Slovensko-anglicky slovník - písmeno BE

be

• bez ceny

  - NCV

• bez ceny

  - No Commercial Value

• bez ceny

  - unprized

• bez ceny nemôže byť predaj

  - nulla emptio sine pretio esse potest

• bez ceremónií

  - without ceremony

• bez ceremónií

  - without much fuss

• bez cerenónii a odkladov

  - summarily

• bez cestičiek

  - trackless

• bez chrbtice

  - spineless

• bez chuti

  - flavourless

• bez chuti

  - insipid

• bez chuti

  - sauceless

• bez chuti

  - savourless

• bez chuti

  - tasteless

• bez chuti

  - vapid

• bez chvenia

  - chatter-free

• bez chvenia

  - tremorless

• bez chvenia

  - free from vibration

• bez chvosta

  - anura

• bez chyby

  - error free

• bez chyby

  - errorless

• bez chyby

  - without mistakes

• bez chýb

  - with no errors

• bez chýb

  - free from error

• bez ciest

  - roadless

• bez ciest

  - unroaded

• bez ciest

  - untracked

• bez ciest (neschodný)

  - wayless

• bez cieľa

  - adrift

• bez cieľa

  - unaiming

• bez cieľnika

  - visorless

• bez cirkvy

  - churchless

• bez citu

  - emotionless

• bez citu

  - feelingless

• bez citu

  - insentient

• bez citu

  - stupid

• bez citu

  - unsympathetic

• bez cla

  - customs-free

• bez cla

  - duty, free

• bez cla

  - free of duty

• bez cla

  - Passed Free of Duty

• bez cla

  - duty free

• bez cla

  - duty-free

• bez coelomu

  - acoelious

• bez colných poplatkov

  - free of customs dues

• bez ctižiadosti

  - doless

• bez ctižiadosti

  - unaspiring

• bez cudzej pomoci

  - own

• bez cudzej pomoci

  - for oneself

• bez cukru

  - sugarless

• bez dane

  - free of tax

• bez dane

  - excluding tax

• bez daní

  - taxless

• bez dažďa

  - rainless

• bez dažďa

  - with no rain

• bez debaty

  - undebated

• bez dedičov

  - unheired

• bez dendritov

  - adendritic

• bez diernych štítkov

  - cardless

• bez diskusie hnusné

  - as revolting as they are

• bez dividend

  - dividend, ex

• bez dividend

  - ex dividend

• bez dividend

  - ex-dividend

• bez dividendy

  - dividend off

• bez dividendy

  - ex-stock dividend

• bez diód

  - diodeless

• bez dlhov

  - clear of debt

• bez dlhov

  - free from debt

• bez dna

  - bottomless

• bez dna

  - sans jour

• bez dna

  - unfathomable

• bez dobrodružstva

  - unadventurous

• bez dobrozdania

  - ex legal

• bez dodatočne pridaného cukru

  - no-sugar-added

• bez dodávky

  - not a delivery

• bez domova

  - homeless

• bez domova

  - houseless

• bez dopravy

  - trafficless

• bez dosiahnutia úspechu

  - re infecta

• bez dostatočných zdrojov

  - without adequate resources

• bez dovolenia

  - unwarranted

• bez dozoru

  - beyond control

• bez dozoru

  - unattend

• bez dozoru

  - unattended

• bez držadla

  - handleless

• bez duševného života

  - inconscient

• bez dužiny

  - pulpless

• bez dverí

  - doorless

• bez dychu

  - breathless

• bez dychu

  - breathlessly

• bez dychu

  - out of breath

• bez dychu

  - puffed

• bez dymu

  - smokelessness

• bez dámskeho sprievodu

  - ladyless

• bez dáta

  - undated

• bez dáta

  - without date

• bez dôchodku

  - pensionless

• bez dôkazov

  - on trust

• bez dôkazov

  - proofless

• bez dôležitosti

  - immaterial

• bez dôvodu

  - a tort

• bez dôvodu

  - motiveless

• bez elektriny

  - without power

• bez energie

  - doless

• bez energie

  - flaccid

• bez fantázie

  - fanciless

• bez fantázie

  - literal

• bez fantázie

  - pedantic

• bez fantázie

  - unimaginative

• bez filtra

  - nonfilter

• bez formátu

  - formatless

• bez funkcie

  - unplaced

• bez fyzickej rekonfigurácie (2.p.)

  - without physically reconfiguring the

• bez fúz

  - unbearded

• bez fúzov

  - barefaced

• bez fúzov

  - beardless

• bez fúzov

  - smooth-faced

• bez genitálií

  - anaedeous

• bez goliera

  - collarless

• bez gombíkov

  - buttonless