Slovensko-anglicky slovník - písmeno B

b

• bez debaty

  - undebated

• bez dedičov

  - unheired

• bez dendritov

  - adendritic

• bez diernych štítkov

  - cardless

• bez diskusie hnusné

  - as revolting as they are

• bez dividend

  - dividend, ex

• bez dividend

  - ex dividend

• bez dividend

  - ex-dividend

• bez dividendy

  - dividend off

• bez dividendy

  - ex-stock dividend

• bez diód

  - diodeless

• bez dlhov

  - clear of debt

• bez dlhov

  - free from debt

• bez dna

  - bottomless

• bez dna

  - sans jour

• bez dna

  - unfathomable

• bez dobrodružstva

  - unadventurous

• bez dobrozdania

  - ex legal

• bez dodatočne pridaného cukru

  - no-sugar-added

• bez dodávky

  - not a delivery

• bez domova

  - homeless

• bez domova

  - houseless

• bez dopravy

  - trafficless

• bez dosiahnutia úspechu

  - re infecta

• bez dostatočných zdrojov

  - without adequate resources

• bez dovolenia

  - unwarranted

• bez dozoru

  - beyond control

• bez dozoru

  - unattend

• bez dozoru

  - unattended

• bez držadla

  - handleless

• bez duševného života

  - inconscient

• bez dužiny

  - pulpless

• bez dverí

  - doorless

• bez dychu

  - breathless

• bez dychu

  - breathlessly

• bez dychu

  - out of breath

• bez dychu

  - puffed

• bez dymu

  - smokelessness

• bez dámskeho sprievodu

  - ladyless

• bez dáta

  - undated

• bez dáta

  - without date

• bez dôchodku

  - pensionless

• bez dôkazov

  - on trust

• bez dôkazov

  - proofless

• bez dôležitosti

  - immaterial

• bez dôvodu

  - a tort

• bez dôvodu

  - motiveless

• bez elektriny

  - without power

• bez energie

  - doless

• bez energie

  - flaccid

• bez fantázie

  - fanciless

• bez fantázie

  - literal

• bez fantázie

  - pedantic

• bez fantázie

  - unimaginative

• bez filtra

  - nonfilter

• bez formátu

  - formatless

• bez funkcie

  - unplaced

• bez fyzickej rekonfigurácie (2.p.)

  - without physically reconfiguring the

• bez fúz

  - unbearded

• bez fúzov

  - barefaced

• bez fúzov

  - beardless

• bez fúzov

  - smooth-faced

• bez genitálií

  - anaedeous

• bez goliera

  - collarless

• bez gombíkov

  - buttonless

• bez groša

  - broke

• bez haliera

  - dead broke

• bez haliera

  - on one's back

• bez halogénov

  - halogen-free

• bez hlasovacieho práva

  - without vote

• bez hlavy a päty

  - slipslop

• bez horúčky

  - afebrilic

• bez hraníc

  - boundlessly

• bez hraníc

  - extra territorium

• bez hriechu

  - impeccant

• bez hriechu

  - unsinful

• bez hrobky

  - tombless

• bez hrotu

  - unpointed

• bez hrčí

  - knotless

• bez hubice

  - spoutless

• bez ideálov

  - idealless

• bez ideálov

  - idealness

• bez ilúzií

  - illusionless

• bez indexu

  - unindexed

• bez indexu

  - nonindexed

• bez inklinácie

  - aclinic

• bez interakcie

  - absence of interaction

• bez interpunkcie

  - unpointed

• bez iskry

  - gleamless

• bez jadier

  - pipless

• bez jadier

  - seedless

• bez jadra

  - coreless

• bez jadra

  - kernless

• bez jazier

  - lakeless

• bez jaziev

  - scarless

• bez jazyka

  - tongueless

• bez jediného mrknutia

  - without batting an eyelid

• bez jediného slova

  - without whispering a word

• bez jedla

  - foodless

• bez jedla

  - without food

• bez jeho vedomia

  - unknowing to him

• bez jeho zavinenia (2. p.)

  - no fault of his own

• bez jej (2.p.)

  - without her

• bez jej súhlasu

  - without her consent

• bez kabáta

  - coatless

• bez kabáta

  - in one's shirt-sleeves

• bez kabáta

  - shirtsleeve

• bez kabáta

  - shirtsleeved

• bez kabáta

  - without your coat

• bez kabátu

  - shirt-sleeved

• bez kazu

  - without blemish

• bez klasov

  - earless

• bez klobúka

  - hatless

• bez klobúku

  - uncovered

• bez klopania

  - without knocking

• bez kníh

  - bookless

• bez koberca

  - uncarpeted

• bez kolienok

  - jointless

• bez kolies

  - wheelless

• bez kolkov

  - exempt from stamp duty