Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• činný súbor

  - activity file

• činný výkon

  - active component of volt-amperes

• činný výkon

  - active energy

• činný výkon

  - active output

• činný výkon

  - active power

• činný výkon

  - effective power

• činný výkon

  - real power

• činný výkon

  - true power

• činný výkon

  - watt power

• činný závitový profil

  - useful thread

• činný, zárobkovo

  - gainfully employed

• činoherné divadlo

  - drama theatre

• činoherný filter

  - speech filter

• činohra

  - radio drama

• činorodosť

  - strenuousness

• činorodý

  - active

• činorodý

  - strenuous

• činorodý

  - vigorous

• činovatový

  - ticking

• činovať

  - tin

• činovať

  - tin plate

• činovať

  - to tin

• činovať

  - tin-plating

• činovať

  - ticking

• činy

  - actions

• činy

  - Chinas

• činy

  - facta

• činy

  - deeds (pl.)

• činy

  - acts

• činy namierené proti verejnému poriadku

  - acts contrary to the order

• činy prenechané na voľné uváženie

  - discretionary acts

• činy proti verejnému poriadku

  - acts contrary to public order

• činy sú mocnejšie ako slová

  - facta sunt potentiora verbis

• činy, majetkové trestné

  - acquisitive offenses

• činy, násilné trestné

  - violent offenses

• činy, politické trestné

  - political offenses

• činy, trestné bez obetí

  - victimless crimes

• činy, trestné proti cirkvi

  - offenses against religion

• činy, trestné proti morálke

  - vice crimes

• činy, trestné s absolútnou zodpovednosťou

  - strict liability crimes

• činy, trestné spáchané vozidlom

  - vehicular crimes

• činy, trestné súvisiace s alkoholom

  - liquor offenses

• činy, trestné vyplývajúce zo zákona

  - statutory crimes

• činy, závažné trestné

  - major crimes

• činzáno

  - cinzano

• činí

  - does

• činí neplatným

  - annuls

• činím

  - do I

• činčila (kožušina)

  - chinchilla

• činčilový kožuch

  - chinchilla fur coat

• činža

  - rental

• činžiak

  - block

• činžiak

  - mansions

• činžiak

  - block of flats

• činžiak

  - community house

• činžiak

  - hired-house

• činžiak

  - rented-house

• činžiak

  - tenement-house

• činžiak (amer.)

  - apartmenthouse

• činžiak (moderný)

  - house of flats

• činžiaky

  - tenant blocks

• činžovný dom

  - apartment block

• činžovný dom

  - tenement house

• čip

  - corner

• čip

  - cups

• čip

  - lap

• čip

  - lappet

• čip

  - panhandle

• čip

  - point

• čip

  - skirt

• čip

  - toe

• čip

  - hanuch of a vault

• čip

  - haunch of a vault

• čip

  - chip

• čip

  - die

• čip (funkčný celok)

  - chip

• čip (funkčný celok)

  - microchip

• čip (mikročip)

  - chip

• čip (mikročip)

  - microchip

• čip s nosníkovými vývodmi

  - beam-lead chip

• čip zrýchľujúci grafické operácie

  - blitter

• čiperka

  - cutey

• čipernosť

  - lissomeness

• čiperný

  - lissom

• čiperný

  - nippily

• čiperný

  - pert

• čiperný

  - smart

• čiperný (podnikavý)

  - up-and-coming (US)

• čipka

  - lace

• čipka

  - dentelle

• čipka

  - merry-bells

• čipkovaný

  - lacelike

• čipkovina

  - lace

• čipkovitý

  - lacy

• čipková ozdoba pod krkom nosená v minulosti

  - fichu

• čipkový

  - lace

• čipkový

  - lacy

• čipkový golier

  - tucker

• čipkový golier

  - lace collar

• čipkový obrus

  - lace doily

• čipky makramé

  - macramé

• čipky makramé

  - macramΘ

• čipkársky

  - lace

• čipová architektúra

  - chip architecture

• čipová doska

  - chip board

• čipová hustota

  - chip desity

• čipová karta

  - chip card

• čipová predloha

  - chip die

• čipová sada

  - chipset

• čipová technológia

  - chip technology

• čipová výťažnosť

  - chip field

• čipová výťažnosť

  - chip yield

• čipový

  - chip

• čipový mikroprocesor

  - chip microprocessor

• čipový obvod

  - chip circuit

• čipový počítač

  - chip computer

• čipový rad

  - chip family

• čipový simulátor

  - chip simulator

• čipy

  - chips

• čiridlo skloviny

  - glass refining material