Preklad slova "div z niekoho dušu nevyraziť" slovensko anglicky

- knock the living daylights out of someone

- affront
- cover
- disoblige
- displease
- hurt
- injure
- insult
- libel
- make
- offend
- outrage
- pique
- run
- scandalize
- travel
- umbrage
- violate
- give offence
- take offence
- to cover
- to insult
- to offend
- to slight
- to travel

- bump
- drive
- fetch
- fling
- infix
- jockey
- jog
- jolt
- knock
- plunge
- RAM
- shoot
- shoulder
- shove
- sink
- slap
- slip
- smash
- stab
- stick
- strike
- thrust
- tilt
- burst in
- dig in
- knock in
- let one have it
- poke in
- pop in
- punch down
- punch in
- ram home
- run in
- run into
- run through
- rush in
- rush into
- storm in
- to bury
- to ram
- to thrust
- trush in

- sashay
- shave
- sling
- brush past
- fallow-system
- go by
- shave through
- slide by
- slip into
- slip out
- slip through

- drive into

- dispel
- fend
- reduce
- repel
- repulse
- scat
- scatt
- scour
- scurry
- sway
- urge
- beat back
- beat off
- chase away / off / out
- drive away
- drive back
- drive in
- drive off
- fight off
- put the run on
- scare away
- shoo away
- sing away
- wish away

- frighten
- rouse
- scare
- shoo
- startle
- scare away

- defrost
- deice
- unfreeze
- de-freeze
- de-frost
- de-ice
- thaw of
- to thaw off

- bring
- condense
- crush