Rusko-slovensky slovník - písmeno УС

ус

• устилка

  - pokrývanie

• устлать

  - pokryť

• устлать

  - vystlať

• устная информация

  - ústna informácia

• устная нота

  - verbálna nóta

• устно

  - ústne

• устное обещание

  - ústny sľub

• устное соглашение

  - ústna dohoda

• устность

  - ústnosť

• устный

  - ústny

• устный перевод

  - ústny preklad

• устный счет

  - výpočet spamäti

• устный счет

  - vypočítanie spamäti

• устный экзамен

  - ústna skúška

• устои

  - Piliere

• устои

  - základy

• устои государства

  - základy štátu

• устоит

  - odolá

• устоишь

  - odoláš

• устоишь

  - ubrániš sa

• устоишь

  - uhájiš sa

• устой

  - prísušok

• устой

  - zrazenina

• устой

  - pilier

• устой

  - oporný

• устой

  - opora

• устой

  - usadenina (na povrchu)

• устой арки

  - opora oblúkovej konštrukcie

• устой арки

  - opierka oblúkovej konštrukcie

• устой арки

  - podpera oblúkovej konštrukcie

• устой арки

  - podpora oblúkovej konštrukcie

• устой под колесо

  - opora pod koleso

• устой под колесо

  - opierka pod koleso

• устой под колесо

  - podpera pod koleso

• устой под колесо

  - podpora pod koleso

• устой с обратными стенками

  - pilier s rovnobežnými krídlami

• устойчивая влажность

  - rovnovážna vlhkosť

• устойчивая волна

  - stabilná vlna

• устойчивая дуга

  - ustálený oblúk

• устойчивая дуга

  - stály oblúk

• устойчивая конструкция

  - stabilná konštrukcia

• устойчивая кровля

  - pevný strop

• устойчивая кровля

  - súdržný strop

• устойчивая погода

  - stále počasie

• устойчивая погода

  - ustálené počasie

• устойчивая работа

  - stabilná prevádzka

• устойчивая система

  - stabilná sústava

• устойчивая скорость вращения

  - stála rýchlosť otáčania

• устойчивая стратификация

  - stabilné navrstvenie

• устойчивая структура

  - rovnovážna štruktúra

• устойчивая фаза

  - stabilná fáza

• устойчиво

  - stále

• устойчиво

  - trvale

• устойчиво

  - pevné

• устойчивого

  - trvalého

• устойчивого

  - stáleho

• устойчивого

  - odolného

• устойчивого

  - pevného

• устойчивого роста

  - stáleho rastu

• устойчивого роста экономики

  - stáleho rastu ekonomiky

• устойчивое

  - stále

• устойчивое

  - odolné

• устойчивое

  - pevné

• устойчивое выражение

  - ustálený výraz

• устойчивое замыкание

  - trvalé spojenie

• устойчивое положение

  - stála poloha

• устойчивое равновесие

  - stála rovnováha

• устойчивое равновесие

  - stabilná rovnováha

• устойчивое регулирование

  - stabilná regulácia

• устойчивое ровновесие

  - stála rovnováha

• устойчивое соединение

  - stála zlúčenina

• устойчивое соединение

  - stabilná zlúčenina

• устойчивое состояние

  - stabilný rovnovážny stav

• устойчивое состояние

  - rovnovážny stav

• устойчивое усиление

  - stabilné zosilenie

• устойчивое усиление

  - stabilné zosiľovanie

• устойчивой

  - stále

• устойчивой

  - stálou

• устойчивой

  - odolné

• устойчивой

  - odolnou

• устойчивой

  - pevné

• устойчивой

  - pevnou

• устойчивости

  - stálosti

• устойчивости

  - odolnosti

• устойчивости

  - pevnosti

• устойчивости

  - stabilností

• устойчивость

  - perzistencia

• устойчивость

  - nemennosť

• устойчивость

  - ustálenosť

• устойчивость

  - stálosť

• устойчивость

  - odolnosť

• устойчивость

  - pevnosť

• устойчивость

  - stabilita

• устойчивость аппретуры

  - stálosť apretúry

• устойчивость биологическая

  - biologická stálosť

• устойчивость биологическая

  - biologická odolnosť

• устойчивость вертолета

  - stabilita vrtuľníka

• устойчивость вертолета

  - stabilnosť vrtuľníka

• устойчивость горных пород

  - stabilita hornín

• устойчивость дуги

  - stabilita oblúku

• устойчивость дуги

  - stabilnosť oblúku

• устойчивость дуги

  - stálosť oblúku

• устойчивость естественная

  - prirodzená odolnosť

• устойчивость извитости

  - stálosť skučeravenia

• устойчивость изображения

  - stabilita obrazu

• устойчивость изображения

  - stabilnosť obrazu

• устойчивость изображения

  - stálosť obrazu

• устойчивость к болезням

  - odolnosť proti chorobám

• устойчивость к вредителям

  - odolnosť proti škodcom

• устойчивость к деформации

  - odolnosť proti deformácii

• устойчивость к перезарядке

  - odolnosť k prebíjaniu

• устойчивость к сминанию

  - odolnosť proti krčivosti

• устойчивость к температурным воздействиям

  - stálosť vôči vplyvom teploty

• устойчивость на курсе

  - smerová stabilita

• устойчивость на опрокидывание

  - stabilita proti preklopeniu

• устойчивость на сдвиг

  - šmyková stabilita

• устойчивость нагрузки

  - preťažiteľnosť

• устойчивость оснований

  - stabilita podložia stavieb

• устойчивость оснований

  - stabilnosť podložia stavieb

• устойчивость оснований

  - stálosť podložia stavieb