Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• реле направленного действия

  - relé so smerovým účinkom

• реле направленного действия

  - smerové relé

• реле напряжения

  - napäťové relé

• реле непосредственного действия

  - priame relé

• реле непрямого действия

  - nepriame relé

• реле нулевой скорости

  - strážca brzdenia

• реле обратного вращения фаз

  - fázové reverzačné relé

• реле обратного тока

  - spätné relé

• реле ограничения тока

  - prúdové obmedzovacie relé

• реле останова

  - strážca brzdenia

• реле останова

  - meškacie relé

• реле от замыкания на землю

  - zemné relé

• реле отправления

  - odjazdové relé

• реле памяти

  - pamäťové relé

• реле переключения

  - prepojovacie relé

• реле переменного тока

  - relé na striedavý prúd

• реле плоское нормальное (РПН)

  - ploché relé

• реле повторного включения

  - relé opätovného zapínania

• реле повторного включения

  - relé pro opätovnéné zapínanie

• реле полного сопротивления

  - impedančné relé

• реле постоянного тока

  - stejnosmerné relé

• реле постоянного тока

  - relé na stejnosmerný prúd

• реле приближения

  - približovacia relé

• реле приема

  - vjazdové relé

• реле проверки

  - skúšacie relé

• реле прямого действия

  - priame relé

• реле разгона

  - rozjazdové relé

• реле разности частот

  - rozdielové frekvenčné relé

• реле реагирующее на скорость изменения величины

  - relé na rýchlosť zmeny veličiny

• реле реактивного сопротивления

  - reaktančné relé

• реле ручного управления

  - ručné relé

• реле с большим импедансом

  - vysokoimpedančné relé

• реле с двойным якорем

  - relé s dvojitou kotvou

• реле с зависимой выдержкой времени

  - závislé časové relé

• реле с круглым сердечником

  - guľaté relé

• реле с магнитным шунтом

  - relé s magnetickým bočníkom

• реле с независимой выдержкой

  - nezávislé relé

• реле с независимой задержкой времени

  - nezávislé časové relé

• реле с нейтральной регулировкой

  - relé s neutrálnym nastavením

• реле с обмоткой задержки

  - relé s pridržovacím vinutím

• реле с плоским сердечником

  - ploché relé

• реле с полным возбуждением

  - relé plne budené

• реле с преобладанием

  - relé s jednou stabilnou polohou

• реле с прилипанием

  - relé s vlastným pridržaním

• реле свыдержкой на отпускание

  - relé s oneskoreným odpadom

• реле со штепсельными зажимами

  - nástrčkové relé

• реле соотношения

  - pomerové relé

• реле соотношения величин

  - pomerové relé

• реле сопротивления

  - odporové relé

• реле сопротивления

  - relé pre meranie činného, jalového a zdánlivého odporu

• реле сопротивления

  - rozdeľovacie relé

• реле сопротивления с комбинированной характеристикой

  - impedančné relé s kombinovanou charakteristikou

• реле сопротивления с круговой характеристикой

  - impedančné relé s kruhovou charakteristikou

• реле суммирования

  - súčtové relé

• реле счета импульсов

  - relé na sčítanie impulzov

• реле счета импульсов

  - relé na sčítavanie impulzov

• реле тока

  - prúdové relé

• реле торможения

  - strážca brzdenia

• реле указателей поворота

  - prerušovač smerových svetiel

• реле умножения

  - súčinové relé

• реле управления

  - riadiace relé

• реле управления

  - ovládacie relé

• реле уровня

  - hladinové relé

• реле ускорения

  - zrýchľovacie relé

• реле ускорения

  - urýchľovacie relé

• реле частоты

  - frekvenčné relé

• реле, воспринимающее импульсы определенного тока

  - impulzové relé

• реле, выключающее счетчик

  - relé vypojujúce počítanie

• реле, действующее во время занятия линии

  - obsadzovacie relé

• реле, отключающее вызывной ток

  - relé pre prerušenie vyzváňania

• реле-интегратор

  - sčítacie relé

• реле-повторитель

  - opakovacie relé

• реле-прерыватель

  - prerušovacie relé

• реле-счетчик

  - počítacie relé

• реле-счетчик импульсов

  - počítacie impulzové relé

• релеваитность

  - relevancia

• релевантная

  - relevantná

• релевантного

  - relevantného

• релевантное

  - relevantné

• релевантной

  - relevantný

• релевантному

  - relevantnému

• релевантность

  - relevancia

• релевантную

  - relevantnú (4.p.)

• релевантные

  - relevantné

• релевантный

  - relevantný

• релевантным

  - relevantným

• релевантными

  - relevantnými

• релевантных

  - relevantných

• релейная

  - reléová miestnosť

• релейная ВМ

  - reléový počítač

• релейная блокировка

  - reléové blokovanie

• релейная блокировка

  - reléový blok

• релейная будка

  - reléová budka

• релейная вычислительная машина

  - reléový počítač

• релейная защита

  - reléová ochrana

• релейная лампа

  - reléová elektrónka

• релейная лампа

  - spínacia elektrónka

• релейная нелинейность

  - reléová nelinearita

• релейная нелинейность

  - reléová nelineárnosť

• релейная память

  - reléová pamäť

• релейная панель

  - reléový panel

• релейная полуавтоматическая блокировка

  - reléový poloautomatický blok

• релейная система

  - reléová sústava

• релейная система

  - reléový systém

• релейная система регулирования

  - regulačný reléový systém

• релейная схема

  - reléový obvod

• релейная характеристика

  - reléová charakteristika

• релейная централизация

  - réleové zabezpečovacie zariadenie

• релейная цепь

  - reléový obvod

• релейно-контактный распределитель

  - reléový radič

• релейно-контакторное управление

  - reléovo-stykačové ovládanie

• релейное воздействие

  - pôsobenie relé

• релейное действие

  - reléové pôsobenie

• релейное звено

  - člen s reléovou charakteristikou

• релейное искание

  - reléová voľba

• релейное регулирование

  - reléové riadenie

• релейное управление

  - reléové ovládanie

• релейные цепи

  - reléové obvody

• релейный

  - reléový

• релейный включатель

  - reléový spínač