Rusko-slovensky slovník - písmeno У

у

• узор

  - vzorkovitosť

• узор

  - vzorka

• узор

  - ozdoba

• узор

  - vzor

• узор "мороз"

  - efekt ľadových kvetov

• узор крапчатокольцевый

  - strakatokrúžková vzorkovitosť

• узор ленейный

  - prúžková mozaika

• узор ленейный

  - prúžkovitosť

• узор ленейный

  - prúžková vzorkovitosť

• узорная карта

  - vzorová karta

• узорная кладка

  - figurovaná väzba

• узорная кладка

  - murivo so vzorkovaním lícom

• узорная нить

  - vzorová niť

• узорная основа

  - vzorová osnova

• узорная плитка

  - vzorovaná dlaždica

• узорный

  - vzorový

• узорный рисунок

  - vzorový motív

• узорный уток

  - vzorovaný útok

• узором

  - vzorom

• узорочное переплетение

  - vzorová väzba

• узорчатая основа

  - vzorová osnova

• узорчатая плитка

  - vzorovaná dlaždica

• узорчатая расцветка

  - farebný vzor

• узорчатая расцветка

  - farebná vzorka

• узорчатая текстура

  - kvetovaná textúra

• узорчатая ткань

  - vzorovaná tkanina

• узорчатое покрытие

  - efektný náter

• узорчатое стекло

  - ornamentové sklo

• узорчатый

  - vzorovaný

• узорчатый тюль

  - vzorovaný tyl

• узость

  - úzkosť

• узость

  - tesnosť

• узость

  - obmedzenosť

• узость рынка

  - obmedzenosť trhu

• узрел

  - uvidel

• узреть

  - uzrieť

• узреть

  - vidieť

• узурпатор

  - uchvátiteľ

• узурпаторский

  - uzurpátorský

• узурпация

  - uzurpácia

• узурпация

  - uzuálny

• узурпировать

  - uzurpovať

• узус

  - užívacie právo

• узуфрукт

  - požívacie právo

• узуфруктуарий

  - subjekt požívacieho práva

• узы

  - putá

• узы

  - okovy

• узы любви

  - putá lásky

• уик-энд

  - weekend

• уик-энд

  - víkend

• уйдешь

  - odídeš

• уйдешь

  - unikneš

• уйдешь

  - uprchneš

• уйдешь

  - odcestuješ

• уйду

  - odídem

• уйду

  - uniknem

• уйду

  - uprchnem

• уйду

  - odcestujem

• уйду

  - ujdem

• уйдут

  - odídu

• уйдёт

  - odíde

• уйдёт

  - odcestuje

• уйма

  - hromada

• уйма

  - spústa

• уйма

  - more

• уйму

  - utíšim

• уйму

  - učičíkam

• уйму

  - potlačím

• уймёт

  - potlačí

• уймёшь

  - utíšiš

• уймёшь

  - učičíkaš

• уймёшь

  - potlačíš

• уйти

  - odísť

• уйти

  - ujsť

• уйти в монастырь

  - uchýliť sa do kláštora

• уйти в отпуск

  - nastúpiť na dovolenku

• уйти в отставку

  - odstúpiť z funkcie

• уйти в отставку

  - abdikovať

• уйти в работу

  - zažrať sa do práce

• уйти в тень

  - uchýliť sa do ústrania

• уйти волоча ноги

  - odšmotkať sa

• уйти вперед

  - predbehnúť sa

• уйти маршируя

  - odpochodovať

• уйти на пенсию

  - odísť do dôchodku

• уйти несолоно хлебавши

  - odísť s prázdnou

• уйти несолоно хлебавши

  - odísť s prázdným

• уйти ни с чем

  - nepochodiť

• уйти с головой (в работу)

  - zavŕtať sa

• уйти с поста

  - zložiť funkciu

• уйти тайком

  - vykradnúť sa

• уйти шаркая ногами

  - odšúchať sa

• уйти, не сказав ни слова

  - odísť bez slova

• УК

  - tr. r.

• УК

  - základný kapitál

• УК

  - kmeňový kapitál

• УКВ

  - veľmi krátké vlny (VKV)

• УКВ передатчик

  - vysielač UKV

• УКВ передатчик

  - VKV vysielač

• Указы №

  - Výnosy č.

• Украина

  - Ukrajina

• Украина покупает

  - Ukrajina nakupuje

• Украине

  - Ukrajine

• Украине

  - pre Ukrajinu

• Украинская Республика

  - Ukrajina

• Украинская Республика

  - Ukrajinská republika

• Украинская Советская Социалистическая Республика

  - USSR

• Украинская Советская Социалистическая Республика

  - Ukrajinská sovietská socialistická republika

• Украины

  - Ukrajiny

• укажем!

  - ukážme!

• укажет

  - naznačí

• укажешь

  - ukážeš

• укажешь

  - uvedieš

• укажешь

  - stanovíš

• укажешь

  - naznačíš

• укажешь

  - upozorníš

• укажи

  - údaj

• укажите

  - udajte

• укажу

  - ukážem

• укажу

  - poukážem

• укажу

  - naznačím