Slovensko-anglicky slovník - písmeno BE

be

• betatrón

  - betatron

• betatrónová defektoskopia

  - betatron gammagraphy

• betatrónový efekt

  - betatron effect

• betaverzia

  - beta-version

• betel (kartová hra)

  - beggar-my-neighbour

• betelový orech

  - betel nut

• betonika lekárska

  - officinal betony

• betonová nádrž

  - concrete cofferdam

• betonová rúra

  - concrete pipe

• betonové potrubie

  - concrete pipe

• betonový most

  - concrete bridge

• betonár

  - concreter

• betonár

  - concretor

• betonár

  - concrete placer

• betonár

  - concrete worker

• betonár v čižmách

  - boot man

• betonáreň

  - concrete mixing plant

• betonáreň

  - concrete plant

• betonáreň

  - mixing plant

• betonárka

  - concreting plant

• betonárska norma

  - concrete specification

• betonárska oceľ

  - concrete steel

• betonárska oceľ

  - reinforcing bars

• betonárska oceľ

  - reinforcing steel bars

• betonárska rohož

  - woven steel fabric

• betonárska čata

  - concrete gang

• betonárske kamenivo

  - clean aggregate

• betonárske železo

  - reinforcing iron

• betonársky piesok

  - concreting sand

• betonáž

  - concreting

• betulín

  - betulin

• betón

  - beton

• betón

  - concrete

• betón

  - rabblework

• betón

  - screeding

• betón

  - cement concrete

• betón bez jemných čiastočiek

  - no-fines concrete

• betón bez trhlín

  - crackless concrete

• betón malej hmotnosti

  - low density concrete

• betón miešaný počas dopravy

  - transit-mixed concrete

• betón na vozovky

  - pavement concrete

• betón nízkej hmotnosti

  - low density concrete

• betón odolný proti vysokým teplotám

  - heat-resistant concrete

• betón odolný proti vysokým teplotám

  - heat-resisting concrete

• betón odolný voči kyseline

  - acid-resisting concrete

• betón opracovaný kladivom

  - bush-hammered concrete

• betón prekladaný železom

  - armoured concrete

• betón pórovitý

  - porous concrete

• betón s aktívnym plnidlom

  - reactive aggregate concrete

• betón s hutným plnivom

  - dense ballast concrete

• betón s vysokou pevnosťou

  - high-strength concrete

• betón s vysokou pevnosťou

  - strong concrete

• betón s ľahkým plnidlom

  - lightweight aggregate concrete

• betón spracovaný za tepla

  - hot-laid asphaltic concrete

• betón uložený na mieste

  - poured-in-place concrete

• betón vyrobený na stavenisku

  - cast-in-place concrete

• betón vyrobený na stavenisku

  - cast-in-situ concrete

• betón vyrobený na stavenisku

  - site concrete

• betón vysokej pevnosti

  - high-strength concrete

• betón vystužený v dvoch smeroch

  - two-way reinforced concrete

• betón vystužený železom

  - reinforced concrete

• betón z portlandského cementu

  - Portland-cement concrete

• betón z tehlovej drviny

  - broken-brick concrete

• betón zlej kvality

  - poor-quality concrete

• betón zo spenenej strusky

  - foamed-slag concrete

• betón, do ktorého možno vbíjať klince

  - nail concrete

• betón, do ktorého možno vbíjať klince

  - nailable concrete

• betón, do ktorého možno zatĺkať klince

  - nailcrete

• betónovacia výsypka

  - tremie

• betónovanie

  - concreting

• betónovanie

  - concrete work

• betónovanie

  - placing of concrete

• betónovanie bez prerušenia

  - continuous concreting

• betónovanie po vrstvách

  - concreting in lifts

• betónovanie pod vodou

  - subaqueous concreting

• betónovanie pod vodou

  - tremie concreting

• betónovanie pod vodou

  - underwater concreting

• betónovanie počas mrazu

  - cold-weather concreting

• betónovanie v zime

  - cold weather concreting

• betónovanie v zime

  - concreting in freezing weather

• betónovanie v zime

  - winter concreting

• betónovanie za mrazu

  - concreting in freezing weather

• betónovanie čerpadlom

  - concrete pump placing

• betónovaný

  - filling

• betónovaný na stavenisku

  - cast in place

• betónovaný na stavenisku

  - cast-in-situ

• betónovaný na stavenisku

  - site cast

• betónovaný na stavenisku

  - site-cast

• betónovať

  - lay concrete

• betónovať

  - place concrete

• betónovať pod vodou

  - tremie concreting

• betónovať pod vodou

  - under water concreting

• betónová cesta

  - concrete road

• betónová cesta

  - concrete runway

• betónová cesta (v meste)

  - concrete street

• betónová dlažba

  - concrete pavement

• betónová dlaždica

  - concrete paver

• betónová doska

  - concrete pavement slab

• betónová doska

  - concrete slab

• betónová drť

  - broken concrete

• betónová forma

  - concrete form

• betónová gravitačná hrádza

  - gravity concrete dam

• betónová hať

  - concrete dam

• betónová hmota

  - terrazzo

• betónová hrádza

  - concrete dam

• betónová komora

  - concrete cell

• betónová konštrukcia

  - concrete construction

• betónová konštrukcia

  - concrete structure

• betónová kostra

  - concrete frame

• betónová kotva

  - concrete anchor

• betónová masívna priehrada

  - solid concrete dam

• betónová membrána

  - concrete cutoff wall

• betónová mostovka

  - concrete deck

• betónová pilóta

  - concrete pillar

• betónová plávajúca podlaha

  - floating screed

• betónová podmurovka

  - concrete casing

• betónová prepážka

  - concrete bulkhead

• betónová priehrada

  - concrete dam

• betónová päta

  - concrete footing

• betónová stavba

  - concrete construction