Slovensko-anglicky slovník - písmeno BE

be

• bezpochyby

  - I daresay

• bezpochyby

  - no doubt

• bezpochyby

  - without doubt

• bezpochyby áno

  - yea doubtless

• bezpodielové spoluvlastníctvo

  - entirety

• bezpodielové spoluvlastníctvo

  - property owned in common

• bezpodielové spoluvlastníctvo

  - property, community

• bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

  - community property

• bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

  - estate by the entirety

• bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

  - tenancy by the entirety

• bezpodielové spoluvlastníctvo manželstva

  - undivided co-ownership of spouses

• bezpodielové vlastníctvo manželov

  - tenancy by entirety

• bezpodielové vlastníctvo manželov

  - tendency by entirety

• bezpodielový spoluvlastník

  - co-owner of shared property

• bezpodmienečne platný výnos

  - rule absolute

• bezpodmienečne potrebovať

  - necessarily need

• bezpodmienečnosť

  - implicitness

• bezpodmienečnosť

  - unconditionalness

• bezpodmienečná

  - unconditional

• bezpodmienečná kapitulácia

  - surrender, unconditional

• bezpodmienečná kapitulácia

  - unconditional surrender

• bezpodmienečná potrebnosť

  - indispensableness

• bezpodmienečná zmluva

  - bare contract

• bezpodmienečná záruka

  - guarantee, unconditional

• bezpodmienečné prepustenie

  - unconditional discharge

• bezpodmienečné prijatie zmenky

  - clean acceptance

• bezpodmienečný

  - absolute

• bezpodmienečný

  - bare

• bezpodmienečný

  - implicit

• bezpodmienečný

  - termless

• bezpodmienečný

  - unconditional

• bezpodmienečný sľub

  - absolute promise

• bezpodstatnosť

  - immateriality

• bezpodstatný

  - baseless

• bezpodstatný prednes na súde

  - frivolous pleading

• bezpohlavnosť

  - asexuality

• bezpohlavnosť

  - neutrality

• bezpohlavnosť

  - sexlessness

• bezpohlavný

  - asexual

• bezpohlavný

  - neuter

• bezpohlavný

  - sexless

• bezpohlavný

  - unsexual

• bezpohlavný hmyz

  - neuter

• bezpoistkový

  - non-fused

• bezpoistkový vypínač

  - non-fusible switch

• bezpolotovarová metóda evidencie

  - non-cumulative cost method

• bezpoplatková cestná komunikácia

  - free road

• bezpoplatkový

  - royalty-free

• bezpopolnatý

  - ashless

• bezpopolnatý

  - ash-free

• bezpopolová filtračná celulóza

  - ashless floc

• bezporuchovosť

  - freedom from distrurbances

• bezporuchovosť

  - no-failure operation

• bezporuchová prevádzka

  - failure-free operation

• bezporuchová prevádzka

  - no-failure operation

• bezporuchová prevádzka

  - trouble-free operation

• bezporuchová prevádzka

  - trouble-free service

• bezporuchový

  - failure free

• bezporuchový

  - failure-free

• bezporuchový

  - fault tolerant

• bezporuchový

  - failureless

• bezporuchový stav

  - failure free state

• bezporuchový stav

  - failure-free state

• bezpotenciálový vstup

  - isolated input

• bezpotenciálový výstup

  - isolated output

• bezprachový

  - dustless

• bezpracný príjem

  - unearend income

• bezpracný príjem

  - unearned income

• bezpracný zisk

  - money for jam

• bezpracný zisk

  - unearned profit

• bezprašná cesta

  - dust-free road

• bezprašná prevádzka

  - dust-free operation

• bezprašné prostredie

  - dust-free environment

• bezprašný

  - dustfree

• bezprašný

  - dustless

• bezprašný

  - dustproof

• bezprašný

  - dust-free

• bezprašný priestor

  - clean air room

• bezprašný proces

  - dustfree process

• bezprecedentný

  - unprecedented

• bezpredmetný

  - afield

• bezpredmetný

  - faint

• bezpredmetný technický pokrok

  - disembodied technical progress

• bezprevodový pohon

  - gearless drive

• bezpriehybový

  - crownless

• bezprievanové otočné okienko

  - draft-free pivot vent

• bezprievanové vetranie

  - draft-proof ventilation

• bezprioritné programovanie

  - background programming

• bezprioritné spracovanie

  - background processing

• bezprioritný front

  - any-sequence queue

• bezprizorné deti

  - deprived children

• bezprizorné dieťa

  - snipe

• bezprizorné dieťa

  - street Arab

• bezprizorné dieťa

  - street a Arab

• bezprizorné dieťa

  - waif

• bezprizorné dieťa

  - wastrel

• bezprizorný človek

  - waif

• bezproblémovo

  - seamlessly

• bezproblémový

  - troublefree

• bezproblémový

  - trouble free

• bezproblémový

  - hassle-free

• bezprofilová pneumatika

  - plain-tread tyre

• bezprostredne

  - cominus

• bezprostredne

  - directly

• bezprostredne

  - immediate

• bezprostredne

  - primary

• bezprostredne

  - proximately

• bezprostredne

  - thereupon

• bezprostredne

  - on the instant

• bezprostredne blízky

  - imminent

• bezprostredne hroziace nebezpečenstvo

  - imminence

• bezprostredne hroziace nebezpečenstvo

  - imminincy

• bezprostredne hroziaci

  - imminent

• bezprostredne hroziaci konflikt

  - imminent conflict

• bezprostredne hrozí nešťastie

  - imminent disaster

• bezprostredne hrozí nešťastie

  - impending disaster

• bezprostredne nadriadený

  - immediate superior

• bezprostredne nebezpečný predmet

  - imminently dangerous article

• bezprostredne predchádzajúci

  - just prior

• bezprostredne sa týkať ( 2. p. )

  - be immediately concerned with