Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• регенерация термообработкой

  - termická metóda regenerácie

• регенерация формовочных смесей

  - regenerácia formovacích zmesí

• регенерация циклона

  - regenerácia cyklónu

• регенерация щелочей

  - regenerácia alkálií

• регенерация щелочным методом

  - luhová metóda regenerácie

• регенерация щелочным методом

  - luhový spôsob regenerácie

• регенерация ядереного горючего

  - regenerácia jadrového paliva

• регенерирование

  - regenerácia

• регенерирование

  - regenerovanie

• регенерированная резина

  - regenerát

• регенерированная целлюлоза

  - regenerovaná celulóza

• регенерированная целлюлоза

  - regenerovaná buničina

• регенерированная шерсть

  - druhotná srsť

• регенерированная шерсть

  - obnovená srsť

• регенерированная шерсть

  - strojená vlna

• регенерированная шерсть

  - trhaná vlna

• регенерированное масло

  - regenerovaný olej

• регенерированный

  - regenerovaný

• регенерировать

  - obnovovať

• регенерировать

  - regenerovať

• регенерирует

  - obnovuje

• регенерируешь

  - obnovuješ

• регенерируешь

  - regeneruješ

• регенерирую

  - obnovujú

• регенерирую

  - regenerujú

• регент

  - vladár

• регентша

  - vladárka

• регидратация

  - rehydratácia

• регилируемая линия

  - nastaviteľné vedenie

• регильно-подвесная ферма

  - dvojnásobné vešadlo

• регион

  - oblasť

• регион

  - región

• регион БАМа богат

  - región BAMU je bohatý

• регион БАМа богат медной рудой

  - región BAMU je bohatý na medenú rudu

• регион вызывает

  - región vyvolává

• региона

  - regiónu

• региональная

  - regionálna

• региональная геология

  - regionálna geológia

• региональная геология

  - oblastná geológia

• региональная энергокомпания

  - regionálna energetická spoločnosť

• регионального

  - regionálneho

• регионального лабораторного центра

  - regionálneho laboratórneho strediska

• регионального уровня

  - regionálna úroveň

• региональное

  - regionálne

• региональное законодательство

  - regionálnu legislatívu

• региональное начальство

  - regionálne vedenie

• региональной

  - regionálny

• региональной энергетической комиссией

  - regionálnou energetickou komisiou

• региональном

  - regionálnym

• региональном таможенном управлении

  - regionálna colná správa

• региональную

  - regionálnu

• региональные

  - regionálne

• региональные конгрессы

  - oblastné kongresy

• региональные органы контроля

  - regionálne kontrolné orgány

• региональные представительства

  - regionálne zastupiteľstvo

• региональный

  - krajový

• региональный

  - oblastný

• региональный

  - regionálny

• региональный метаморфизм

  - regionálna metamorfóza

• региональным

  - regionálnym

• региональным венчурным фондам

  - regionálnym rizikovým fondom

• региональными

  - regionálnymi

• региональными энергетическими комиссиями

  - regionálnymi energetickými komisiami

• региональных

  - regionálnych

• региональных администраций

  - regionálnych administrácií

• региональных властей

  - regionálnych mocenských orgánov

• региональных властей

  - regionálnych úradov

• региональных законодательных актов

  - regionálnych legislatívnych zákonov

• региональных квот

  - regionálnych kvót

• региональных счетных палат

  - regionálnych revíznych komôr

• региональных энергосистем

  - regionálnych energetických sústav

• регионам

  - regiónom

• регионами

  - regióny

• регионах

  - regiónoch

• регионах России

  - regionoch Ruska

• регионе

  - regiónu (6.p.)

• регионов

  - regiónov (2.p.)

• регионов России

  - regiónov Ruska

• регионов страны

  - regiónov krajiny

• регионы

  - regióny

• регистр

  - register

• регистр

  - klaviatúra

• регистр

  - zoznam

• регистр

  - súpis

• регистр

  - regulátor (stroja)

• регистр

  - klávesnica (stroja)

• регистр адрес

  - register adries

• регистр адреса

  - adresový register

• регистр аналитического учета

  - register analytickej evidencie

• регистр аналитического учета

  - kniha analytickej evidencie

• регистр арифметического устройства

  - register aritmetický

• регистр ввода

  - register vstupu

• регистр двойной длины

  - register dvojnásobnej dĺžky

• регистр инструкции

  - register inštrukcie

• регистр команд

  - riadiaci register

• регистр команд

  - register inštrukcií

• регистр модификации

  - indexový register

• регистр модификации

  - modifikačný register

• регистр на линии задержки

  - register s omeškanou linkou

• регистр накопителя

  - pamäťový register

• регистр полуавтоматической связи

  - pracovný register

• регистр полуавтоматической связи (ПСР)

  - pracovný register

• регистр последовательного управления

  - sekvenčný register

• регистр сдвига

  - posuvný register

• регистр сдвигающий

  - posuvový register

• регистр синтетического учета

  - register syntetickej evidencie

• регистр синтетического учета

  - kniha syntetickej evidencie

• регистр систематический

  - hlavná kniha

• регистр систематический

  - systematická účtovná kniha

• регистр со сдвигами

  - posúvací register

• регистр состояния

  - stavový register

• регистр устройства управления

  - riadiaci register

• регистр учетный

  - evidenčná kniha

• регистр учетный

  - účtovný register

• регистр учетный

  - účtovná kniha

• регистратор

  - registrátor

• регистратор

  - záznamový prístroj

• регистратор СО

  - prístroj pre registráciu obsahu CO

• регистратор-распределитель

  - poriadač

• регистратура

  - protokol