Rusko-slovensky slovník - písmeno ТО

то

• тоска

  - nuda

• тоска зеленая

  - otrava

• тоска зеленая

  - nuda

• тоска по родине

  - domáca nemoc

• тосканский

  - toskánsky

• тосканский ордер

  - toskánský rád

• тоскливо

  - žiaľne

• тоскливо

  - smutno

• тоскливой

  - užialený

• тоскливый

  - bôľny

• тоскливый

  - žiaľny

• тоскливый

  - smutný

• тосковал

  - smútil

• тосковала

  - smútila

• тосковать

  - túžiť

• тосковать

  - smútiť

• тоской

  - túhou

• тоскует

  - dychtí

• тоскует

  - otravuje sa

• тоскуешь

  - túžiš

• тоскуешь

  - teskníš

• тоскуешь

  - smútiš

• тоскуешь

  - si smutný

• тоскуешь

  - otravuješ sa

• тоскую

  - túžim

• тост

  - prípitok

• тост

  - zdravica

• тостер

  - toaster

• тот

  - ten

• тот же

  - tentiež

• тот же

  - tiež

• тот же

  - jeden

• тот же самое

  - ten samý

• тот же самый

  - ten samý

• тот же самый

  - v tomto

• тот же самый

  - táž

• тот же тип

  - ten istý druh

• тот же тип атаки

  - ten istý druh útoku

• тот заверил

  - ten uistil

• тот кому нанесен ущерб

  - poškodený

• тот момент истины

  - ten okamih skutočnosti

• тот повязывал его

  - ten ho omotal

• тот самый

  - ten istý

• тот самый

  - tatáž

• тот сказал

  - ten povedal

• тот, который

  - ten ktorý

• тот, кто

  - ten ktorý

• тот, кто дует

  - fúkač

• тот, кто поддерживает

  - preťahovať

• тот, кто производит кровопускание

  - kto púšťa žilou

• тот, кто раздувает

  - fúkač

• тотализатор

  - stávková kancelária

• тоталитаризм

  - totalita

• тоталитаризма

  - totalitarizmu

• тоталитаризмом

  - totalitarizmom

• тоталитарной

  - totalitný

• тоталитарный

  - totalitný

• тоталитарный режим

  - totalita

• тоталитарным

  - totalitárnym

• тотальная афазия

  - totálna afázia

• тотального уничтожения

  - totálneho vyhubenia

• тотальный

  - totálny

• тотем

  - totem

• тотожность

  - identita

• тотчас

  - hneď

• тотчас

  - ihneď

• тотчас же

  - vzápätí

• тотчас после этого

  - hneď nato

• точат

  - brúsi

• точееный заряд

  - bodový náboj

• точек

  - bodov

• точек и черточек

  - bodiek a čiarok

• точение

  - sústruženie

• точение

  - ostrenie (brúsením)

• точение по копирной линейки

  - sústruženie podľa vodiaceho pravítka

• точение по копиру

  - kopírovacie sústruženie

• точение по шаблону

  - kopírovacie sústruženie

• точение резьбы

  - sústruženie závitov

• точеный

  - točený

• точеченый источник

  - bodový zdroj

• точечная

  - bodová

• точечная група

  - bodová grupa

• точечная группа

  - bodová skupina

• точечная диаграмма

  - bodový diagram

• точечная запись

  - bodový záznam

• точечная индикация

  - bodové zobrazenie

• точечная контактная сварочная машина

  - bodová zváračka

• точечная коррозия

  - bodová korózia

• точечная лампа накаливыния

  - bodová žiarovka

• точечная оценка интенсивности отказов

  - odhad intenzity porúch

• точечная оценка параметра потока отказов

  - pozorovaná intenzita porúch

• точечная оценка среднего времени до отказа

  - pozorovaná stredná doba od poruchy

• точечная оценка среднего времени между отказами

  - pozorovaná stredná doba medzi poruchami

• точечная печать

  - bodová tlač

• точечная политика

  - bodová politika

• точечная развертка

  - rozklad bod po bode

• точечная сварка

  - bodové zváranie

• точечная сварка лазером

  - bodové zváranie laserom

• точечная сварочная машина

  - bodová zváračka

• точечная цель

  - bodový cieľ

• точечная шероховатость

  - bodová drsnosť

• точечно

  - bodovo

• точечно-контактный транзистор

  - hrotový tranzistor

• точечно-промежающаяся развёртка

  - bodové ukladanie

• точечное зацепление

  - bodové ozubenie

• точечное зацепление

  - ozubenie s bodovým dotykom

• точечное зубчатое зацепление

  - bodové ozubenie

• точечное искрение

  - bodové iskrenie

• точечное множество

  - bodová množina

• точечное опробование

  - bodové vzorkovanie

• точечное освещение

  - bodové osvetlenie

• точечное печатающее устройство

  - bodová tlačiareň

• точечное преобразование

  - bodová transformácia

• точечное соединение

  - bodový spoj

• точечное управление

  - bodové riadenie

• точечные включения

  - bodové vtrúseniny

• точечные клещи

  - bodovacie kliešte

• точечные сварочные клещи

  - bodové kliešte

• точечный

  - bodkovaný

• точечный

  - bodový