Rusko-slovensky slovník - písmeno ТР

тр

• травмами

  - traumaty

• травматизм

  - pracovná úrazovosť

• травматический

  - traumatický

• травматологии

  - traumatológia

• травматологическая

  - úrazová

• травматология

  - traumatógia

• травматология

  - úrazové lekárstvo

• травмирован

  - poranený

• травмирование

  - zranenie

• травмирование

  - traumovanie

• травмированного

  - zraneného

• травмобезопасный

  - bezpečnostný (volant)

• травму

  - trauma

• травму получила девятилетняя школьница

  - zranenie dostala deväťročná školáčka

• травмы

  - traumaty

• травник

  - penica

• травоотделитель

  - odlučovač zelenej hmoty

• травопольная система земледелия

  - trávopolný systém hospodárenia na pôde

• травопольный

  - trávopolný

• травосмесь

  - zmeska

• травособиратель

  - zberač trávy

• травостой

  - trávny porast

• травостой злакобобовый

  - ďatelinovinotrávny porast

• травостой луговой

  - lúčny porast

• травостой мелкотравный

  - nízkotrávny porast

• травостой нижний

  - nízky trávny porast

• травостой пастбищный

  - pasienkový porast

• травоядное

  - bylinožravé

• травоядное животное

  - bylinožravec

• травоядные

  - bylinožravce

• травоядный

  - bylinožravý

• травоядных

  - bylinožravcov

• траву

  - trávu

• травушка

  - travička

• травы

  - trávy

• травяная вошь

  - voška

• травяная лягушка

  - skokan

• травяная сеялка

  - trávna sejačka

• травянистого растения

  - bylinný

• травянистое растение

  - bylina

• травянистость

  - trávnatosť

• травянистый

  - trávovitý

• травянистый

  - trávový

• травянистый

  - trávnatý

• травянистый привкус (вина)

  - trávnatá príchuť

• травяной

  - trávový

• травяной покров

  - bylinný kryt

• травящее вещество

  - leptadlo

• трагедии

  - tragédia

• трагедийный

  - tragický

• трагедию

  - tragédii

• трагедия

  - tragédia

• трагизм

  - tragika

• трагик (актёр)

  - tragéd

• трагик /актёр/

  - tragéd

• трагикомедия

  - tragikomédia

• трагикомический

  - tragikomický

• трагическая

  - tragická

• трагическая актриса

  - tragédka

• трагическая гибель

  - tragická smrť

• трагическая информация

  - tragická informácia

• трагически

  - tragický

• трагические

  - tragické

• трагический

  - tragický

• трагическим

  - tragickým

• трагических

  - tragických

• трагических отрезков

  - tragických úsekov

• трагических случаев

  - tragických prípadov

• трагических событий

  - tragických udalostí

• трагическое

  - tragické

• трагической

  - tragické

• трагической

  - tragickou

• трагичность

  - tragičnosť

• трагичность

  - tragika

• трагичный

  - tragický

• традиции

  - tradície

• традиции

  - tradícii (3. a 6.p.)

• традиционная

  - tradičný

• традиционно

  - tradičné

• традиционно подводит итог

  - tradične hodnoté výsledky

• традиционно представляют огромный интерес

  - tradične predstavujú obrovský záujem

• традиционного

  - tradičného

• традиционное

  - tradičný

• традиционное студенческое празднество в мае

  - majáles

• традиционной

  - tradičný

• традиционной концепции

  - tradičná koncepcia

• традиционному

  - tradičnému

• традиционную

  - tradičný

• традиционные

  - tradičný

• традиционные ПК

  - tradičné PC

• традиционные доводы

  - tradičné dôvody

• традиционный

  - tradičný

• традиционный вирус

  - tradičný vírus

• традиционным

  - tradičným

• традиционным " парадом "

  - tradičnou "prehliadkou"

• традиционным итогом

  - tradičným výsledkom

• традиционными

  - tradičnými

• традиционных

  - tradičných

• традицию

  - tradícii (4.p.)

• традиция

  - tradícia

• традиция святого Вацлава

  - svätováclavská tradícia

• траектории

  - trajektória

• траектории главных напряжений

  - izostatické čiary

• траекторий

  - trajektórií

• траектория

  - dráha

• траектория

  - trajektória

• траектория вокруг Луны

  - dráha okolo Mesiaca

• траектория главных напряжений

  - čiara hlavných napätí

• траектория главных напряжений

  - izostatická čiara

• траектория движения

  - dráha pohybu

• траектория напряжений

  - trajektória napätia

• траектория планирования

  - dráha kĺzavého letu

• траектория планирования

  - dráha kĺzania

• траектория планирования

  - dráha zostupného letu

• траектория подъема

  - dráha stúpania

• траектория подъема

  - dráha stúpavého letu

• траектория подъема

  - dráha vzostupného letu

• траектория полета

  - dráha letu

• траектория преследования

  - krivka prenásledovania

• траектория пучка

  - trajektória zväzku