Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• рекомбинационная ловушка

  - rekombinačné centrum

• рекомбинационная ловушка

  - rekombinačná pasť

• рекомбинационное излучение

  - rekombinačné žiarenie

• рекомбинационный

  - rekombinačný

• рекомбинационный контакт

  - rekombinačný kontakt

• рекомбинационный шум

  - rekombinačný šum

• рекомбинация

  - rekombinácia

• рекомбинация ионов

  - rekombinácia ionov

• рекомбинация носителей заряда

  - rekombinácia nosičov

• рекомбинировать

  - rekombinovať

• рекомендательный

  - odporúčajúci

• рекомендации

  - referencii

• рекомендации

  - doporučenie

• рекомендации западных учебников

  - doporučenie západných učebníc

• рекомендации западных учебников по менеджменту

  - doporučenie západných učebníc pre management

• рекомендацию консультантов

  - doporučenie poradcov

• рекомендация

  - odporúčanie

• рекомендовал

  - doporučoval

• рекомендовал собранию

  - doporučoval zhromaždenie

• рекомендовал собранию кредиторов

  - doporučoval zhromaždenie veriteľov

• рекомендовала

  - doporučila

• рекомендован

  - je doporučený

• рекомендованное

  - doporučene

• рекомендованные

  - doporučene

• рекомендованный

  - doporučený

• рекомендованный для утверждения

  - doporučený k schvaľovaniu

• рекомендовано

  - doporučované

• рекомендовать

  - odporúčať

• рекомендовать

  - odporučiť

• рекомендовать что для внедрения

  - zavedenie čoho doporučiť

• рекомендоваться

  - predstaviť sa

• рекомендуем

  - doporučujeme

• рекомендуемое

  - doporučene

• рекомендуемое

  - doporučený

• рекомендуемые

  - doporučene

• рекомендуемый

  - doporučený

• рекомендуемых

  - doporučených

• рекомендует

  - doporučuje

• рекомендуется

  - doporučuje sa

• рекомендуется

  - je doporučený

• рекомендуется

  - je vhodné

• рекомендуется

  - je radno

• рекомендуешь

  - doporučuješ

• рекомендуешь

  - doporučíš

• рекомендуй

  - doporučuj

• рекомендуйте

  - doporučujte

• рекомендую

  - odporúčam

• рекомендую

  - odporučím

• рекомендуют

  - doporučujú

• рекомендуют бизнесменам

  - doporučujú podnikateľom

• рекон

  - recon

• реконверсия производства

  - spätná premena výroby

• реконструировать

  - rekonštruovať

• реконструировать

  - zrekonštruovať

• реконструировать

  - asanovať

• реконструировать

  - prebudovať

• реконструирует

  - rekonštruuje

• реконструируешь

  - rekonštruuješ

• реконструируешь

  - zrekonštruuješ

• реконструирую

  - rekonštruujú

• реконструирую

  - zrekonštruujú

• реконструктивный

  - rekonštrukčný

• реконструкцией

  - adaptácie

• реконструкцией

  - rekonštrukcie

• реконструкцией

  - prestavbou

• реконструкции

  - rekonštrukcii

• реконструкции

  - prestavby

• реконструкции

  - obnove

• реконструкции

  - adaptácii

• реконструкции

  - prestavbu

• реконструкции

  - adaptácií (mn.č.)

• реконструкции

  - rekonštrukcii (2.p.)

• реконструкции

  - rekonštrukcie (4.p. mn.č.)

• реконструкции

  - obnovy (2.p. a mn.č.)

• реконструкции и развития

  - obnovy a rozvoje

• реконструкцию

  - rekonštrukciu (4.p.)

• реконструкция

  - prebudovanie

• реконструкция

  - prestavba

• реконструкция

  - rekonštrukcia

• реконструкция

  - obnova

• реконструкция гигантского

  - rekonštrukcia obrovského

• реконструкция оборудования

  - rekonštrukcia vybavenia

• рекорд

  - rekord

• рекорд в беге на сто метров

  - rekord v behu na sto metrov

• рекордами

  - rekordy

• рекордер

  - záznamové zariadenie

• рекордер

  - záznamová hlava

• рекордист

  - rekordné zviera

• рекордно

  - rekordne

• рекордном

  - rekordným

• рекордный

  - rekordný

• рекордов

  - rekordov

• рекордсмен

  - rekordman

• рекордсмен

  - držiteľ rekordu

• рекордсменка

  - držiteľka rekordu

• рекорды

  - rekordy

• рекристаллизатор

  - rekryštalizátor

• рекристаллизационный отжиг

  - rekryštalizačné žíhanie

• рекристаллизация

  - rekryštalizácia

• рекрут

  - regrút

• рекрут

  - odvedenec

• рекрут

  - branec

• рекрутировали

  - regrutovali

• рекрутчина

  - modré súkno

• ректанол

  - tribrometylalkohol

• ректанол

  - tribromethylalkohol

• ректисол

  - rectisol

• ректификат

  - rektifikát

• ректификат

  - rektifikovaný lieh

• ректификатор

  - odparovač

• ректификатор

  - rektifikátor

• ректификатор

  - rektifikačný prístroj

• ректификатор

  - rektifikačná kolóna

• ректификационная колонка

  - rektifikačná kolónka

• ректификационная колонна

  - rektifikačná kolóna

• ректификационная установка

  - rektifikačné zariadenie

• ректификационный

  - rektifikačný

• ректификационный аппарат

  - rektifikačný prístroj

• ректификация

  - rektifikácia

• ректифицированный

  - rektifikovaný