Slovensko-anglicky slovník - písmeno BY

by

• byť spochybňovaný

  - be queried

• byť spochybňovaný

  - be questioned

• byť spojený

  - to entail

• byť spojený

  - be connected

• byť spojený ako nožnice

  - scissor

• byť spojený dverami (miestnosti)

  - to communicate

• byť spojený s ( 7. p. )

  - be joined by (n)

• byť spojený s ( 7.p. )

  - be attached to

• byť spojený s (7.p.)

  - be connected with

• byť spojený s čím

  - be joined to st.

• byť spokojný

  - rest satisfied

• byť spokojný

  - be happy with

• byť spokojný s

  - be comfortable with

• byť spokojný s niečím

  - be satisfied with st.

• byť spolovice mimo

  - be half off

• byť spoločne zodpovedný

  - be jointly responsible

• byť spolu

  - be all together

• byť spolu

  - be at one

• byť spolu na kordy

  - be at daggers drawbn with someone

• byť spoluvinný

  - act in complicity

• byť spolčený s (7.p.)

  - be in cahoots with

• byť spolčený s (7.p.)

  - be in collusion with

• byť spolčený s (7.p.)

  - be in league with

• byť spolčený s (7.p.)

  - be in with

• byť sponzorom

  - stand sponsor

• byť sporná otázka

  - be a moot question

• byť sporný

  - be in question

• byť spočítaný

  - be numbered

• byť spravený

  - be made

• byť spravený (7.p.)

  - be done by

• byť spravodlivý

  - do justice

• byť spravovaný (niekým)

  - be administered (by)

• byť sprevádzaný (7.p.)

  - be accompanied

• byť sprevádzaný (7.p.)

  - be accompanied by

• byť spriahnutý s niekým

  - be in league with someone

• byť spriatelený s (7.p.)

  - be familiar with

• byť spriaznený

  - be connected

• byť spriaznený s (7.p.)

  - be akin to

• byť sprostý ako delo

  - be downright daft

• byť sprostý ako dláždič

  - swear like a navvy

• byť sprostý ako tĺk

  - be as thick as tow short planks

• byť sprostý ako tĺk

  - be barmy

• byť sprístupnený

  - be made available

• byť spurný

  - recalcitrate

• byť spustošený

  - be desolated

• byť spájaný s (7.p.)

  - be remembered with

• byť spárený (o zvieratách)

  - be mated

• byť spätý s (7.p.)

  - be bound up with

• byť späť

  - be back

• byť späť na svojom mieste

  - be back

• byť spísaný

  - be drawn up

• byť spôsobený

  - be due

• byť spôsobený

  - follow

• byť spôsobený (7.p.)

  - be caused

• byť spôsobený (7.p.)

  - be caused by

• byť spôsobený niečím

  - be due to sb.

• byť spôsobený následkom ( 2. p. )

  - be owing to the

• byť spôsobilý

  - to qualify

• byť spôsobilý na

  - be eligible for (st.)

• byť spôsobilý na niečo

  - be eligible for st.

• byť spôsobilý čo robiť

  - be eligible to do st.

• byť spútaný

  - by shackle with

• byť stabilný

  - be stable

• byť stanovené nižšie

  - be provided below

• byť stanovený

  - be set

• byť stanovený (napr. podmienky)

  - be laid down

• byť stanovený (napr. termín)

  - be determined

• byť stanovený na

  - be rated at

• byť staromódny

  - be a back number

• byť starý

  - be in years

• byť starý ako Abrahám

  - be as old as Methuselah

• byť stelesnením

  - personate

• byť sto rokov za opicami

  - be years behind the times

• byť stojaci za (4.p.)

  - be standing for

• byť stojatý

  - stand

• byť stranou v súdnom procese

  - be party to a suit

• byť strata času

  - be a waste of time

• byť stratenou záležitosťou

  - be beyond redemption

• byť stratený

  - be a madcap

• byť stratený

  - be laid on bea

• byť stratený

  - be lost

• byť stratený

  - being lost

• byť stratený

  - go west

• byť stratený

  - have had it

• byť stratený (o lodi)

  - be laid beam-ends

• byť stratený (o lodi)

  - be laid on one's beam-ends

• byť stratený (o osobe)

  - be beyond retrieve

• byť stratený (o osobe)

  - be past retrieve

• byť stratený v (6.p.)

  - be lost in

• byť strašne dobrý k (3.p.)

  - be awful good to

• byť strašný (nemožný)

  - be outrageous

• byť strašný klamár

  - be a terrible liar

• byť stredobod

  - be the focus

• byť stredobod volieb

  - be the focus of the elections

• byť stredobodom záujmu

  - be the centre of attention

• byť stredobodom záujmu

  - be the focus of attention

• byť stredom pozornosti

  - be it

• byť stretnutý

  - run into

• byť striedmy

  - to abstain

• byť stroskotaný

  - be cast away

• byť stručne oboznámený (s niečím)

  - be briefed by (sb.)

• byť stručne s niečím zoznámený

  - be briefed by sb.

• byť studený

  - be cold

• byť studený ako cencúľ

  - be a cold fish

• byť studený ako ľad

  - his feet are like of ice

• byť studený ako ľad

  - his hands are like of ice

• byť stvorený ( 7. p. )

  - be done by

• byť stále

  - remain on

• byť stále

  - be still

• byť stále (menší, väčší)

  - keep on beeing

• byť stále legálny

  - be still legal

• byť stále nefunkčný

  - be still down

• byť stále populárny

  - be around

• byť stále profesne aktívny

  - be around

• byť stále utáborený

  - be still camped

• byť stále uväznený v podzemí

  - be still trapped underground

• byť stále v jednom kole

  - be always on the trot

• byť stále v jednom kole

  - be on the go the time all day

• byť stále v kole

  - keep on the jump

• byť stále v lufte

  - be never around