Slovensko-anglicky slovník - písmeno BE

be

• bez licenčných poplatkov

  - royality free

• bez liehu

  - alcohol-free

• bez likvidácie (2.p.)

  - without liquidation

• bez limitu (2.p.)

  - WITHOUT LIMIT

• bez listov

  - leaflessness

• bez lode

  - shipless

• bez lodivoda

  - unpiloted

• bez logiky

  - logicless

• bez lásky

  - loveless

• bez lásky

  - Without Love

• bez lístka

  - coupon-free

• bez lístka (nie na prídel)

  - unrationed

• bez lúčov

  - rayless

• bez majetku

  - fortuneless

• bez majiteľa

  - unpossessed

• bez make-upu

  - without make-up

• bez malty

  - mortarless

• bez manžela

  - husbandless

• bez manželky

  - wifeless

• bez manželovej prítomnosti

  - extra praesentiam mariti

• bez maternice

  - ametrous

• bez matky

  - motherless

• bez medzery

  - set solid

• bez mena

  - annonymous

• bez mena

  - anonymous

• bez mena

  - nameless

• bez mesiaca

  - moonless

• bez meča

  - swordless

• bez mešca

  - purseless

• bez miazgy

  - sapless

• bez mierenia

  - at random

• bez miest

  - cityless

• bez miest

  - townless

• bez mihotania

  - flicker free

• bez mikróbov

  - germ free

• bez moci

  - out of power

• bez modlitieb

  - prayerless

• bez mozgu

  - anencephalitic

• bez možnosti odvolania

  - unappealable

• bez možnosti prepustenia na kauciu

  - unbailable

• bez mrakov

  - cloudlessness

• bez mravného naučenia

  - moralless

• bez mrazu

  - frostless

• bez mrknutia

  - unblinkingly

• bez mušky

  - unsighted

• bez mužov

  - manless

• bez mydla

  - soapless

• bez myslenia

  - unthinkingly

• bez máp

  - chartless

• bez nadpisu

  - letterless

• bez nadsádzky

  - literally

• bez najmenšej (2. p., šance na)

  - without the least (chance of)

• bez najmenšej stopy

  - without a grain of

• bez najmenšej stopy lásky

  - without a grain of love

• bez najmenšej stopy lásky

  - without grain of love

• bez najmenšieho pohnutia

  - at a dead stand

• bez najmenšieho pohybu

  - at a letter stand

• bez najmenšieho vetra

  - breezeless

• bez napätia

  - absence of voltage

• bez napätia

  - dead

• bez neho

  - without him

• bez nehody

  - accident-free

• bez nej

  - without her

• bez nervov

  - nerveless

• bez nich

  - without them

• bez niečoho

  - devoid of (st.)

• bez nohavíc

  - breechless

• bez nominálnej hodnoty

  - no-action par

• bez nominálnej hodnoty

  - no-par value

• bez nosa

  - noseless

• bez nového konania

  - by the by

• bez nožičky

  - stemless

• bez náhlenia

  - unhurriedly

• bez nájomníka

  - tenantless

• bez nákladov

  - at no cost

• bez nákladov

  - free of expenses

• bez nákladov

  - sans frais

• bez námahy

  - effortless

• bez námahy

  - effortlessly

• bez námahy

  - lightly

• bez námahy

  - readily

• bez námietok

  - question, without

• bez nápadov

  - sterile

• bez nápisu

  - inscriptionless

• bez nápoja

  - drinkless

• bez nároku

  - claimless

• bez nároku na nové akcie

  - ex new

• bez nás

  - without us

• bez následníctva

  - failure of issue

• bez náteru

  - coatless

• bez nátlaku

  - without restraint

• bez návesti

  - unlabelled

• bez návestia

  - unlabelled

• bez náznaku

  - tokenless

• bez názvu

  - titleless

• bez náčelníka

  - chiefless

• bez obalu

  - bluntly

• bez obalu

  - boldly

• bez obalu

  - flat out

• bez obalu

  - frankly

• bez obalu

  - in a round manner

• bez obalu

  - in plain English

• bez obalu

  - not including packing

• bez obalu

  - offhand

• bez obalu

  - plainly

• bez obalu

  - pointedly

• bez obalu

  - roundly

• bez obalu

  - without the rose

• bez obalu zrna

  - agranularic

• bez obhajcu

  - undefended

• bez oblakov

  - cloudlessness

• bez obmedzenia

  - absolutely

• bez obmedzenia

  - ad infinitum

• bez obmedzenia

  - no limits

• bez obmedzenia

  - sine numero

• bez obmedzenia

  - unlimited

• bez obmedzenia

  - without restrictions

• bez obmedzenia

  - without limits

• bez obmedzení výšky stávok

  - no-limit

• bez obmedzovania (2.p.)

  - WITHOUT LIMITING