Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• ректифицировать

  - rektifikovať

• ректифицируемый

  - rektifikovateľný

• ректор

  - rektor

• ректорат

  - rektorát

• ректоров

  - rektorov

• ректорский

  - rektorský

• реку

  - rieku

• реку сетями

  - rieku sieťami

• рекуперативная

  - rekuperačný

• рекуперативная печь

  - rekuperačná pec

• рекуперативное

  - rekuperačné

• рекуперативное

  - spätne

• рекуперативное торможение

  - generátorické brzdenie

• рекуперативное торможение

  - rekuperačné brzdenie

• рекуперативный

  - rekuperačný

• рекуперативный

  - rekuperatívny

• рекуперативный воздухоподогреватель

  - rekuperačný ohrievač vzduchu

• рекуперативный нагрев

  - rekuperátorový ohrev

• рекуперативный нагрев

  - rekuperačný ohrev

• рекуперативный подогреватель

  - rekuperačný ohrievač

• рекуперативный подогреватель

  - rekuperátor

• рекуперативный режим

  - rekuperačný chod

• рекуперативный теплообменник

  - rekuperačný výmenník tepla

• рекуператор

  - predhrievač

• рекуператор

  - rekuperátor

• рекуператор с перекрёстным током

  - krížový rekuperátor

• рекуператор с противотоком

  - protiprúdový rekuperátor

• рекуператор с прямотоком

  - súprúdový rekuperátor

• рекуперационная установка

  - rekuperačná stanica

• рекуперационный

  - rekuperačný

• рекуперация

  - rekuperácia

• рекуперированный

  - rekuperovaný

• рекуперировать

  - rekuperovať

• рекупертативное торможение

  - brzdenie do siete

• рекуррентная формула

  - rekurentný vzorec

• рекуррентное соотношение

  - rekurentný vzťah

• рекуррентный

  - rekurentný

• рекурсивная операция

  - rekurzívna operácia

• рекурсивная подпрограмма

  - rekurzívny podprogram

• рекурсивное программирование

  - rekurzívne programovanie

• рекурсивный

  - rekurzívny

• рекурсивный процесс

  - rekurzívny postup

• релаксатор

  - relaxačný obvod

• релаксатор

  - relaxačný generátor

• релаксационная схема

  - relaxačný obvod

• релаксационная схема

  - klopný obvod

• релаксационная схема

  - výkyvný obvod

• релаксационная теория

  - relaxačná teória

• релаксационное звено

  - relaxačný člen

• релаксационное звено

  - relaxačný činiteľ

• релаксационное напряжение

  - relaxačné napätie

• релаксационные генераторы

  - klopné obvody

• релаксационные колебания

  - relaxačné kmitanie

• релаксационные потери

  - relaxačné straty

• релаксационный

  - ralaxačný

• релаксационный генератор

  - relaxačný generátor

• релаксационный генератор

  - klopný obvod

• релаксационный генератор

  - výkyvný obvod

• релаксационный генератор

  - relaxačný oscilátor

• релаксационный генератор на лампе тлеющего разряда

  - klopný obvod s tlejivkou

• релаксационный генератор на лампе тлеющего разряда

  - tlejivkový oscilátor

• релаксационный контур

  - relaxačný obvod

• релаксационный переход

  - relaxačný prechod

• релаксация

  - dopružovanie

• релаксация

  - ralxácia

• релаксация напряжений

  - uvoľnenie napätí

• релаксация напряжений

  - napäťová relaxácia

• релаксация полимера

  - relaxácia polyméru

• реле

  - relé

• реле Бухгольца

  - Buchholzovo relé

• реле Бухгольца

  - prietokové relé

• реле ПВ

  - relé opätného zapínania

• реле ПВ

  - relé pre opätné zapínanie

• реле активного сопротивления

  - rezistančné relé

• реле активной мощности

  - wattové relé

• реле без замедления

  - neoneskorené relé

• реле без преобладания

  - polarizované relé se dvoma stabilnými polohami

• реле блокировки

  - blokovacie relé

• реле блокировки (РБ)

  - blokovacie relé

• реле быстрого действия

  - rýchlo pôsobiace relé

• реле вакуума

  - vákuové relé

• реле времени

  - oneskorovacie relé

• реле времени

  - časové relé

• реле выдержки

  - časové relé

• реле выдержки

  - relé s prestávkou

• реле выдержки времени

  - oneskorovacie relé

• реле давления

  - kontrolný tlakový prístroj

• реле давления

  - tlakové relé

• реле для защиты двигателя

  - motorové istiace relé

• реле для сигнализации потенциала сетки

  - relé na kontrolu napätia mriežky

• реле заземления

  - zemné relé

• реле замедления

  - oneskorovacie relé

• реле замедленного действия

  - oneskorené relé

• реле замедленное на отпускание

  - relé s oneskoreným odpadom

• реле замедленное на срабатывание

  - relé s oneskoreným prieťahom

• реле занятия

  - obsadzovacie relé

• реле защиты

  - ochranné relé

• реле звонка

  - vyzváňacie relé

• реле земляной утечки

  - zemné relé

• реле изолированного рельса

  - relé izolované koľajnice

• реле изолированного рельса

  - koľajnice izolované relé

• реле искусственного размыкания

  - núdzové vybavovacie relé

• реле кассового механизма

  - inkasné relé

• реле контроля

  - relé kontroly

• реле контроля

  - kontrolné relé

• реле косвенного действия

  - nepriame relé

• реле максимального напряжения

  - nadpäťové relé

• реле максимального тока

  - nadprúdové relé

• реле мгновенного действия

  - okamihové relé

• реле минимального напряжения

  - podpäťové relé

• реле минимального тока

  - relé reagujúce na minimálny prúd

• реле момента

  - okamihové relé

• реле мощности

  - výkonové relé

• реле на магнитных элементах

  - transduktorové relé

• реле на элкетронных лампах

  - elektrónkové relé

• реле нагрузки

  - maximálne prúdové relé

• реле накопительного устройства

  - pamäťové relé

• реле направления

  - smerové relé

• реле направления мощности

  - smerové výkonové relé

• реле направления мощности

  - smerové wattové relé