Rusko-slovensky slovník - písmeno УС

ус

• успокоительный

  - ukľudňujúci

• успокоительный

  - tešivý

• успокоительный

  - obľúbený

• успокоительный

  - utišujúci

• успокоительный

  - chlácholivý

• успокоительный

  - utišujjúci

• успокоительный магнит

  - tlmiaci magnet

• успокоить

  - uspokojiť

• успокоить

  - utíšiť

• успокоиться

  - upokojiť sa

• успокоиться

  - utíšiť sa

• успокоишься

  - utíhneš

• успокоишься

  - ukľudníš sa

• успокоишься

  - utíšiš sa

• успокою

  - uspokojím

• успокою

  - utíšim

• успокоюсь

  - upokojím sa

• успокоюсь

  - utíšim sa

• усреднение

  - spriemernenie

• усреднение

  - homogenizácia (rúd)

• усреднение по времени

  - priemerovanie v čase

• усреднение руд

  - homogenizácia rudy

• усреднение функции

  - výpočet strednej hodnoty funkcie

• усредненная руда

  - homogenizovaná ruda

• усредненное значение

  - stredná hodnota

• усредненное значение

  - stredná veličina

• усредненый по отношению к

  - spriemerovaný voči

• усреднитель

  - homogenizátor

• усреднитель

  - spriemerňovač

• усреднительный бункер

  - homogenizačný zásobník

• усреднить

  - spriemerovať

• усреднишь

  - spriemeruješ

• усредню

  - spriemerujem

• усреднять

  - spriemerňovať

• усреднять

  - homogenizovať (rudy)

• усредняющее реле

  - sčítacie relé

• уст

  - úst

• уста

  - ústa

• уста

  - pery

• уста

  - huba

• устав

  - stanovy

• устав

  - predpis

• устав

  - štatút

• устав

  - organizačný poriadok

• устав

  - organizačný priadok

• устав Свердловской области

  - Ústava Sverdlovskej oblasti

• устав железных дорог

  - železničný prepravný poriadok

• устав лесной

  - lesný štatút

• устав охотничий

  - poľovnícky poriadok

• устав охотничий

  - poľovnícke stanovy

• устав охотничий

  - poľovnícky štatút

• устав партии

  - Stanovy strany

• устав примерный

  - vzorové stanovy

• устав типовый

  - vzorové stanovy

• устава

  - stanovy

• устава

  - ústavy

• устава Свердловской области

  - Ústavy Sverdlovskej oblasti

• уставать

  - ustávať

• уставать

  - unavovať sa

• уставившимися в космос

  - uprených do kozmu

• уставится

  - zíza

• уставится

  - hľadí

• уставить

  - umiestiť

• уставить

  - zastávať

• уставить глаза

  - uprieť oči

• уставиться

  - zízať

• уставиться

  - hladieť

• уставишься

  - zízaš

• уставишься

  - hladíš

• уставка

  - viazadlo

• уставка

  - nastavenie

• уставка регулятора

  - nastavenie regulátora

• уставлюсь

  - zízam

• уставлюсь

  - hľadím

• уставляться

  - prilnúť

• уставная грамота

  - zakladacia listina

• уставного

  - základného

• уставного

  - kmeňového

• уставного капитала

  - základného kapitálu

• уставное право

  - štatutárneprávo

• уставной капитал

  - základný kapitál

• уставной капитал

  - kmeňový kapitál

• уставной фонд

  - majetok kmeňový

• уставному

  - základnému

• уставные

  - ústavne

• уставный

  - štatutárny

• уставный

  - štatútom predpísaný

• уставный

  - stanovami predpísaný

• уставный капитал

  - základné imanie

• уставный капитал

  - základný kapitál

• уставный капитал которых

  - základný majetok ktorých

• уставный орган

  - štatutárny orgán

• уставный представитель

  - splnomocnený zástupca

• уставный фонд

  - kmeňový fond

• уставным

  - základným

• уставными

  - základnými

• уставных

  - základných

• уставом

  - stanovami

• уставом

  - ústavou

• уставу

  - ústavu

• уставший

  - upachtený

• уставший от крика

  - ukričaný

• уставший от работы

  - upracovaný

• уставший от ходьбы

  - ucapkaný

• уставший от ходьбы

  - ušlý

• уставы

  - stanovy

• уставятся

  - zíza

• устает

  - unavuje sa

• устала

  - unavila sa

• устало

  - unavene

• устало от

  - bolo unavené

• устало от заскоков патрона

  - bolo unavené z výstrelkov šéfa

• усталостная прочность

  - odolnosť proti únave

• усталостная трещина

  - únavová trhlina

• усталостное разрушение

  - porušenie únavou

• усталостное упрочнение

  - únavové spevnenie

• усталостное упрочнение

  - únavové spevňovanie

• усталостный

  - únavový

• усталостный излом

  - únavový lom

• усталостный износ

  - opotrebenie únavou