Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• резьбонакатная головка

  - hlavice na valcovanie závitov

• резьбонакатная плашка

  - čeľusť na valcovanie závitov

• резьбонакатный

  - na valcovanie závitov

• резьбонакатный автомат

  - automat na valcovanie závitov

• резьбонакатный ролик

  - závitový kotúč

• резьбонакатный ролик

  - kotúčová čeľusť na valcovanie závitov

• резьбонакатный ролик

  - kotúč na valcovanie závitov

• резьбонакатный ролик

  - valec na závity

• резьбонакатный ролик

  - valček na závity

• резьбонакатный станок

  - valcovačka závitov

• резьбонакатывание

  - valcovanie závitu

• резьбонарезание

  - rezanie závitov

• резьбонарезающий винт

  - závitorezná skrutka

• резьбонарезная головка

  - závitová hlava

• резьбонарезная головка

  - závitorezná hlava

• резьбонарезная головка

  - závitorezná hlavica

• резьбонарезная круглая плашка

  - kruhová čeľusť očka

• резьбонарезная плашка

  - čeľusť na rezanie závitov

• резьбонарезная фреза

  - závitová fréza

• резьбонарезной

  - závitorezný

• резьбонарезной инструмент

  - nástroj na závity

• резьбонарезной инструмент

  - nástroj na rezanie závitov

• резьбонарезной патрон

  - závitorezná hlava

• резьбонарезной прибор

  - prístroj na rezanie závitov

• резьбонарезной станок

  - závitorezný stroj

• резьбонарезной шпиндель

  - vreteno pre rezanie závitov

• резьборная седёлка

  - sedlo so závitom

• резьбоуказатель

  - závitový indikátor

• резьбоуказатель

  - číselníkový úchylkomer na závity

• резьбофрезерной станок

  - frézka

• резьбофрезерный

  - na frézovanie závitov

• резьбофрезерный станок

  - závitová frézovačka

• резьбофрезерный станок

  - frézovačka na závity

• резьбофрезеровщик

  - frézovač závitov

• резьбошлифовальный

  - na brúsenie závitov

• резьбошлифовальный станок

  - závitová brúska

• резьбошлифовальный станок

  - brúska na závity

• резьбпмер

  - závitová mierka

• резьбу

  - závity

• резьбу

  - závit (4.p.)

• резьбы

  - závity

• резьбы болта

  - závitu šroba

• резьбы винта

  - závity šrobu

• резьбы шурупа

  - závity šrobu

• резюме

  - rekapitulácia

• резюме

  - súhrn

• резюме

  - zhrnutie

• резюме

  - anotácia

• резюме

  - rezumé

• резюмировать

  - zhrnúť

• резюмировать

  - zhŕňať

• резюмировать

  - rezumovať

• резюмируешь

  - zhrnieš

• резюмируешь

  - zhrňuješ

• резюмирую

  - zhrnú

• резюмирую

  - zhrnujú

• резюмируя итоги

  - behom hodnotenia výsledkov

• реимбурс

  - odškodnenie

• реимбурс

  - refundácia

• реимбурс

  - vrátenie (peňazí)

• реимпорт

  - reimport

• реимпортировать

  - reimportovať

• реимпортировать

  - dovážať späť

• реинвестирование

  - reinvestovať

• реинвестирование прибыли

  - reinvestovánie zisku

• реинвестиции

  - reinvestícií

• реинтеграция

  - reintegrácia

• реинфекция

  - reinfekcia

• рей

  - ráhno

• рейбер

  - trecia lišta

• рейд

  - kotvište

• рейд

  - rejda

• рейдов

  - rejdov

• рейдовое судно

  - rejdová loď

• рейдовое судно

  - prístavná loď

• рейдовый ледокол

  - pomocný ľadoborec

• рейка

  - lata

• рейка

  - tyč

• рейка

  - látka

• рейка

  - lišta

• рейка визирная

  - meračská lata

• рейка водомерная

  - vodočetná lata

• рейка высоты

  - výškomerná lata

• рейка землемерная

  - nivelačná lata

• рейка зубчатая

  - ozubnica (ozubená tyč)

• рейка ленточная

  - nivelačná lata

• рейка мерная

  - meračská lata

• рейка мерная

  - meracia lata

• рейка нивелирная

  - nivelačná lata

• рейка нивелировочная

  - nivelačná lata

• рейка с инварной лентой

  - invarová lata

• рейка снегомерная

  - snehomerná lata

• рейка треугольного профиля

  - výplňová lišta

• рейковый грузик

  - krivkové ťažidlo

• рейконарезная фреза

  - fréza na ozubené tyče

• рейнвейн

  - rýnske víno

• рейс

  - cesta

• рейс

  - let

• рейс

  - plavba

• рейса

  - letu (2.p.)

• рейсах в Юго - Восточную Азию

  - leteckých linkách do Juhovýchodnej Ázie

• рейсмас

  - nádrh

• рейсмус

  - rysovacie orysovadlo

• рейсмусный станок

  - tučnučká

• рейсмусовый

  - tučnučký

• рейсмусовый двухсторонний станок

  - dvojstranná (tlušťkovacia) frézka

• рейсмусовый станок

  - hrúbkovacia frézovačka

• рейсовое судно

  - linková loď

• рейсовый

  - linkový

• рейсовый

  - traťový

• рейсовый

  - pravidelný (preprava)

• рейсовый полет

  - traťový let

• рейсом

  - linkou

• рейсфедер

  - rysovacie pero

• рейсшина

  - príložník

• рейсы

  - lety

• рейтер

  - bežec

• рейтер

  - jazdec

• рейтинг

  - sledovanosť

• рейтинг

  - rebríček