Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пусковое положение

  - spúšťacia poloha

• пусковое положение

  - poloha spúšťacia

• пусковое приспособление

  - spúšťač

• пусковое приспособление

  - spúšťacie zariadenie

• пусковое реле

  - spúšťacie relé

• пусковое сопротивление

  - spúšťací odporník

• пусковое топливо

  - spúšťacie palivo

• пусковое устройство

  - spúšťač

• пусковое устройство

  - spúšťacie zariadenie

• пусковой

  - spúšťací

• пусковой автотрансформатор

  - spúšťací autotransformátor

• пусковой бензин

  - štartovací benzín

• пусковой вентиль

  - spúšťací ventil

• пусковой вентилятор

  - spúšťací ventilátor

• пусковой генератор

  - spúšťací generátor

• пусковой двигатель

  - rozbehový motor

• пусковой дроссель

  - spúšťacia tlmivka

• пусковой жиклер

  - spúšťacia tryska

• пусковой жиклер

  - vzduchová tryska sytiča

• пусковой жиклер

  - spúšťacia dýza

• пусковой жиклер

  - spúšťacia hubica

• пусковой импульс

  - spúšťací impulz

• пусковой карбюратор

  - sýtič

• пусковой каскад

  - spúšťací stupeň

• пусковой клапан

  - spúšťací ventil

• пусковой комплекс

  - spúšťací súbor

• пусковой комплекс

  - komplex uvádzaný do prevádzky

• пусковой компрессор

  - spúšťací kompresor

• пусковой компрессор

  - štartovací kompresor

• пусковой конденсатор

  - rozbehový kondenzátor

• пусковой контакт

  - rozbehový kontakt

• пусковой кулачок

  - spúšťacia vačka

• пусковой масляный насос

  - spúšťacie olejové čerpadlo

• пусковой механизм

  - spúšťacie ústrojenstvo

• пусковой механизм

  - spúšťacie zariadenie

• пусковой момент

  - rozbehový moment

• пусковой насос

  - spúšťacie čerpadlo

• пусковой объект

  - objekt uvádzaný do prevádzky

• пусковой орган

  - rozbehový člen

• пусковой орган

  - spúšťacie zariadenie

• пусковой период

  - pokusná prevádzka

• пусковой период

  - čas uvádzania do chodu

• пусковой подогреватель

  - spúšťací predhrievač

• пусковой расход

  - spotreba pri spúšťaní

• пусковой реактор

  - spúšťací reaktor

• пусковой реостат

  - spúšťací reostat

• пусковой реостат

  - spúšťač

• пусковой реостат в цепи ротора

  - rotorový spúšťač

• пусковой рубильник

  - spúšťací spínač

• пусковой рычаг

  - spúšťacia páka

• пусковой ток

  - rozbehový prúd

• пусковой ток

  - spúšťací prúd

• пусковой трансформатор

  - spúšťací transformátor

• пусковой уровень

  - spúšťacia úroveň

• пусковой эжектор

  - spúšťací ejektor

• пусковой электрод

  - zapaľovacia elektróda

• пусковой элемент

  - rozbehový prvok

• пусковую

  - spúšťací (4.p.)

• пусковые

  - spúšťací

• пусковые обороты

  - spúšťacie otáčky

• пусковые потери

  - rozbehové straty

• пусковые цепи

  - spúšťacie obvody

• пускорегулировочный реостат

  - riadiaci spúšťač

• пускорегулирующая аппаратура

  - spúšťacie zariadenie

• пускорегулирующее устройство

  - predradník

• пускорегулирующий аппарат

  - predradník

• пускорегулирующий блок

  - predradník

• пустая

  - prázdna

• пустая

  - planá

• пустая голова

  - prázdna hlava

• пустая жизнь

  - márny život

• пустая зона

  - neobsadené pásmo

• пустая зона

  - prázdne pásmo

• пустая книга

  - bezcenná kniha

• пустая кожа

  - prázdna koža

• пустая кожа

  - riedka koža

• пустая команда

  - prázdna inštrukcia

• пустая лента

  - čistá páska

• пустая лента

  - prázdna páska

• пустая порода

  - jalovina

• пустая порода

  - hlušina

• пустая среда памяти

  - prázdne pamäťové médium

• пустая трата

  - plytvanie

• пустая трата времени

  - mrhanie času

• пустая шкура

  - prázdna koža

• пустая шкура

  - riedka koža

• пустеет

  - pustne

• пустеешь

  - pustneš

• пустельга

  - poštolka obecná

• пустеть

  - pustnúť

• пустею

  - pustnem

• пустил (в ход)

  - nadišiel

• пустилась

  - pustila sa

• пустили

  - pustili

• пустился

  - pustil sa

• пустит

  - pustí

• пустит

  - spusti

• пустит

  - vypustí

• пустить

  - pustiť

• пустить

  - spustiť

• пустить в аукционную продажу

  - dať do aukcie

• пустить в оборот

  - dať do predaja

• пустить в оборот

  - dať do obehu

• пустить в отпуск

  - pustiť na dovolenku

• пустить в продажу

  - dať do predaja

• пустить в продажу

  - dodať na trh

• пустить в ход

  - uviesť do chodu

• пустить козла в огород

  - urobiť kozla zahradníkom

• пустить корни

  - zakoreniť

• пустить корни

  - uchytiť sa (rastlina)

• пустить корни

  - uhniezdiť sa

• пустить корни

  - zabývať sa

• пустить корни

  - zakoreniť sa

• пустить корни

  - zapustiť korene

• пустить крейсер

  - pustiť krížnik

• пустить на

  - použiť na

• пустить на волю

  - pustiť na slobodu

• пустить по миру

  - dohnať (koho) na žobrácku palicu

• пустить поезд под откос

  - vykoľajiť vlak

• пустить ростки

  - naklíčiť