Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• рабский

  - rabský

• рабство

  - otroctvo

• рабы

  - otroky

• рабыня

  - otrokyne

• рабыня

  - nevoľnica

• раввин

  - rabín

• раввин

  - rabbi

• равен

  - zrovnateľný

• равен

  - rovná sa

• равенства

  - parity

• равенство

  - rovnosť

• равенство

  - rovnica

• равенство

  - kongruencia

• равенство

  - zhodnosť

• равенство

  - zhoda

• равенство

  - rovnoprávnosť

• равенство голосов

  - rovnosť hlasov

• равенство перед законом

  - rovnosť pred zákonom

• равна

  - rovná sa

• равнение

  - vyrovnanie

• равнение в затылок

  - zakryť

• равнение налево!

  - naľavo vyrovnať!

• равнина

  - rovina

• равнина

  - hladina (mora)

• равнина

  - hladina (jazera)

• равнина абразионная

  - abrázna rovina

• равнина аккумулятивная

  - akumulačná rovina

• равнина аллювиальная

  - aluviálna rovina

• равнина аллювиальная

  - niva

• равнина возвышенная

  - náhorná plošina

• равнина низменная

  - nížinná rovina

• равнина низменная

  - nížina

• равнинная местность

  - plochá krajina

• равнинная местность

  - rovinaté územie

• равнинная местность

  - rovinné územie

• равнинная местность

  - rovinný terén

• равнинная местность

  - rovinné teritórium

• равнинная река

  - nížinná rieka

• равнинная трасса

  - rovinná trasa

• равнинной

  - rovinné

• равнинной

  - rovinnou

• равнинные лыжи

  - bežky

• равнинный

  - rovinatý

• равнинный

  - rovinný

• равнинный рельеф

  - rovinný terén

• равнитель

  - egutér

• равнитель

  - vyrovnávací valec

• равно

  - rovná sa

• равно и

  - akože i

• равно и

  - rovnako i

• равно как

  - akože i

• равно как

  - rovnako

• равно как и

  - akože

• равно как и

  - stejne i

• равноамплитудное питание

  - uniformné napájanie

• равнобедренный

  - rovnoramenný (trojuholník)

• равнобедренный треугольник

  - rovnoramenný trojuholník

• равнобокий

  - rovnoramenný

• равнобокий уголок

  - rovnoramenný uholník

• равнобокий угольник

  - rovnoramenný uholník

• равнобочная гипербола

  - rovnakoosová hyperbola

• равнобочная трапеция

  - rovnoramenný lichobežník

• равновеликая проекция

  - ekvivalentné zobrazenie

• равновеликий

  - rovnoplochý

• равновеликий

  - ekvivalentný

• равновеликий

  - rovnako veľký

• равновеликий

  - rovnakého objemu

• равновеликое изображение

  - stejnoploché zobrazenie

• равновеликое изображение

  - ekvivalentné zobrazenie

• равновесие

  - rovnováha

• равновесие

  - rovnovážny stav

• равновесие абсорбционное

  - absorpčná rovnováha

• равновесие адсорбционное

  - adsorpčná rovnováha

• равновесие азотное

  - rovnováha dusíka

• равновесие азотное

  - dusíková rovnováha

• равновесие биологическое

  - biologická rovnováha

• равновесие генетическое

  - genetická rovnováha

• равновесие генетическое

  - populačná rovnováha

• равновесие гигроскопическое

  - hygroskopická rovnováha

• равновесие излучения

  - rovnováha žiarenia

• равновесие ионное

  - ionová rovnováha

• равновесие моментов

  - rovnováha momentov

• равновесие моста

  - rovnováha mostíka

• равновесие мутационное

  - mutačná rovnováha

• равновесие насыщения

  - rovnováha nasýtenia

• равновесие неустойчивое

  - vratká rovnováha

• равновесие неустойчивое

  - labilná rovnováha

• равновесие распорки

  - rovnováha na

• равновесие реакции

  - reakčná rovnováha

• равновесие сил

  - rovnováha síl

• равновесие сил

  - rovnováha silových sústav

• равновесие тел

  - rovnováha telesa

• равновесие температуры

  - teplotná rovnováha

• равновесие тяги

  - rovnováha na

• равновесие устойчивое

  - stabilná rovnováha

• равновесия

  - rovnováhy

• равновесная влажность

  - rovnovážna vlhkosť

• равновесная концентрация

  - rovnovážna koncentrácia

• равновесная орбита

  - rovnovážna obežná dráha

• равновесная система

  - rovnovážna sústava

• равновесная смесь

  - rovnovážna zmes

• равновесная температура

  - rovnovážna teplota

• равновесная фаза

  - rovnovážna fáza

• равновесное выделение

  - rovnovážny precipitát

• равновесное излучение

  - tepelné žiarenie

• равновесное излучение

  - sálanie

• равновесное соотношение

  - rovnovážny vzťah

• равновесное состояние

  - rovnovážny stav

• равновесное строение руна

  - rovnobežné zloženie rúna

• равновесный

  - rovnovážny

• равновесный потенциал

  - rovnovážny potenciál

• равновесный преципитат

  - rovnovážny precipitát

• равновесный режим

  - rovnovážny stav

• равновесный режим

  - rovnovážny chod

• равновесный состав

  - rovnobežné zloženie

• равновесный цикл

  - rovnovážny cyklus

• равновозрастный

  - rovnoveký

• равновременность

  - rovnodobosť

• равновыгодность

  - výhoda rovnaká

• равного

  - rovného