Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• рейтинг

  - rating

• рейтинг

  - hodnotenie

• рейтинг

  - potoka

• рейтинг (банка)

  - hodnotenie (banky)

• рейтинг фирм

  - rebríček firiem

• рейтинге

  - hodnotenie

• рейтингу

  - hodnotí

• рейтузы

  - kamaše

• рейтузы

  - triko

• рек

  - riek

• река

  - rieka

• река

  - potok

• река Ваг (в Словакии)

  - Váh

• река Влтава (в Чехии)

  - Vltava

• река Волга

  - Volga

• река бочатная

  - hlbočinová rieka

• река коренная

  - relikt pôvodnej rieky

• река ледникового питания

  - rieka napájaná ľadovcom

• река маловодная

  - rieka s malou vodnosťou

• река маловодная

  - rieka chudobná na vodu

• река мелкая

  - plytká rieka

• река многоводная

  - rieka s veľkou vodnosťou

• река многоводная

  - rieka bohatá na vodu

• река омутистая

  - rieka s výmoľmi

• река омутистая

  - vírová rieka

• река отмелая

  - plytká rieka

• река подземная

  - podzemná rieka

• река поемистая

  - rozvodňujúca sa rieka

• река полноводная

  - rieka s veľkou vodnosťou

• река полноводная

  - rieka bohatá na vodu

• река порожистая

  - rieka s mnohými kataraktmi

• река порожистая

  - rieka s mnohými prahmi

• река порожистая

  - kataraktovitá rieka

• река рыбная

  - rybnatá rieka

• река рыбная

  - rieka bohatá na ryby

• река с ледниковым питанием

  - ľadovcová rieka

• река с непостоянным стоком

  - nestála rieka

• река с непостоянным стоком

  - intermitentná rieka

• река с постоянным стоком

  - stála rieka

• река с постоянным стоком

  - stojatá rieka

• река сплавная

  - splavná rieka

• река судоходная

  - splavná rieka (aj pre riečne lode)

• река-водоприемник

  - rieka-recipient

• река-водоприемник

  - rieka-prijímač

• рекапитуляция

  - rekapitulácia

• рекарбонизация

  - rekarbonizácia

• рекатолизация

  - rekatolizácia

• реквием

  - rekviem

• реквизировать

  - rekvirovať

• реквизировать

  - zabierať

• реквизит

  - náležitosť

• реквизиты

  - rekvizity

• реквизиты

  - náležitosti

• реквизиты

  - údaje

• реквизиты устава

  - náležitosti stanov

• реквизиция

  - rekvizícia

• реке

  - rieke

• реки

  - rieky

• реклама

  - reklama

• реклама

  - propagácia

• реклама

  - inzercia

• реклама недостоверная

  - reklama klamná

• реклама по телевизору

  - reklama v televízii

• рекламаций

  - reklamacií (7.p.)

• рекламационный

  - reklamačný

• рекламация

  - reklamácia

• рекламация по качеству

  - reklamácia akosti

• рекламация по количеству

  - reklamácia množstva

• рекламирование

  - reklamácia

• рекламирование

  - reklamovanie

• рекламированный

  - reklamovaný

• рекламированный

  - propagovaný

• рекламировать

  - reklamovať

• рекламировать

  - urobiť reklamu

• рекламирует

  - reklamuje

• рекламируешь

  - reklamuješ

• рекламируешь

  - robíš reklamu

• рекламирую

  - urobím reklamu

• рекламируют

  - reklamuje

• рекламная

  - propagačná

• рекламная

  - reklamná

• рекламная брошюра

  - reklamný prospekt

• рекламная панель

  - Billboard

• рекламная приманка

  - chyták

• рекламно

  - reklamné

• рекламно - имиджевой политики

  - reklamné politiky image

• рекламного

  - propagačného

• рекламное

  - propagačné

• рекламное

  - reklamné

• рекламное агентство

  - reklamná agentúra

• рекламное мероприяие

  - reklamné akcie

• рекламной

  - reklamný

• рекламном

  - reklamnom

• рекламную

  - propagačnú

• рекламную

  - reklamnú

• рекламные

  - reklamné

• рекламные

  - propagačné

• рекламный

  - ukážkový

• рекламный

  - propagačný

• рекламный

  - reklamný

• рекламный ролик

  - reklamný spot

• рекламный щит

  - Billboard

• рекламный щит

  - pútač

• рекламный щит

  - clipboard

• рекламными

  - reklamnými

• рекламных

  - reklamných

• рекламодателей

  - reklamodarcov

• рекламодатель

  - reklamná firma

• рекламу

  - reklamu

• рекламы

  - reklamy

• рекогносцировать

  - preskúmať

• рекогносцировать

  - rekognoskovať

• рекогносцировать

  - obhliadnuť

• рекогносцировать

  - obhliadať

• рекогносцировка

  - prieskum

• рекогносцировка

  - rekognoskácia

• рекогносцировочная партия

  - rekognoskačná skupina

• рекогносцировочное обследование

  - rekognoskácia

• рекогносцировочные работы

  - rekognoskačné práce

• рекомбинатный

  - rekombinačný