Rusko-slovensky slovník - písmeno УД

уд

• ударный привод

  - rázový pohon

• ударный привод

  - pohon s rázovým pohybom

• ударный распылитель

  - nárazový rozprašovač

• ударный ток

  - nárazový prúd

• ударный ток

  - rázový prúd

• ударный ток короткого замыкания

  - nárazový skratový prúd

• ударный шум

  - rázový šum

• ударным

  - bicím

• ударными

  - bicími

• ударных

  - bicích

• ударных атомных подводных лодок

  - útočných atómových ponoriek

• ударных вертолетов

  - bojových vrtuľníkov

• ударных ракет

  - útočných rakiet

• ударов

  - úderov

• ударов

  - úderoch

• ударом

  - ranou

• ударом

  - úderom

• удароопасный пласт

  - otrasná sloj

• ударопрочный

  - rázuvzdorný

• ударостойкий прибор

  - otrasuvzdorný prístroj

• ударостойкость

  - odolnosť proti nárazom

• удары

  - raný

• удары грома

  - hromobitie

• ударьте

  - klepnite

• ударю

  - udriem

• ударюсь

  - udriem sa

• ударяемый

  - prízvučný

• ударяешь

  - biješ

• ударяй

  - bi

• ударяйте

  - bité

• ударять

  - udierať

• ударяться

  - udierať sa

• ударяю

  - udieram

• ударяюсь

  - udieram sa

• ударяют

  - bijú

• ударяющая

  - bicia

• ударяющего

  - bicieho

• ударяющее

  - bicie

• ударяющей

  - bicie

• ударяющие

  - bicie

• ударяющий

  - bicí

• ударяющим

  - bicím

• ударяющими

  - bicími

• ударяющих

  - bicích

• ударяющую

  - biciu

• удастса

  - podarí sa

• удастся

  - podarí sa

• удастся

  - pošťastí sa

• удастся воплотить

  - podarí sa uskutočniť

• удастся достигнуть

  - podarí sa docieliť

• удастся реализовать

  - podarí sa uskutočniť

• удастся сделать столько

  - podarí sa urobiť toľko

• удастся сохранить

  - podarí sa udržať

• удастся сохранить за собой кресло

  - podarí sa udržať pod sebou kreslo

• удаться

  - pošťastiť sa

• удаться

  - podariť sa

• удача

  - úspech

• удача

  - šťastie

• удачи

  - trefy

• удачи

  - šťastie (2.p.)

• удачливо

  - úspešne

• удачно

  - úspešne

• удачного

  - úspešného

• удачному завершению долгостроя

  - vydarenému dokončeniu dlhotrvajúcej stavby

• удачный

  - úspešný

• удачный

  - šťastný

• удачный результат

  - vydarený výsledok

• удачным

  - úspešným

• удачным

  - šťastným

• удачными

  - úspešnými

• удачными можно назвать

  - úspešnými ide nazvať

• удачных

  - úspešných

• удачу

  - šťastie

• удачу

  - trefu

• удаётся

  - darí sa

• удаётся

  - vodí sa

• удваивается каждые полтора года

  - zdvojnásobuje sa čo pol druhého roku

• удваиваешь

  - zdvojuješ

• удваиваешь

  - zdvojnásobuješ

• удваивать

  - zdvojovať

• удваивать

  - zdvojnásobovať

• удваивать согласные

  - geminovať

• удваиваться

  - zdvojnásoboňovať sa

• удваиваться

  - zdvojovať sa

• удваиваю

  - zdvovujem

• удваиваю

  - zdvojnásobujem

• удваивающий

  - zdvojnásobňujúci

• удвоение

  - zdvojnásobenie

• удвоение

  - zdvojenie

• удвоение изображения

  - zdvojenie obrazu

• удвоение изображения

  - zdvojnásobenie obrazu

• удвоение изображения

  - zdvojovanie obrazu

• удвоение напряжения

  - zdvojenie napätia

• удвоение согласных

  - geminácia

• удвоение хромосом

  - zdvojenie chromozómov

• удвоенная молекула

  - dvojitá molekula

• удвоенная точеность

  - zdvojená presnosť

• удвоенный

  - dvojnásobný

• удвоенный

  - zdvojený

• удвоенный согласный

  - gemináta

• удвоит объемы поставок

  - zdvojnásobí objemy dodávok

• удвоитель

  - zdvojovač

• удвоитель частоты

  - násobič frekvencie

• удвоить

  - zdvojiť

• удвоить

  - zdvojnásobiť

• удвоить согласные

  - geminovať

• удвоиться

  - zdvojiť sa

• удвоиться

  - zdvojnásobiť sa

• удвоишь

  - zdvojnásobíš

• удвою

  - zdvojím

• удвою

  - zdvojnásobím

• удебный

  - týkajúci sa lovenia udicou

• удел

  - údel

• удел

  - osud

• уделили

  - venovali

• уделить

  - venovať

• уделить внимание

  - venovať pozornosť

• уделить этому проекту

  - venovať tomuto projektu

• уделишь

  - venuješ

• удельная адгезия

  - špecifická adhézia