Slovensko-anglicky slovník - písmeno A

a

• ani len

  - never

• ani ma nenapadne

  - catch me doing it

• ani ma nenapadne

  - no way!

• ani moje

  - even my

• ani muk

  - mum

• ani muk

  - mum's the word

• ani muk

  - not a word

• ani my by sme nemohli

  - neither could we

• ani my by sme nerobili

  - neither did we

• ani my by sme nie

  - neither should we

• ani my by sme nie

  - neither would we

• ani my nebudeme

  - neither shall we

• ani my nebudeme

  - neither will we

• ani my nemusíme

  - neither must we

• ani my nemáme

  - neither have we

• ani my nepotrebujeme

  - neither need we

• ani my nerobíme

  - neither do we

• ani my nie

  - neither might we

• ani my sme nemali

  - neither had we

• ani myslieť

  - out of the question

• ani na okamžik

  - never

• ani na okamžik

  - not for a moment

• ani na to nesiahnuť

  - not even so much as touch it

• ani na to nesiahnuť

  - not even touch it

• ani najmenej

  - not in the least

• ani najmenší

  - not the remotest

• ani ne-

  - never so much as

• ani nedýchať

  - not to breathe a word

• ani nemrknúť

  - BAT

• ani nemrknúť

  - not bat an eyel

• ani nemuknúť

  - hold one's peace

• ani nemuknúť

  - not to say a syllable

• ani nemukol

  - not say a word

• ani nevie, ani (on ..)

  - neither knows nor (he..)

• ani neviete ako

  - more than you know

• ani nezapríčinil, ani ne- (zhoršil)

  - neither caused nor (worsened)

• ani nie

  - ne'er

• ani nie

  - NOR

• ani nie

  - not either

• ani nie

  - not particularly

• ani nie

  - scant

• ani nie

  - scarcely

• ani nie dobrý (..)

  - not even good

• ani nie tak veľa ako

  - never so much as

• ani náhodou!

  - catch me doing it!

• ani nápad

  - nope

• ani nápad (pohŕdanie)

  - yah

• ani nápad!

  - catch me doing it!

• ani nápad!

  - catch me!

• ani nápad!

  - no idea!

• ani oka nezažmúril

  - he hadn't slept a wink

• ani oka nezažmúriť

  - not have wink of sleep

• ani okom nezavadiť o niečo

  - without so much as glancing at something

• ani okom o niečo nezavadiť

  - not even glance in someone's direction

• ani okom o niečo nezavadiť

  - will not even glance in someone's direction

• ani on

  - neither is he

• ani on by ne-

  - neither should he

• ani on by nerobil

  - neither did he

• ani on by nie

  - neither might he

• ani on by nie

  - neither would he

• ani on nebude

  - neither will he

• ani on nemal

  - neither had he

• ani on nemusí

  - neither must he

• ani on nemá

  - neither has he

• ani on nemôže

  - neither can he

• ani on nepotrebuje

  - neither need he

• ani on nerobí

  - neither does he

• ani on, ani

  - neither he nor

• ani ona

  - neither is she

• ani ona by nerobila

  - neither did she

• ani ona by nie

  - neither might she

• ani ona by nie

  - neither would she

• ani ona nebude

  - neither will she

• ani ona nemala

  - neither had she

• ani ona nemusí

  - neither must she

• ani ona nemá

  - neither has she

• ani ona nemá

  - neither have they

• ani ona nemôže

  - neither can she

• ani ona nepotrebuje

  - neither need she

• ani ona nerobí

  - neither does she

• ani ona, ani (...)

  - neither she nor

• ani oni by nemohli

  - neither could they

• ani oni by nerobili

  - neither did they

• ani oni by nie

  - neither might they

• ani oni by nie

  - neither should they

• ani oni by nie

  - neither would they

• ani oni nebudú

  - neither should they

• ani oni nebudú

  - neither will they

• ani oni nemajú

  - neither have they

• ani oni nemali

  - neither had they

• ani oni nemusia

  - neither must they

• ani oni nemôžu

  - neither can they

• ani oni nepotrebujú

  - neither need they

• ani oni nerobia

  - neither do they

• ani ono

  - neither is it

• ani ono by nerobilo

  - neither did it

• ani ono by nie

  - neither might it

• ani ono by nie

  - neither would it

• ani ono nebude

  - neither will it

• ani ono nemalo

  - neither had it

• ani ono nemusí

  - neither must it

• ani ono nemá

  - neither has it

• ani ono nemôže

  - neither can it

• ani ono nepotrebuje

  - neither need it

• ani ono nerobí

  - neither does it

• ani ony by nerobili

  - neither did they

• ani ony by nie

  - neither might they

• ani ony by nie

  - neither would they

• ani ony nebudú

  - neither will they

• ani ony nemajú

  - neither have they

• ani ony nemali

  - neither had they

• ani ony nemusia

  - neither must they

• ani ony nepotrebujú

  - neither need they

• ani po tom nevzdychnúť

  - it passed quite out of one's mind

• ani pomyslenie

  - no idea

• ani potuchy o (6.p.)

  - not a trace of

• ani pre ani proti

  - fifty-fifty

• ani prstom nepohnúť

  - not to lift a hand

• ani päty nevytiahnuť

  - not see foot outside

• ani raz

  - not a single time