Rusko-slovensky slovník - písmeno У

у

• уплотнение грунта

  - zhutňovanie zeminy

• уплотнение грунтов

  - spevnenie podložia (pôdy)

• уплотнение диапазона

  - využitie pásma

• уплотнение канала

  - využitie kanála

• уплотнение линии связи

  - využitie spojového vedenia

• уплотнение масляное

  - olejová uzávierka

• уплотнение масляное

  - olejové tesnenie

• уплотнение неподвижного контакта

  - tesnenie pevného kontaktu

• уплотнение нормы

  - spevnenie normy

• уплотнение паза

  - drážkový klin

• уплотнение подвижного контакта

  - tesnenie pohyblivého kontaktu

• уплотнение почвы

  - uľahnutie pôdy

• уплотнение почвы

  - zhutňovanie pôdy

• уплотнение почвы

  - spevňovanie pôdy

• уплотнение прессованием

  - udlapčiť lisovaním

• уплотнение стыков

  - tesnenie špár

• уплотнение стыков

  - tesnivo špár

• уплотнение телевизионного сигнала

  - potlačenie nadbytočnej informácie obrazového signálu

• уплотнение трамбованием

  - hustenie ubíjaním

• уплотнение трамбованием

  - hustenie utĺkaním

• уплотнение трамбовкой

  - hustenie ubíjaním

• уплотнение трещины

  - utesnenie trhliny

• уплотнение труб

  - utesnenie rúr

• уплотнение укаткой

  - hustenie valcovaním

• уплотнение формовочной смеси

  - zahusťovanie piesku

• уплотнение формовочной смеси

  - zahustenie piesku

• уплотнение хеподвижного контакта

  - tesnenie pevného kontaktu

• уплотнение шва

  - utesnenie škáry

• уплотнением

  - tesnením

• уплотнении

  - tesnení (6.p.)

• уплотнений

  - tesnením (mn.č. 2.p.)

• уплотнений

  - tesnení (mn.č. 2.p.)

• уплотнению

  - tesneniu (3.p.)

• уплотнения

  - tesnenia (2.p.)

• уплотнениями

  - tesneniami

• уплотнениях

  - tesneniach

• уплотненная древесина

  - zhustené drevo

• уплотненная линия

  - nosné vedenie

• уплотненная насыпь

  - zhutnený násyp

• уплотненная токопроводящая жила

  - zosilnené jadro

• уплотненная цепь

  - nosný okruh

• уплотненность почвы

  - tuhosť pôdy

• уплотненный

  - utesnený

• уплотненный

  - skrátený

• уплотненный

  - spevnený

• уплотненный

  - zhustený

• уплотненный

  - ubitý

• уплотненный

  - udupkaný

• уплотненный

  - zhutnený

• уплотненный грунт

  - spevnená zemina

• уплотненный грунт

  - zhutnená zemina

• уплотненный канал

  - násobný kanál

• уплотненный канал

  - viacnásobný kanál

• уплотненный конденсатор

  - kondenzátor utesnený plastom

• уплотненный снег

  - udupaný sneh

• уплотненный снег

  - utľapkaný sneh

• уплотнители

  - upchávky (mn.č.)

• уплотнитель

  - podplodina

• уплотнитель

  - utlačovadlo

• уплотнитель

  - ubíjadlo

• уплотнитель

  - spevňovač

• уплотнитель

  - zhusťovadlo

• уплотнитель

  - zhusťovač

• уплотнитель

  - tesnivo

• уплотнитель

  - tesnenie

• уплотнитель горизонтальных стыков

  - tesnenie vodorovných stykov

• уплотнитель горизонтальных стыков

  - tesnivo vodorovných stykov

• уплотнитель щепы

  - utlapkávač štiepkov

• уплотнительная

  - tesniaci

• уплотнительная

  - tesniaca

• уплотнительная воронка

  - zhusťovač

• уплотнительная втулка

  - priechodka

• уплотнительная манжета

  - tesniaca manžeta

• уплотнительная поверхность

  - tesniaca plocha

• уплотнительная прокладка

  - tesniaca doska

• уплотнительная смазка

  - tesniace mazadlo

• уплотнительная шайба

  - tesniaca podložka

• уплотнительная шайба

  - tesniaci krúžok

• уплотнительного

  - tesniaceho

• уплотнительное

  - tesniaci

• уплотнительное

  - tesniace

• уплотнительное кольцо

  - tesniaci krúžok

• уплотнительное устройство

  - tesnenie

• уплотнительное устройство

  - tesniace zariadenie

• уплотнительной

  - tesniaci

• уплотнительной поверхности

  - tesniace plochy

• уплотнительному

  - tesniacemu

• уплотнительную

  - tesniacu

• уплотнительную прокладку

  - tesniací krúžok (4.p.)

• уплотнительную шайбу

  - tesniací krúžok (4.p.)

• уплотнительные

  - tesniace

• уплотнительные

  - tesniaci

• уплотнительные кольца

  - tesniace krúžky

• уплотнительный

  - spevňovací

• уплотнительный

  - zhutňovací

• уплотнительный

  - zhusťovací

• уплотнительный

  - tesniaci

• уплотнительный

  - utesňovací (krúžok)

• уплотнительный валок

  - tesniací valec

• уплотнительный каландрер

  - hladiaci kalander

• уплотнительный материал

  - tesniaci materiál

• уплотнительный наконечник

  - oliva

• уплотнительный шнур

  - tesniaca šnúra

• уплотнительным

  - tesniacím

• уплотнительными

  - tesniacími

• уплотнительных

  - tesniacich

• уплотнить

  - zhustiť

• уплотнить программу

  - rozšíriť program

• уплотнить укаткой

  - zvalcovať

• уплотниться

  - spevniť

• уплотниться

  - zhustiť sa

• уплотнишь

  - zhustíš

• уплотнишь

  - utesníš

• уплотнишь

  - spevníš

• уплотню

  - zhustím

• уплотняемость

  - dusateľnosť

• уплотняет

  - ubíja

• уплотняет

  - utĺka

• уплотняешь

  - ubíjaš

• уплотняешь

  - utĺkaš