Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• činiteľ injekcie

  - injection rate

• činiteľ jasu

  - luminance factor

• činiteľ kolísania

  - drift factor

• činiteľ konfidencie

  - confidence factor

• činiteľ korelácie

  - correlation factor

• činiteľ kroku

  - pitch factor

• činiteľ krížovej modulácie

  - cross-modulation factor

• činiteľ mechanickej akosti

  - mechanical quality factor

• činiteľ miestnosti (osvetlenia)

  - installation index

• činiteľ množenia

  - multiplication factor

• činiteľ napájania

  - feeding coefficient

• činiteľ nasýtenia

  - saturation factor

• činiteľ nepriezvučnosti

  - sound-reduction index

• činiteľ nerovnomernosti

  - irregularity factor

• činiteľ nevyváženia

  - impedance unbalance factor

• činiteľ náročnosti

  - complexity factor

• činiteľ náročnosti

  - demand factor

• činiteľ objemovej rozťažnosti

  - volume-expansion coefficient

• činiteľ oblohy

  - sky factor

• činiteľ obohatenia

  - enrichment factor

• činiteľ obsadenia zväzku

  - circuit usage

• činiteľ obtiažnosti

  - complexity fact

• činiteľ obtiažnosti

  - complexity factor

• činiteľ obtiažnosti

  - difficulty factor

• činiteľ odrazu

  - albedo

• činiteľ odrazu

  - transition factor

• činiteľ odrazu

  - transition factor/return-current coefficient

• činiteľ odrazu steny

  - wall reflectance

• činiteľ odrazu výkonu

  - power reflection coefficient

• činiteľ odľahčenia

  - derating factor

• činiteľ oneskorenia

  - lag coefficient

• činiteľ opotrebenia

  - depreciation factor

• činiteľ optickej priepustnosti

  - optical transmission coefficient

• činiteľ ovplyvnenia

  - influence factor

• činiteľ ozveny

  - echo rate

• činiteľ plnenia

  - space factor

• činiteľ plnenia (vinutého magnetického jadra)

  - stacking factor (of a laminated or strip-wound core)

• činiteľ podania kontrastu

  - contrast rendering factor

• činiteľ pohltenia

  - absorptance

• činiteľ pohltenia

  - absorption factor

• činiteľ pohltenia

  - absorptivity

• činiteľ pohltivosti zvuku

  - sound absorbtion coefficient

• činiteľ potlačenia

  - cancellation ratio

• činiteľ potlačenia signálu na parazitnom kmitočte

  - rejection ratio spurious response

• činiteľ potlačenia súhlasného napätia

  - common-mode rejection ratio

• činiteľ potlačenia zrkadlového signálu

  - image rejection ratio

• činiteľ premeny

  - conversion factor

• činiteľ prenosu

  - transfer ratio

• činiteľ prenosu beta

  - beta

• činiteľ prepätia medzi fázami

  - phase-to-phase overvoltage per unit

• činiteľ presnosti

  - scale modifier

• činiteľ prestupu

  - transmission coefficient

• činiteľ prestupu

  - transmission factor

• činiteľ prideľovania

  - allocation factor

• činiteľ prostredia

  - environmental factor

• činiteľ prúdového zosilnenia

  - current amplification factor

• činiteľ prúdového zosilnenia

  - current transfer ratio

• činiteľ rovinného povrchu Zeme

  - plane earth factor

• činiteľ rovnomernosti

  - regularity factor

• činiteľ rozloženia harmonických

  - harmonic distribution factor

• činiteľ rozlíšiteľnosti jasov

  - contrast sensitivity

• činiteľ rozptylu

  - diffusion factor

• činiteľ rozptylu

  - leakage coefficient

• činiteľ rozptylu

  - leakage factor

• činiteľ rozptylu

  - scattering coefficient

• činiteľ sekundárnej emisie

  - secondary emission factor

• činiteľ sekundárnej emisie

  - secondary emission rate

• činiteľ sklzu

  - sliding factor

• činiteľ skreslenia

  - distorsion factor

• činiteľ smerovosti

  - directivity factor

• činiteľ spätnej väzby

  - feedback factor

• činiteľ spätného rozptylu

  - back-scatter factor

• činiteľ spätného vyžarovania

  - front-to-rear ratio

• činiteľ spôsobujúci infekciu

  - infectant

• činiteľ stability

  - stability factor

• činiteľ stabilizácie

  - stabilization factor

• činiteľ stlačenia

  - compression ratio

• činiteľ stojatej vlny

  - SWR (standing-wave ratio)

• činiteľ stojatých vĺn

  - standing wave ratio

• činiteľ strát rozširovaním dýzy

  - nozzle-divergence loss factor

• činiteľ strát v železe

  - iron loss coefficient

• činiteľ sústreďovania zvuku

  - sound power concentration

• činiteľ tienenia

  - screen factor

• činiteľ tlakového zvýšenia

  - sound pressure multiplying rate

• činiteľ tlmenia

  - damping coefficient

• činiteľ tlmenia

  - damping factor

• činiteľ tlmenia

  - decay coefficient

• činiteľ trenia

  - frictional coefficient

• činiteľ tvaru

  - form factor

• činiteľ tvaru vlny

  - waveform coefficient

• činiteľ tvaru zuba

  - tooth-form factor

• činiteľ viditeľnosti

  - visibility

• činiteľ viditeľnosti

  - visibleness

• činiteľ vinutia

  - winding factor

• činiteľ viskozity

  - viscosity coefficient

• činiteľ viskozity

  - viscosity factor

• činiteľ využitia

  - capacity factor

• činiteľ využitia

  - duty factor

• činiteľ využitia

  - utility factor

• činiteľ využitia

  - utilization factor

• činiteľ využitia max. výkonu bloku

  - utilization factor of the maximum capacity of a unit

• činiteľ vzduchovej nepriezvučnosti

  - sound-reduction index

• činiteľ väzby

  - coupling factor

• činiteľ výkyvu

  - crest factor

• činiteľ zabezpečenia proti chybám

  - error protection coefficient

• činiteľ zakrivenia Zeme

  - shadow factor

• činiteľ zaťaženia

  - load factor

• činiteľ zdržania

  - delay factor

• činiteľ zlepšenia odstupu šumu (od úrovne signálu)

  - signal-to-noise improvement

• činiteľ znehodnotenia

  - maintenance factor

• činiteľ znečistenia

  - dirt factor

• činiteľ zosilnenia

  - amplification constant

• činiteľ zrkadlového odrazu

  - regular reflectance

• činiteľ zrýchlenia

  - speed-up factor

• činiteľ zrýchlenia

  - speedup factor

• činiteľ zvlnenia

  - ripple ratio

• činiteľ zvukovej nepriechodnosti

  - sound-reduction index

• činiteľ zvukovej odrazivosti

  - sound power reflection coefficient

• činiteľ zvukovej pohltivosti

  - sound absorption coefficient

• činiteľ zvukovej pohltivosti

  - sound absorption exponent (Eyring…v)