Rusko-slovensky slovník - písmeno УД

уд

• удар ногой

  - kopanec

• удар по голове

  - rana do hlavy

• удар по мячу

  - úder do lopty

• удар слева (в теннисе)

  - backhand

• удар через себя

  - zadovka

• удара

  - úderu

• удара

  - kopú

• удара

  - raný

• удара

  - šoku

• удара

  - zrážky

• ударами

  - ranami

• ударение

  - prízvuk

• ударением

  - prízvukom

• ударенный

  - prízvučný

• ударенный слог

  - iktus

• ударил

  - uderil

• ударили

  - uderili

• ударило

  - uderilo

• ударим

  - klepnime

• ударить

  - udrieť

• ударить в спину

  - uderiť do chrbta

• ударить ногой

  - kopnúť

• ударить по воротам

  - vystreliť do bránky

• ударить по мячу

  - nakopnúť loptu

• ударить по революции

  - zaútočiť na revolúciu

• ударить по рукам

  - priťapnúť si

• ударить по рукам

  - pritľapnúť si

• ударить по спине

  - uderiť do chrbta

• ударить полночь

  - odzvoniť polnoc

• ударить тревогу

  - uderiť na poplach

• удариться

  - udrieť sa

• ударишь

  - udrieš

• ударишь

  - praštíš

• ударишься

  - narazíš

• ударишься

  - vrazíš

• ударишься

  - udrieš sa

• ударная

  - bicia

• ударная (сила)

  - nárazová

• ударная аннигилация

  - anihilácia nárazom

• ударная бурильная машина

  - nárazová vrtačka

• ударная волна

  - rázová vlna

• ударная волна

  - nárazová vlna

• ударная волна давления

  - tlaková vlna

• ударная врубовая машина

  - nárazná brázdička

• ударная вязкость

  - vrubová húževnatosť

• ударная дробилка

  - úderový drvič

• ударная ионизация

  - nárazová ionizácia

• ударная мельница

  - drviaci mlyn

• ударная молотовая мялка

  - kyvadlová rumpľa

• ударная нагрузка

  - rázové napätie

• ударная проба

  - rázová skúška

• ударная прочность

  - rázová pevnosť

• ударная сварка

  - zvarovanie kmitajúcimi elektródami

• ударная сварка

  - zváranie kmitajúcimi elektródami

• ударная сила

  - rázová sila

• ударная сила

  - nárazová sila

• ударная упругость

  - odrazová pružnosť

• ударная флуоресценция

  - nárazová fluorescencia

• ударная флюоресценция

  - nárazová fluorescencia

• ударная хрупкость

  - rázová krehkosť

• ударная штанга

  - záťažná tyč

• ударник

  - úderník

• ударник

  - nárazník

• ударница

  - údernica

• ударнное гашение поля

  - nárazové odbudzovanie

• ударно-вращательное бурение

  - nárazové otáčavé vŕtanie

• ударно-вращательное бурение

  - kombinované vŕtanie

• ударно-канатное бурение

  - lanové nárazové vŕtanie

• ударно-тяговый прибор

  - ťahadlový a narážací mechanizmus

• ударно-штанговое бурение

  - nárazové vŕtanie sútyčím

• ударного

  - bicieho

• ударное

  - bicie

• ударное бурение

  - dlátovanie

• ударное возбуждение

  - nárazové budenie

• ударное возбуждение

  - rázové budenie

• ударное действие

  - rázový účinok

• ударное действие

  - nárazové pôsobenie

• ударное дробление

  - nárazové drvenie

• ударное испытание

  - rázová skúška

• ударное напряжение

  - rázové napätie

• ударное растяжение

  - ťah s nárazom

• ударное реактивное сопротивление

  - rázová reaktancia

• ударное уплотнение

  - rázové zhustenie

• ударной

  - bicí

• ударной комсомольской стройкой

  - úderný komsomolskou stavbou

• ударной силы

  - bojové sily

• ударнохрупкий

  - krehký pri náraze

• ударную

  - biciu

• ударные

  - útočné

• ударные

  - bicie

• ударные вертолеты

  - útočné vrtuľníky

• ударные испытания

  - skúšky nárazom

• ударные испытания

  - skúšky razom

• ударный

  - súrny

• ударный

  - úderový

• ударный

  - rázový

• ударный

  - nárazný

• ударный

  - nárazový

• ударный

  - uderný

• ударный

  - úderný (sila)

• ударный

  - úderný (tlak)

• ударный бур

  - nárazové dláto

• ударный вал

  - prehozný hriadeľ

• ударный взрыватель

  - nárazový zapaľovač

• ударный взрыватель

  - nárazový roznecovač

• ударный генератор

  - nárazový generátor

• ударный грохот

  - nárazový triedič

• ударный запал

  - nárazový roznecovač

• ударный изгиб

  - ohyb nárazom

• ударный импульс

  - rázový impulz

• ударный импульс

  - impulz nárazu

• ударный инструмент

  - úderné náradie

• ударный коэффициент

  - rázový súčiniteľ

• ударный коэффициент

  - rázový koeicient

• ударный коэффициент перенапряжения

  - rázový súčiniteľ

• ударный музыкальный инструмент

  - bicí nástroj

• ударный отряд

  - prepadový oddiel

• ударный перфоратор

  - nárazová vrtačka

• ударный прибор

  - nárazníkový mechanizmus

• ударный прибор

  - nárazníkové ústroje