• cudzokrajná trvalka (Hemerocallis)

  - lemon lily

• cudzokrajná trvalka podobná ľalii

  - daylily

• cudzokrajné

  - exotically

• cudzokrajné zvieratá

  - exotic animals

• cudzokrajný

  - exotic

• cudzokrajný

  - outlandish

• cudzoložiť

  - adulterise

• cudzoložiť

  - misconduct

• cudzoložiť

  - misconduct oneself

• cudzoložnica

  - adultera

• cudzoložnica

  - adulteress

• cudzoložnica

  - adultera, adulteress

• cudzoložnice

  - adulteresses

• cudzoložného pôvodu

  - adulterine

• cudzoložníci

  - adulterators

• cudzoložníci

  - farlingarii

• cudzoložník

  - adulter

• cudzoložník

  - adulter,adulterer

• cudzoložník

  - adulterer

• cudzoložník

  - advoutrer

• cudzoložník

  - avowterer

• cudzoložný

  - adulterous

• cudzoložstvo

  - adulterous

• cudzoložstvo

  - adulterousness

• cudzoložstvo

  - adultery

• cudzoložstvo

  - advoutry

• cudzoložstvo

  - advowtry

• cudzoložstvo

  - avowtry

• cudzoložstvo

  - cuckoldry

• cudzoložstvo

  - ewbrice

• cudzoložstvo

  - infidelity

• cudzoložstvo

  - misconduct

• cudzoložstvo

  - conjugal infidelity

• cudzoložstvo

  - conversation, criminal

• cudzoložstvo

  - crim. con. (criminal conversation)

• cudzoložstvo

  - criminal connexion

• cudzoložstvo

  - criminal conversation

• cudzoložstvo, dvojité (oboch partnerov)

  - double adultery

• cudzoložstvo, krvismilné

  - incestuous adultery

• cudzoložstvo, zjavné a všeobecne známe

  - open and notorious adultery

• cudzoopelenie

  - cross pollination

• cudzopasná hlísta

  - trematode

• cudzopasná mucha konská

  - horse tick

• cudzopasníctvo

  - freeloading

• cudzopasník

  - cadger

• cudzopasník

  - parasite

• cudzopasník

  - sponger

• cudzopasný

  - parasitic

• cudzopasný červ

  - helminth

• cudzorodosť

  - heterogeneousness

• cudzorodá bunka obsahujúca kvapky oleja

  - elaeoplast

• cudzorodá látka

  - extraneous substance

• cudzorodá látka

  - foreign substance

• cudzorodá látka

  - substance extraneous

• cudzorodá látka

  - extraneous matter

• cudzorodý

  - allochthonous

• cudzorodý

  - foreign

• cudzosprašnosť

  - allogamy

• cudzosprašnosť

  - heterogamy

• cudzosprašný

  - heterogamous

• cudzosť

  - foreignness

• cudzosť

  - strangeness

• cudzota

  - strangeness

• cudzozemský

  - strange

• cudzí

  - alien

• cudzí

  - edge

• cudzí

  - export

• cudzí

  - extraneous

• cudzí

  - extrinsic

• cudzí

  - foreign

• cudzí

  - forinsecus

• cudzí

  - forinsic

• cudzí

  - furrin

• cudzí

  - independent

• cudzí

  - introduced

• cudzí

  - outlandish

• cudzí

  - outside

• cudzí

  - oversea

• cudzí

  - separate

• cudzí

  - separately

• cudzí

  - strange

• cudzí

  - unknown

• cudzí

  - vicarious

• cudzí

  - foreign participation

• cudzí americkým zvykom

  - un-American

• cudzí atóm

  - foreign atom

• cudzí budič

  - independent exciter

• cudzí charakter

  - strangeness

• cudzí dedič

  - haeres extraneus

• cudzí diabol (hanlivo)

  - foreign devil

• cudzí dokument

  - document, foreign

• cudzí dátový zdroj

  - foreign data source

• cudzí imigrant

  - alien immigrant

• cudzí jazyk

  - foreign language

• cudzí jazyk

  - lingo

• cudzí kapitál

  - borrowed capital

• cudzí kapitál

  - capital foreign

• cudzí kľúč

  - alien key

• cudzí kľúč

  - foreign key

• cudzí materiál

  - foreign material

• cudzí materiál obsiahnutý v bunke

  - endocyte

• cudzí nepriateľ

  - alien enemy

• cudzí pach

  - off-flavour

• cudzí plyn

  - foreign gas

• cudzí pre

  - foreign to

• cudzí pre (4. p.)

  - alien to

• cudzí priateľ

  - alien amy

• cudzí priateľ

  - alien friend