Slovensko-anglicky slovník - písmeno A

a

• aktivácia

  - activation

• aktivácia (2.p.)

  - enable

• aktivácia aminokyselín

  - amino acid activation

• aktivácia chladiva

  - coolant activation

• aktivácia hlavnej účtovnej knihy

  - general ledger trigger

• aktivácia kapitáku

  - capitalization

• aktivácia katódy

  - cathode activation

• aktivácia nabitými časticami

  - charged-particle activation

• aktivácia pamäte

  - ecphoria

• aktivácia plynného chladiva

  - coolant gas activation

• aktivácia pomocou neutrónov

  - neutron activation

• aktivácia procedúry

  - procedure activation

• aktivácia príjmu

  - capitalization of income

• aktivácia relácie

  - session activation

• aktivácia segmentu

  - partition activation

• aktivácia sympatiku

  - sympathetic activation

• aktivácia systému

  - system activation

• aktivácia v reaktore

  - reactor activation

• aktivácia v urýchľovači

  - accelerator activation

• aktivácia zariadenia, uvedenie zariadenia do prevádzky

  - activation of an installation

• aktivácia zátarasov

  - activation of demolitions obstacles

• aktivátor

  - activator

• aktivátor

  - actuator

• aktivátor

  - boostser

• aktivátor

  - trigger

• aktivátor polymerácie

  - activator of polymerization

• aktivátory enzýmu

  - enzyme activators

• aktomyozín

  - actomyosin

• aktovka

  - baggage

• aktovka

  - briefbag

• aktovka

  - satchel

• aktovka

  - attach case

• aktovka

  - attache case

• aktovka

  - attach‚ case

• aktovka

  - brief case

• aktovka

  - dispatch case

• aktovka

  - attachΘ case

• aktovka

  - brief-case

• aktovka

  - playlet

• aktualita

  - actuality

• aktualita

  - spotlight

• aktualita

  - topical subject

• aktuality

  - newsreel

• aktualizačná páska

  - cycling tape

• aktualizačná páska

  - updating rape

• aktualizačná páska

  - updating tape

• aktualizačný

  - update

• aktualizačný

  - updating

• aktualizačný chod

  - updating run

• aktualizačný program

  - update program

• aktualizačný program

  - update routine

• aktualizačný program

  - updater

• aktualizačný prístup

  - update access

• aktualizačný režim

  - update mode

• aktualizoval

  - upgraded

• aktualizoval

  - updated

• aktualizovanie

  - posting

• aktualizovanie (správ)

  - postings

• aktualizovanie položky na obrazovke

  - after-image

• aktualizovaná kópia

  - clean copy

• aktualizovaná verzia

  - updated version

• aktualizovaná úroková sadzba

  - implicit interest rate

• aktualizované

  - updated

• aktualizované pole

  - update field

• aktualizované vytvorenie

  - update install

• aktualizovaný

  - clean

• aktualizovaný

  - update

• aktualizovaný

  - updated

• aktualizovaný

  - upgraded

• aktualizovaný

  - up-dated

• aktualizovaný súbor

  - carried forward file

• aktualizovaný súbor

  - update file

• aktualizovaný súbor

  - upgrade set

• aktualizovaný zoznam

  - index after

• aktualizovaný zoznam

  - consolidated list

• aktualizovateľná snímka

  - updatable snapshot

• aktualizovať

  - actuate

• aktualizovať

  - post

• aktualizovať

  - update

• aktualizovať

  - upgrade

• aktualizovať

  - bring up-to-date

• aktualizovať

  - to actuate

• aktualizovať

  - to post

• aktualizovať

  - to update

• aktualizovať

  - up-date

• aktualizovať (upgradovať)

  - be upgrading

• aktualizovať na (4.p.)

  - upgrade to

• aktualizovať záznam

  - post

• aktualizuj

  - acutance

• aktualizuje

  - updates

• aktualizácia

  - foregrounding

• aktualizácia

  - maintenance

• aktualizácia

  - posting

• aktualizácia

  - update

• aktualizácia

  - updating

• aktualizácia

  - applications write-up

• aktualizácia

  - up-dating

• aktualizácia

  - up-to-dateness

• aktualizácia (2.p.)

  - upgrade

• aktualizácia (2.p.)

  - upgrading

• aktualizácia databázy

  - data base update

• aktualizácia doby vstreku

  - updating of injection period

• aktualizácia dát

  - data updating

• aktualizácia na (4.p.)

  - upgrade to

• aktualizácia na (4.p.)

  - upgrading to

• aktualizácia obrazovky

  - screen update

• aktualizácia plánu

  - schedule maintenance

• aktualizácia programu

  - software updating

• aktualizácia softvéru

  - upgrading

• aktualizácia software

  - upgrading

• aktualizácia softwaru

  - software update

• aktualizácia systému

  - system upgrade

• aktualizácia súboru

  - file updating

• aktualizácia trhu

  - Market Update

• aktualizácia, spätná

  - de-updating

• aktualizácie

  - updates

• aktualizácie skóre (pl.)

  - updates scores

• aktuálna

  - actual

• aktuálna

  - current

• aktuálna adreasa

  - actual address