Rusko-slovensky slovník - písmeno ТР

тр

• трещина

  - trhlina

• трещина

  - puklina

• трещина

  - štrbina

• трещина

  - prasklina

• трещина в сварном шве

  - trhlina vo zvarovom kove

• трещина волосная

  - vlásočnicová trhlina

• трещина волосная

  - kapilárna puklina

• трещина вызванная напряжением

  - trhlinka od vnútorného napätia

• трещина закалки

  - kaliaca trhlina

• трещина морозобойная

  - mrazová trhlina

• трещина морозовая

  - mrazová trhlina

• трещина от мороза

  - mrazová trhlina

• трещина отдельности

  - škára odlučnosti

• трещина отдельности

  - vrstvová škára

• трещина растяжения

  - ťahová trhlina

• трещина расширения

  - dilatačná trhlina

• трещина сдвига

  - šmyková trhlina

• трещина сердцевинная

  - trhlina v jadre dreva

• трещина сжатия

  - kontrakčná trhlina

• трещина усталости

  - únavová trhlina

• трещина усушки

  - výsušná trhlina

• трещинами

  - puklicami

• трещинка

  - trhlinka

• трещинная вода

  - puklinová voda

• трещиноватая порода

  - hornina s puklinami

• трещиноватость

  - popukanosť

• трещиноватость

  - rozpukanosť

• трещиноватость

  - trhlinovitosť

• трещиноватость

  - popraskanosť (hornín)

• трещиноватость сварного шва

  - praskavosť zvaru

• трещиноватый

  - puklinový

• трещиноватый

  - popukaný

• трещиноватый

  - rozpukaný

• трещиноватый

  - popraskaný

• трещинообразование

  - vznik trhlín

• трещины

  - trhliny

• трещины лица

  - potrhanie kože

• трещины лица

  - polámanie kože

• трещит

  - džavoce

• трещит

  - praská

• трещит

  - puká

• трещишь

  - praskáš

• трещишь

  - džavoceš

• трещотка

  - štrkáč

• трещотка

  - hrkálka

• трещу

  - praskám

• трещу

  - praštím

• трещу

  - pukám

• трещу

  - klepem

• трещу

  - džavocem

• три

  - traja

• три

  - tri

• три года

  - tri roky

• три года назад

  - pred troma rokmi

• три года простоявшего

  - ktorý tri roky stal

• три года тому назад

  - pred tromi rokmi

• три дня будут обсуждать

  - tri dni budú posudzovať

• три из них

  - tri z nich

• три месяца

  - tri mesiace

• три миллиона двигателей

  - tri milióny motorov

• три новых независимых государства

  - tri nové suverénne štáty

• три пары

  - troje

• три раза

  - trikrát

• три раза гранёный бисер

  - trikrátke

• три с половиной года

  - tri a pol roka

• три человека

  - tri osoby

• три числа выигрывающие в лотереи

  - terno

• три этапа

  - tri etapy

• три-н-бутиловый эфир ортофосфорной кислоты

  - tributylfosfát

• три-четыре

  - tri-štyri

• триада

  - trojica

• триадой

  - triádou

• триады

  - triády

• триазобензол

  - triazobenzén

• триазоиодид

  - jódazid

• триазол

  - triazol

• триак

  - triak

• триаконтан

  - triakontán

• триалит

  - trialit

• триалкилвисмут

  - trialkylvizmut

• триалкилфосфат

  - trialkylfosfát

• триамино-триарилметановый краситель

  - rosanilín

• триангулировать

  - triangulovať

• триангулятор

  - triangulátor

• триангуляционная вышка

  - triangulačná veža

• триангуляционная сеть

  - trojuholníková sieť

• триангуляционная сеть

  - triangulačná sieť

• триангуляционные пункты

  - trigonometrické body

• триангуляционный

  - triangulačný

• триангуляционный пункт

  - triangulačný bod

• триангуляция

  - triangulácia

• триарилфосфат

  - triarylfosfát

• триас

  - trias

• триасовая система

  - trias

• триасовый период

  - trias

• триафол

  - triafol

• триацетамид

  - triacetamid

• триацетат

  - glycerintriacetát

• триацетат глицерина

  - glycerintriacetát

• триацетат целлюлозы

  - triacetát celulózy

• триацетатная пленка

  - triacetátová fólia

• триацетатное волокно

  - triacetátové vlákno

• триацетилглюкоза

  - triacetylglukóza

• триацетин

  - triacetín

• триацетин

  - trioctan glycerínu

• триба

  - kmeň

• трибка

  - pastorek

• триболюминисценция

  - triboluminiscencia

• трибометр

  - tribometer

• трибоэлектричество

  - elektrizácia trením

• трибромацетальдегид

  - bromal

• трибромметан

  - bromoform

• трибромэтанол

  - tribrometylalkohol

• трибромэтанол

  - tribromethylalkohol

• трибулька

  - pažítka (bot.)

• трибун

  - tribúna

• трибуна

  - tribúna

• трибунал

  - tribunál

• трибунах

  - tribúnach

• трибуну

  - tribúnu