Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• речами

  - rečmi

• речевая аудиометрия

  - audiometria rečí

• речевая единица

  - hovorová jednotka

• речевая информация

  - ústna informácia

• речевая карта

  - logopedická karta

• речевая линия

  - hovorová linka

• речевая моторика

  - motorika reči

• речевая мускулатура

  - rečové svalstvo

• речевая нагрузка

  - rečové preťaženie

• речевая патология

  - patológia reči

• речевая перегрузка

  - rečové preťaženie

• речевая практика

  - precvičovanie reči

• речевое окружение

  - jazykové prostredie

• речевое развитие ребенка

  - rozvoj reči dieťaťa

• речевой

  - rečový

• речевой аппарат

  - rečové ústroje

• речевой аппарат

  - hovoridlá

• речевой канал

  - hovorový kanál

• речевой код

  - kód reči

• речевой элемент

  - rečový prvok

• речевые особенности

  - rečové zvláštnosti

• речевые особенности

  - hovorové zvláštnosti

• речевые судороги

  - hovorové kŕče

• речевым

  - rečovým

• речевых

  - rečových

• речение

  - úslovie

• речи

  - reči

• речи

  - prejavu

• речи американского президента

  - reči amerického prezidenta

• речистость

  - výrečnosť

• речистость

  - ukecanosť

• речистый

  - ukecaný

• речитатив

  - recitatív

• речка

  - potok

• речка

  - riečka

• речки

  - potoka

• речная

  - riečny

• речная вода

  - riečna voda

• речная глина

  - riečny íl

• речная глина

  - riečna hlina

• речная долина

  - údolie rieky

• речная долина

  - riečne údolie

• речная пристань

  - riečny prístav

• речная сеть

  - riečna sieť

• речная система

  - riečna sústava

• речная терраса

  - riečna terasa

• речная чайка

  - čajka chychotavá

• речная эрозия

  - riečna erózia

• речник

  - plavec

• речник

  - lodník

• речник

  - lodník na riečnej lodi

• речное

  - riečny

• речное ложе

  - riečište

• речное ложе

  - dno rieky

• речное судно

  - riečna loď

• речное судоходство

  - riečna plavba

• речное судоходство

  - vnútrozemská plavba

• речной

  - riečny

• речной буксир

  - riečny remorkér

• речной вокзал

  - riečne nástupište

• речной гравий

  - riečny štrk

• речной кабель

  - riečny kábel

• речной круиз

  - cesta loďou po rieke

• речной матрос

  - plavec

• речной матрос

  - lodník na riečnej lodi

• речной нанос

  - riečny nános

• речной песок

  - riečny piesok

• речной порт

  - riečny prístav

• речной радиолокатор

  - riečny rádiolokátor

• речной регистр

  - riečny register

• речной судоходный канал

  - vnútrozemský prieplav

• речной транспорт

  - riečna doprava

• речном

  - riečnym

• речную

  - riečny

• речные

  - riečny

• речные наносы

  - riečne nánosy

• речные осадки

  - riečne sedimenty

• речные отложения

  - fluviálne sedimenty

• речонка

  - malá riečka

• речь

  - reč

• речь Петра Столыпина

  - prejav Petra Stolypina

• речь должна идти

  - malo by sa jednať

• речь идет (о ком)

  - jedná sa (o koho)

• речь идет о (об)

  - ide o

• речь идет о (об)

  - jedná sa o

• речь идет о группе

  - ide o skupinu

• речь идет о политической сделке

  - ide o politické kšefty

• речь идет о преступлениях

  - ide o trestné činy

• речь идет о развитии

  - ide o rozvoj

• речь идет о российских реформах

  - reč ide o ruských reformách

• речь идет о сайтах

  - ide o stránky

• речь идет об

  - ide o

• речь между тем идет

  - reč medzitým ide

• речь может идти

  - reč môže ísť

• речь теперь не об этом

  - o to sa teraz nejedná

• речь шла и об архиве

  - hovorilo sa o archíve

• речь шла об участии

  - reč išla o účasti

• речью

  - reči

• решает

  - lúšti

• решает

  - rieši

• решает вопрос

  - rieši otázku

• решается

  - odhodláva sa

• решается

  - odvažuje sa

• решаешь

  - riešíš

• решаешь

  - lúštiš

• решаешь

  - rozhoduješ sa

• решаешься

  - dodávaš si odvahy

• решаешься

  - odhodlávaš sa

• решаешься

  - odvažuješ sa

• решал бы

  - rozriešil by

• решал проблемы

  - riešil problémy

• решали

  - rozhodovali

• решались

  - neodvážili sa

• решался вопрос

  - sa riešila otázka

• решатся вопросы

  - budú riešené otázky

• решать

  - riešiť

• решать

  - rozhodovať sa

• решать вопрос

  - riešiť problém

• решать вопрос

  - rozhodovať sa

• решать задачи

  - riešiť príklady