Rusko-slovensky slovník - písmeno У

у

• упорство

  - úpornosť

• упорство

  - húževnatosť

• упорство

  - tvrdošijnosť

• упорствовать

  - vzdorovať

• упорствуешь

  - vzdoruješ

• упорствуешь

  - trucuješ

• упорствую

  - vzdorujem

• упорядочена

  - usporiadaná

• упорядочение

  - úprava

• упорядочение

  - upravenie

• упорядочение

  - usporiadanie

• упорядочение вариантов

  - usporiadanie variánt

• упорядочение запросов к памяти

  - usporiadanie požadaviek na pamäť

• упорядочение объединением

  - zoradenie zotriedením

• упорядочение по предпочтению

  - preferenčné usporiadanie

• упорядочение пространственное

  - dispozičné riešenie

• упорядочение цен

  - úprava cien

• упорядочение чисел

  - usporiadanie čísiel

• упорядочения работы

  - usporiadanie práce

• упорядоченная структура

  - usporiadaná štruktúra

• упорядоченная фаза

  - usporiadaná fáza

• упорядоченное множество

  - usporiadaná množina

• упорядоченность

  - poriadok

• упорядоченность

  - usporiadanosť

• упорядоченность

  - rad

• упорядоченный

  - usporiadaný

• упорядоченный твердый раствор

  - usporiadaný tuhý roztok

• упорядочено

  - usporiadano

• упорядочены

  - usporiadaný

• упорядочивает

  - usporadúva

• упорядочивает

  - organizuje

• упорядочиваешь

  - usporadúvaš

• упорядочиваешь

  - organizuješ

• упорядочивание

  - zoraďovanie

• упорядочивать

  - usporiadavať

• упорядочивать

  - usporadovať

• упорядочивать

  - zoraďovať

• упорядочиваю

  - usporadúvam

• упорядочиваю

  - organizujem

• упорядочиваю

  - zoraďujem

• упорядочить

  - upraviť

• упорядочить

  - usporiadať

• упорядочить вопрос

  - upraviť otázku

• употребит

  - použije

• употребительное слово

  - bežné slovo

• употребительность

  - použiteľnosť

• употребительный

  - užívaný

• употребительный

  - zaužívaný

• употребительный

  - bežný

• употребительный

  - použiteľný

• употребить

  - použiť

• употребить

  - upotrebiť

• употребить для

  - užiť k

• употребить лекарство

  - vziať liek

• употребишь

  - použiješ

• употребление

  - použitie

• употребление

  - upotrebenie

• употребление

  - používanie

• употребления

  - požívania

• употребленный

  - užitý

• употребленный

  - upotrebený

• употребленный

  - vžitý

• употреблю

  - použijem

• употреблю

  - upotrebím

• употребляемый

  - používaný

• употребляемый

  - užívaný

• употребляемый в пищу

  - požívateľný

• употребляемый для чистки

  - čistiaci

• употребляет

  - používa

• употребляешь

  - používaš

• употребляешь

  - užívaš

• употреблять

  - používať

• употреблять

  - užívať

• употреблять

  - upotrebovať

• употреблять в пищу

  - požívať

• употреблять на вязание

  - vyplietať

• употребляться

  - užívať si

• употребляю

  - používam

• употребляю

  - užívam

• употребляют

  - používajú

• управдом

  - správca domu

• управитель

  - správca

• управиться

  - zvládnuť

• управиться

  - zastať

• управиться

  - stačiť

• управиться

  - poradiť si

• управленец

  - riadiaci pracovník

• управление

  - oddelenie

• управление

  - odbor

• управление

  - ovládanie

• управление

  - spravovanie

• управление

  - riadenie

• управление

  - rekcia

• управление

  - väzba

• управление

  - vedenie

• управление

  - administrácia

• управление

  - riaditeľstvo

• управление

  - správa

• управление

  - väzba (gram.)

• управление

  - správa (podniku)

• управление Департамента налоговой полиции

  - vedenie Odboru daňovej polície

• управление авиации

  - správa letectva

• управление автоматическое

  - automatické riadenie

• управление автоматическое

  - samočinné riadenie

• управление автомобильных дорог

  - cestná správa

• управление банка

  - riaditeľstvo banky

• управление в истинном масштабе времени

  - riadenie v reálnom čase

• управление в результате крена

  - samoriadenie klopením

• управление в результате упругости

  - samoriadenie poddajností

• управление вертолетом

  - riadenie vrtuľníka

• управление внешнеэкономической деятельности

  - Správa pre zahraničnú hospodársku činnosť

• управление воздушным движением (УВД)

  - riadenie letovou prevádzkou

• управление воздушным движением (УВД)

  - riadenie letovej prevádzky

• управление временно - свободными средствами

  - správa dočasne voľných prostriedkov

• управление временных интервалов

  - riadenie taktu

• управление горным давлением

  - ovládanie horninového tlaku

• управление государством

  - správa štátu

• управление дверьми

  - ovládanie dverí

• управление движением

  - riadenie prevádzky

• управление делами

  - riadenie záležitostí