Rusko-slovensky slovník - písmeno ТЕ

те

• терять в весе

  - strácať na hmotnosti

• терять время

  - ztrácať čas

• терять даром силы

  - darmo plytvať silami

• терять силу

  - strácať platnosť

• терять силы

  - mdlím

• терять слух

  - hluchnúť

• терять сознание

  - omdlievať

• терять хладнокровие

  - strácať rozvahu

• терять цену

  - strácať na cene

• терять шерсть

  - lieniť sa

• терять шерсть

  - pĺznuť

• теряться

  - miznúť

• теряться

  - strácať sa

• теряю

  - strácam

• теряю

  - tratím

• теряюсь

  - miznem

• теряют

  - strácajú

• теряют популярность у чиновников

  - strácajú populárnosť u činovníkov

• теряющийся человек

  - trémista

• теряющим

  - ztrácajúcim

• тесак

  - tesárska sekera

• тесаная кладка

  - kvádrové murivo

• тесание

  - tesanie

• тесанная кладка

  - murivo z tesaného kameňa

• тесанный

  - otesaný

• тесанный

  - tesaný

• тесаный камень

  - opracovaný kameň

• тесаный камень

  - kváder

• тесаный лес

  - tesané drevo

• тесаный лес

  - otesané drevo

• тесать

  - tesať

• тесать

  - otesávať

• тесемка

  - stužka

• тесемка

  - šnúrka

• тесина

  - doska (tenká)

• тесла

  - tesla, T

• тесло

  - tesák

• тесло

  - hlavátka

• тесло

  - tešla

• тесло

  - teslo

• тесная взаимосвязь

  - tesná spojitosť

• тесная связь

  - úzke spojenie

• теснили новые хозяева

  - zvierali nových majiteľov

• теснильные вальцы

  - dezénovacie valce

• теснильные вальцы

  - vlisovacie valce

• теснина

  - tiesňava

• теснить

  - tiesniť

• теснить

  - zvierať

• теснить

  - utláčať

• тесниться

  - tiesniť sa

• теснишь

  - tiesniš

• теснишь

  - zvieraš

• теснишь

  - utláčaš

• тесно

  - tesné

• тесно

  - úzko

• тесно сотрудничая

  - úzko spolupracujúci

• тесного сотрудничества

  - úzke spolupráce

• тесное

  - tesné

• тесному согласованию

  - úzkej koordinácie

• тесному согласованию действий

  - úzkej koordinácii činností

• теснота

  - tlačenice

• теснота

  - nedostatok miesta

• тесную экономическую зависимость

  - tesnú ekonomickú závislosť

• тесные связи

  - tesné kontakty

• тесный

  - tesný

• тесный

  - úzky

• тесным

  - tesným

• тесным

  - úzkym

• тесню

  - tiesnim

• тесню

  - zvieram

• тесню

  - utláčam

• тесовая кладка

  - murivo z tesaného kameňa

• тесовая кладка

  - kvádrové murivo

• тесовая кладка

  - murivo z opracovaného kameňa

• тесовая кладка

  - kopákové murivo

• тесовая кладка

  - murivo z kopákov

• тесовая кровля

  - dosková strecha

• тесовая перегородка

  - bednenie

• тесовый

  - doskový

• тесовый

  - fošňový

• тест

  - test

• тест

  - skúška

• тест

  - skúšanie

• тест

  - skúšobný obrazec

• тест значимости

  - test štatistickej významnosti

• тест на что

  - test čoho

• тест-таблица

  - skúšobný obrazec

• тестатурный блок

  - tlačidlová súprava

• тестер

  - skúšač (prístroj)

• тестикула

  - semenník (bot.)

• тестикулярный гормон

  - testikulárny hormón

• тестирование

  - testovanie

• тестированием

  - testovaním

• тестировании

  - testovaní (6.p.)

• тестирований

  - testovaní (mn.č. 2.p.)

• тестированию

  - testovanie

• тестирования

  - testovanie

• тестированиям

  - testovaním (mn.č. 3.p.)

• тестировать

  - testovať

• тестировать

  - otestovať

• тестирующая

  - testovací

• тестирующая аппаратура

  - testovacie zariadenie

• тестирующее оборудование

  - testovacie zariadenie

• тестирующее устройство

  - testovacie zariadenie

• тестирующий импульс

  - testovací impulz

• тестирующий прибор

  - testovacie zariadnenie

• тестичко

  - cestíčko

• тесто

  - cesto

• тесто

  - kasa

• тесто вяжущего без песка

  - malta bez pieska

• тесто известковое

  - vápenná kaša

• тестовальцовка

  - vyvaľkávačka cesta

• тестовальцовочная машина

  - vyvaľkávačka cesta

• тестовая программа

  - skúšobný program

• тестовая программа

  - testovací program

• тестоделительная машина

  - delička cesta

• тестоделительная машина

  - deliaci stroj na cesto

• тестозакаточная машина

  - miesič cesta

• тестозакаточная машина

  - miesička cesta

• тестомесилка

  - miešačka cesta