Rusko-slovensky slovník - písmeno Р
р
-
регулирование по интегралу
- integračná regulácia
-
регулирование по мощности
- výkonnostné riadenie
-
регулирование по принципу следящей системы
- dobiehavé riadenie
-
регулирование по производной
- derivačné regulácie
-
регулирование по точкам
- bodová regulácia
-
регулирование по трем параметрам
- trojparametrová regulácia
-
регулирование по трем параметрам
- trojparametrové regulácie
-
регулирование поворотом лопастей
- regulácia natáčaním lopatiek
-
регулирование подачи топлива
- regulácia zauhľovania
-
регулирование подвесок
- justovanie závesov
-
регулирование подвесок
- zoradenie závesov
-
регулирование положения
- regulácia polohy
-
регулирование процесса горения
- regulácia spaľovania
-
регулирование размера кадра
- riadenie rozmeru obrazu
-
регулирование размера строк
- riadenie rozmeru riadkov
-
регулирование разрежения
- regulácia podtlaku
-
регулирование расхода
- regulácia prietoku
-
регулирование расхода газа
- regulácia množstva plynu
-
регулирование расхода топлива
- regulácia spotreby paliva
-
регулирование реактивной мощности
- regulácia jalového výkonu
-
регулирование резкости
- riadenie ostrosti
-
регулирование рек
- úprava riek
-
регулирование рек
- regulácia riek
-
регулирование рождаемости
- prevencia počatia
-
регулирование с заданными фиксированными параметрами
- na konštantnú hodnotu
-
регулирование с запаздыванием
- neskorá regulácia
-
регулирование с запаздыванием
- neskoré riadenie
-
регулирование с преобладанием (реле)
- jednostranné nastavenie (relé)
-
регулирование сварной дуги
- regulovánie elektrického oblúku
-
регулирование сиденья
- nastavenie sedadla
-
регулирование скорости
- regulácia rýchlosti
-
регулирование соотношения
- pomerová regulácia
-
регулирование стока
- regulácia odtokov
-
регулирование стока
- vyrovnávanie odtokov
-
регулирование сходимости
- regulácia zbiehavosti
-
регулирование сцепления
- nastavenie spojky
-
регулирование тембра
- regulácia zafarbenia zvuku
-
регулирование тембра
- riadenie tónovej clony
-
регулирование тембра
- riadenie farby zvuku
-
регулирование температуры
- regulácia teploty
-
регулирование типа открыто-закрыто
- dvojpolohová regulácia
-
регулирование тока
- regulácia prúdu
-
регулирование тормозов
- nastavenie bŕzd
-
регулирование турбоагрегата
- regulácia turbosústroja
-
регулирование тяги
- regulácia ťahu
-
регулирование упора
- nastavenie dorazu
-
регулирование упора
- nastavovanie dorazu
-
регулирование управляемым вентилем
- tyristorová regulácia
-
регулирование уровня
- regulácia hladiny
-
регулирование усиления
- regulácia zosilnenia
-
регулирование фазы цветовой поднесущей
- zoradenie tónu farby
-
регулирование фазы цветовой подонесущей
- regulácia fázy pomocnej vlny farby
-
регулирование фактора рН
- regulácia pH
-
регулирование фар
- nastavenie svetlometov
-
регулирование цвета
- riadenie farby
-
регулирование цен
- úprava cien
-
регулирование цен
- regulácia cien
-
регулирование частоты
- regulácia frekvencie
-
регулирование числа оборотов
- regulácia otáčok
-
регулирование чувствительности
- regulácia citlivosti
-
регулирование ширины изображения
- riadenie šírky obrazu
-
регулирование электропривода
- regulácia pohonu
-
регулирование яркости
- regulovanie jasu
-
регулирование яркости
- riadenie jasu
-
регулирование яркости
- stmievanie
-
регулированию температуры
- regulácia teploty (3.p.)
-
регулирования
- riadenie
-
регулирования
- regulácia (2.p.)
-
регулирования расхода
- regulácia prietoku (2.p.)
-
регулировать
- usmerňovať
-
регулировать
- spravovať
-
регулировать
- viesť
-
регулировать
- regulovať
-
регулировать
- zregulovať
-
регулировать
- právne upravovať
-
регулировать по высоте
- nastavovať na výšku
-
регулировать трудовые отношения
- upravovať pracovné vzťahy
-
регулироваться
- upravovať sa
-
регулировка
- nastavenie
-
регулировка
- usmerňovanie
-
регулировка
- upravovanie
-
регулировка
- regulovanie
-
регулировка
- regulácia
-
регулировка активой мощности
- regulácia činného výkonu
-
регулировка водного потока траверсами
- traverzovanie prúdu
-
регулировка возбуждения
- regulácia budenia
-
регулировка впрыском
- vstreková regulácia
-
регулировка времени
- časovanie
-
регулировка гибкой поперечины
- zoradenie prevesu
-
регулировка графиков нагрузки
- regulácia diagramu zaťaženia
-
регулировка громкости
- regulácia zvuku
-
регулировка громкости
- riadenie hlasitosti
-
регулировка груза
- zoradenie závaží
-
регулировка группировкой моторов
- regulácia razením motorov
-
регулировка давления
- regulácia tlaku
-
регулировка движения
- riadenie dopravy
-
регулировка дорожного движения
- regulovanie cestnej premávky
-
регулировка зажигания
- nastavovanie zapaľovania
-
регулировка зажигания
- nastavenie zapaľovania
-
регулировка зазора
- regulovanie vôle
-
регулировка зарплаты
- mzdová regulácia
-
регулировка звука
- regulácia zvuku
-
регулировка изменением скольжения
- regulácia zmenou sklzu
-
регулировка изменением сопротивления
- odporové riadenie
-
регулировка изменения напряжения
- regulácia rýchlosti napätia
-
регулировка кадровой частоты
- riadenie snímkového kmitočtu
-
регулировка клапана
- nastavenie ventilu
-
регулировка количества
- regulácia množstva
-
регулировка контактного провода
- justovanie trolejového drôtu
-
регулировка контактов
- nastavenie kontaktov
-
регулировка контактов
- nastavovanie kontaktov
-
регулировка контраста
- riadenie kontrastu
-
регулировка контрастности
- riadenie kontrastu
-
регулировка линейности
- regulácia linearity
-
регулировка мощности
- regulácia výkonu
-
регулировка нагрева
- regulácia ohriatia
-
регулировка нагрузки
- reguláica zaťaženia
-
регулировка нагрузки котла
- regulácia výkonu kotla
-
регулировка наклона
- zoradenie sklonu
-
регулировка напряжения
- regulácia napätia