Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• тычиночный

  - tyčinkový (bot.)

• тычковая кладка

  - väzákové murivo

• тычковая кладка

  - väzáková väzba

• тычковая перевязка

  - väzáková väzba

• тычковый

  - väzákový

• тычковый камень

  - väzákový kameň

• тычковый камень

  - väzák

• тычковый кирпич

  - väzák

• тычковый ряд

  - väzákova vrstva

• тычок

  - kolík

• тычок

  - väzák

• тычок для растений

  - kolík na priväzovanie rastlín

• тыщу

  - tisíc

• ть

  - t

• тьма

  - tma

• тьма

  - temnota

• тьма египетская

  - egyptská tma

• тьма кромешная

  - tma ako vo vreci

• тьма кромешная

  - tma tmúcia

• тьма кромешная

  - egyptská tma

• тьма народу

  - plno ľudí

• тьфу

  - fuj

• тьфу!

  - fuj!

• тьфу, пропасть!

  - sprepadnutá vec!

• тьфу-тьфу

  - fuj-fuj

• тьюнер

  - tuner

• ТЭК

  - palivoenergetický komplex

• ТЭН

  - pentrit

• ТЭН

  - tetranitropentaerythrit

• ТЭН

  - tetranitropentaerytrit

• ТЭНИ

  - palivo-energetický nezávislý inštitút

• ТЭО

  - technické a ekonomické odôvodnenie

• ТЭП

  - technickohospodárský návrh

• ТЭЦ

  - tepláreň

• ТЭЦС

  - tepelná elektráreň

• Тюменская область

  - Tjumenská oblasť

• Тюменско-московская фондовая биржа

  - Ťumensko-Moskovská burza cenných papierov

• Тюменской области

  - Tjumenské oblasti

• Тюрингия

  - Durýnsko

• тюбик

  - tuba

• тюбинг

  - tubing

• тюбинговая крепь

  - tubingová výstuž

• тюбинговая обделка

  - tubingová obmurovka

• тюбинговая обделка

  - prstencová obmurovka

• тюбинговое кольцо

  - tybinkový veniec

• тюбинговый

  - tybinkový

• тюбинговый сегмент

  - tybink

• тюбинговый сегмент

  - tubink

• тюбингоукладочная машина

  - erektor

• тюбингоукладочная машина

  - chápadlový žeriav

• тюбингоукладочная машина

  - chobotový žeriav

• тюбингоукладчик

  - erektor

• тюк

  - zväzok

• тюк

  - balík

• тюк

  - Bál

• тюк хлопка

  - balík bavlny

• тюкование

  - lisovanie do balíkov

• тюковать

  - balikovať

• тюкоподборщик

  - zberač balíkov

• тюлевая машина

  - tylový stroj

• тюлевая ткань

  - tyl

• тюлевое кружево

  - tylová krajka

• тюлевой

  - tylový

• тюлевый

  - tylový

• тюлевый ткацкий станок

  - tylové krosná

• тюленевые

  - tulene

• тюленевый

  - tulení

• тюленевый

  - z tulenej kože

• тюлененок

  - tulenie mláďa

• тюлений

  - tuleňový

• тюлений

  - tulení

• тюлений жир

  - tulení tuk

• тюленина

  - tulenie mäso

• тюленщик

  - lovec tuleňov

• тюлень

  - tuleň

• тюлень каспийский

  - tuleň kaspický

• тюль

  - tyl

• тюльпан

  - tulipán

• тюльпанный

  - tulipánový

• тюльпановый

  - tupipánový

• тюнер

  - tuner

• тюннельная крепь

  - tunelová kostra

• тюпьма

  - váženie

• тюрбан

  - turban

• тюрель объектива

  - objektívový kotúč

• тюремная карета

  - zelený Anton

• тюремное заключение

  - žalár

• тюремное заключение

  - váženie

• тюремное заключение

  - väznenie

• тюремный

  - žalárenský

• тюремный

  - väzenský

• тюремный надзиратель

  - bachár

• тюремным

  - väzničný

• тюремщик

  - vezniteľ

• тюрколог

  - turkológ

• тюрьма

  - kriminál

• тюрьма

  - trestnica

• тюрьма

  - váženie

• тюрьма

  - veznica

• тюрьма со строгим режимом

  - ťažký žalár

• тюрьмах

  - väzniciach

• тюрьме

  - väznici

• тюрьму

  - väznici

• тюрьмы

  - váženie

• тютелька в тютельку

  - na chĺpok

• тютелька в тютельку

  - na chlp

• тютелька в тютельку

  - nachlp

• тюфяк

  - matrac

• Тянь-Шань

  - Tchai-šan

• тяв

  - haf

• тяв тяв

  - haf haf

• тяв!

  - baf!

• тявкает

  - šteká

• тявкание

  - hafanie

• тявкание

  - štekanie

• тявканье

  - štekot

• тявкать

  - štekať

• тявкнуть

  - bafnúť

• тявкнуть

  - hafnúť

• тяга

  - ťah